
Tekniska data285Bildata
Rekommenderade vätskor och smörjmedel Europeisk serviceplan
Erforderlig motoroljekvalitetAlla europeiska länder med europeiskt serviceintervall 3 279MotoroljekvalitetBensinmotorer
(inkl. CNG, LPG och E85)Dieselmotorerdexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Endast dieselmotorer: Om inte dexos-kvalitet går att få tag på kan du använda max. en liter motorolja av kvaliteten
ACEA C3 en gång mellan varje oljebyte.
Motoroljas viskositetsklasser
Alla europeiska länder med europeiskt serviceintervall 3 279OmgivningstemperaturBensin- och dieselmotorerned till –25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40SAE 5W-30 eller SAE 5W-40under –25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40

286Tekniska dataInternationell serviceplanErforderlig motoroljekvalitetAlla länder med internationellt serviceintervall 3 279MotoroljekvalitetBensinmotorer
(inkl. CNG, LPG och E85)Dieselmotorerdexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Om inte dexos-kvalitet går att få tag på kan du använda någon av nedan listade oljekvaliteter:
Alla länder med internationellt serviceintervall 3 279MotoroljekvalitetBensinmotorer
(inkl. CNG, LPG och E85)DieselmotorerACEA-A3/B4–✔ACEA C3–✔
Motoroljas viskositetsklasser
Alla länder med internationellt serviceintervall 3 279OmgivningstemperaturBensin- och dieselmotorerned till –25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40SAE 5W-30 eller SAE 5W-40

Tekniska data287Alla länder med internationellt serviceintervall 3 279under –25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40ned till –20 °CSAE 10W-30 1)
eller SAE 10W-40 1)1)
Tillåtet, men användning av olja med Dexos-kvalitet rekommenderas.

Kundinformation301Driftfrekvens: 76–77 GHz
Maximal uteffekt: 30 EIRP dBm
Startspärr
Bosch
Robert Bosch GmbH, Robert Bosch
Platz 1, 70839 Gerlingen, Germany
Driftfrekvens: 125 kHz
Maximal uteffekt:
5,1 dBµA/m @ 10 m
Infotainmentsystem R 4.0
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
landsDriftfrekvens:
(MHz)Maximal uteffekt:
(dBm)2402,0–2480,042400,0–2483,5135725,0–5850,013
Infotainmentsystem R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea
Driftfrekvens: 2402–2480 MHz
Maximal uteffekt: 4 dBm
OnStar-modul
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
landsDriftfrekvens:
(MHz)Maximal uteffekt:
(dBm)2402–248042412–246218880–915331710–1785241850–1910241920–1980242500–257023
Infotainmentsystem Navi 900
IntelliLink
Bosch
Robert Bosch Car Multimedia GmbH,
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, GermanyDriftfrekvens:
(MHz)Maximal uteffekt
(mW)2402–2480102400–2480100
Infotainmentsystem Navi 900 Tuner
Delphi
Delphi Deutschland GmbH, 42367
Wuppertal, Germany
Driftfrekvens: ej tillämpligt
Maximal uteffekt: ej tillämpligt
Parkeringsvärmarens
fjärrkontrollmottagare
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Straße 9, 82205 Gilching, Germany
Driftfrekvens: ej tillämpligt
Maximal uteffekt: ej tillämpligt
Parkeringsvärmarens
fjärrkontrollsändare
Webasto Thermo & Comfort SE

Kundinformation309Bildatainspelning och
sekretess
Händelsedatainspelare Elektroniska styrenheter är installe‐
rade i din bil. Styrenheterna bearbetar
data som tas emot av bilens givare eller data som de genererar själva
eller utbyter sinsemellan. Vissa styr‐
enheter är nödvändiga för att din bil
ska fungera säkert, en del hjälper dig
när du kör (förarassistanssystem),
medan andra tillhandahåller komfort-
eller infotainmentfunktioner.
Driftdata i bilen
Styrenheterna bearbetar data för drift
av bilen.
Dessa data inkluderar till exempel: ● Information om fordonsstatus (t.ex. hjulrotationshastighet,
bilens hastighet, rörelsefördröj‐
ning, sidoacceleration, bältesin‐
dikator),
● Omgivningsförhållanden (t.ex. temperatur, regnsensor,
avståndsgivare).De flesta av dessa data är flyktiga och
bearbetas endast i själva bilen och
endast medan bilen är igång.
Dessutom har många styrenheter
datalagringsenheter (ett av många exempel är bilnyckeln). Denna lagring
används för att göra det möjligt att till‐ fälligt eller permanent dokumentera
information om bilens tillstånd,
komponentspänning, underhållskrav
samt tekniska händelser och fel.
Till exempel lagras följande informa‐
tion:
● statuslägen för systemkompo‐ nenter (t.ex påfyllningsnivå,
däcktryck, batteristatus),
● högspänningsbatteriets ladd‐ ningsstatus, beräknad räckvidd
(för elbilar),
● fel och defekter hos viktiga systemkomponenter (t.ex.
lampor, bromsar),
● systemreaktioner i särskilda körsituationer (t.ex utlösning av
krockkudde, aktivering av stabili‐
tetskontrollssystem),
● information om händelser som skadar bilen.I särskilda fall (t.ex. om bilen har
upptäckt ett fel) kan det vara nödvän‐ digt att spara data som annars skulle
försvinna.
När du använder tjänster kan sparade
driftsdata läsas tillsammans med
VIN-koden och användas vid behov.
Personal som arbetar för servicenät‐ verket (t.ex. garage eller tillverkare)
eller tredje part (t.ex.uppdelnings‐
tjänster) kan läsa data som har
sparats i bilen. Tjänster kan t.ex. vara reparationstjänster, underhållspro‐
cesser, garantifall och kvalitetssäk‐
ringsåtgärder.
Data läses vanligen via OBD-porten
(On-Board Diagnostics) som enligt
lag måste finnas i bilen. De driftsdata
som läses ut dokumenterar bilens
eller de enskilda komponenternas
tekniska tillstånd och hjälper till vid
feldiagnos, efterlevnad av garantian‐
svar och kvalitetsförbättring. Dessa
data, i synnerhet information om
komponentspänningar, tekniska
händelser, operatörsfel och andra fel,

310Kundinformationöverförs till tillverkaren vid behov till‐sammans med VIN-koden. Tillverka‐
ren har också ett produktansvar. Till‐
verkaren kan också behöva driftsdata från fordon för produktåterkallningar.
Felminnen i bilen kan återställas av
ett serviceföretag vid service eller
reparation.
Komfort- och
infotainmentfunktioner
Komfortinställningar och anpassade
inställningar kan sparas i bilen och
ändras när som helst.
Beroende på bilens utrustningsnivå
finns följande inställningar:
● stols- och rattlägesinställningar,
● chassi- och luftkonditioneringsin‐
ställningar,
● anpassade inställningar som t.ex. innerbelysning.
Du kan mata in egna data i din bils
infotainmentsystem som en del av de
valda funktionerna.Beroende på bilens utrustningsnivå
finns följande inställningar:
● multimediadata såsom musik, video eller foton för uppspelning i
ett integrerat multimediasystem,
● adressboksdata för användning med ett integrerat handsfreesys‐
tem eller navigationssystem,
● angivna destinationer,
● data om användning av online‐ tjänster.
Dessa data för komfort- och infotain‐ mentfunktioner kan lagras lokalt i
bilen eller förvaras på en enhet som
du har anslutit till bilen (t.ex. en smart‐
telefon, USB-sticka eller mp3-
spelare). Data som du själv har angi‐
vit kan raderas när som helst.
Dessa data kan endast skickas från
bilen på din begäran, särskilt när du
använder onlinetjänster i enlighet
med de inställningar du har valt.
Integration av smarttelefon, t.ex.
Android Auto eller Apple CarPlay
Om din bil har rätt utrustning kan du
ansluta din smarttelefon eller en
annan mobil enhet till bilen och styraden via bilens integrerade reglage.
Smarttelefonens bild och ljud kan
överföras via multimediasystemet i
det här fallet. Samtidigt överförs
specifik information till din smarttele‐
fon. Beroende på typen av integration kan det röra sig om positionsinforma‐ tion, dag-/nattläge och annan allmän
information om bilen. För mer infor‐
mation, se bruksanvisningen för
bilen/infotainmentsystemet.
Integrationen innebär att vissa smart‐
telefonappar kan användas, t.ex.
appar för navigering eller uppspelning av musik. Ingen ytterligare integrationmellan smarttelefonen och bilen är
möjlig, i synnerhet när det gäller aktiv
tillgång till bildata. Karaktären av
ytterligare databehandling bestäms
av leverantören av den app som
används. Huruvida du kan ange
inställningar, och i så fall vilka, beror
på den aktuella appen och smarttele‐ fonens operativsystem.

315OOlja, motor .......................... 280, 285
OnStar ........................................ 131
P Parkera ........................................ 18
Parkering ................................... 166
Parkering av bilen .......................231
Parkeringsbroms .......................180
Parkeringshjälp .......................... 202
Parkeringsljus ............................ 143
Parkeringsvärmare .....................155
Partikelfilter ................................. 168
Personliga inställningar .............125
Pollenfilter .................................. 156
Prestanda .................................. 290
Programmerade inställningar .......24
Punktering .................................. 267
Q Quickheat ................................... 155
R
Radiofjärrkontroll .........................21
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 311
Rattinställning .............................. 91
Rattreglage .................................. 91
Rattvärme .................................... 91
REACH ....................................... 304
Registrerade varumärken ...........308Registreringsskyltsbelysning .....248
Reglage ........................................ 91
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 280, 285
Reservhjul .................................. 270 Rullningsavstängning ................162
Räckviddsinställning för strålkastare ............................. 137
S Selektiv katalytisk reduktion .......169
Service ............................... 156, 279
Servicedisplay ........................... 108
Serviceinformation .....................279
Serviceläge ................................. 121
Sidoairbagsystem ........................62
Sidoblinkers ............................... 247
Sidoljus ....................................... 136
Skydd mot batteriurladdning ......146
Skyddsnät .................................... 84
Släpstabilitetsassistans .............229
Släpvagnskoppling .....................225
Snökedjor .................................. 264
Solskydd ...................................... 43
Solskyddslampor .......................145
Spolar- och torkarsystem ............. 13
Spolarvätska .............................. 235
Sportläge ................................... 184
Starta ................................... 17, 158
Starta motor ............................... 161Start med startkablar .................272
Startspärr ............................. 39, 114
Stolsposition ................................ 47
Stopp-start-system .....................163
Strålkastare vid körning i utlandet .................................. 138
Strömavbrott .............................. 174
Strömbrytare ......................... 99, 159
Styrning ...................................... 158
Ställa in elmanövrerad stol ..........50
Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 9
Ställa in stol ................................... 7
Ställa in stol manuellt.................... 48
Stöldlarm ..................................... 36
Stöldskyddslåsning ......................36
Svängbara strålkastare ..............138
Symboler ....................................... 4
System för upptäckt av föremål ..202
Säkerhetsbälte ............................... 8
Säkerhetsbälten ........................... 56
Säkringar ................................... 249
Säkring av bilen ............................ 36
Säkringscentral, bagageutrymme .....................254
Säkringscentral, instrumentpanel .....................252
Säkringscentral, motorrum ........250