2018.5 VAUXHALL ZAFIRA TOURER Owner's Manual

Driving and operating247Caution
The system works at an ambient
temperature of approx. -8 °C to
100 °C.
Full functioning of the LPG system
can only be guaranteed with liquid
gas which complies with the minimum
requirements of DIN EN 589.
Fuel selector 3 104.
Refuelling
9 Danger
Before refuelling, switch off
ignition and any external heaters
with combustion chambers.
Switch off any mobile phones.
Follow the operating and safety
instructions of the filling station
when refuelling.
9 Danger
Fuel is flammable and explosive.
No smoking. No naked flames or
sparks.
If you can smell fuel in your
vehicle, have the cause of this
remedied immediately by a
workshop.
A label with symbols at the fuel filler
flap is indicating the allowed fuel
types. In Europe the pump nozzles of
the filling stations are marked with
these symbols. Refuel only the
allowed fuel type.
Caution
In case of misfuelling, do not
switch on ignition.
Fuel filler flap is located at right rear
side of the vehicle.
The fuel filler flap can only be opened
if the vehicle is unlocked. Release the
fuel filler flap by pushing the flap.
Petrol and Diesel refuelling To open, turn the cap slowly
anticlockwise.

248Driving and operating
The fuel filler cap can be retained in
the bracket on the fuel filler flap.
To refuel, fully insert the pump nozzle
and switch it on.
After the automatic cut-off, the tank can be topped up by operating the
pump nozzle a maximum of two more
times.
Caution
Wipe off any overflowing fuel
immediately.
To close, turn the fuel filler cap
clockwise until it clicks.
Close the flap and engage.
Vehicles with misfuel inhibitor9 Warning
Do not try to open the flap of the
fuel filler neck manually on
vehicles with misfuel inhibitor.
Disregarding this could lead to
trapping of the fingers.
Vehicles with a selective catalytic
reduction system are equipped with a
misfuel inhibitor.
The misfuel inhibitor ensures that the flap of the fuel filler neck can only be
opened by using a nozzle for diesel
fuel or a funnel for emergency
refilling.
Turn the fuel filler cap slowly
anticlockwise.
The cap can be retained in the
bracket on the fuel filler flap.
Place the nozzle in a straight line to the filler neck and press with slight
force to insert.
In case of an emergency, refill with a
canister. A funnel must be used to
open the cap of the filler neck.

Driving and operating249The funnel is located on the right-
hand side storage compartment in the
load compartment.
Place the funnel in a straight line to
the filler neck and press with slight
force to insert.
Use the funnel to fill the diesel fuel into the filler neck.
After topping-up, put the funnel into
the plastic bag and stow it in the storage compartment.
Selective catalytic reduction system
3 205.
Natural gas refuellingThe fuel filler flap can only be opened
if the vehicle is unlocked. Release the
fuel filler flap by pushing the flap.9 Warning
Refuel only with a maximum
output pressure of 250 bar. Use
only temperature-compensated
filling stations.
The refuelling procedure must be
completed, i.e. the filler neck must be
vented.
The capacity of the natural gas tank depends on outside temperature,
filling pressure and type of refuelling
system. Capacities 3 315.
Close the flap and allow it to engage. Terms for "natural gas vehicles"
abroad:
GermanErdgasfahrzeugeEnglishNGVs = Natural Gas Vehi‐
clesFrenchVéhicules au gaz naturel -
or - Véhicules GNVItalianMetano auto
Terms for "natural gas" abroad:
GermanErdgasEnglishCNG = Compressed
Natural GasFrenchGNV = Gaz Naturel (pour)
Véhicules - or -
CGN = carburantgaz
naturelItalianMetano (per auto)
Liquid gas refuelling
Follow the operating and safety
instructions of the filling station when
refuelling.

250Driving and operatingFilling adapter
As filling systems are not
standardised, different adapters are
required which are available from
Vauxhall Distributors and from
Vauxhall Authorised Repairers.
ACME adapter: Belgium, Germany,
Ireland, Luxembourg, Switzerland
DISH adapter: Bosnia-Herzegovina,
Bulgaria, Denmark, Estonia, France,
Greece, Italy, Croatia, Latvia,
Lithuania, Macedonia, Austria,
Poland, Portugal, Romania, Sweden,
Switzerland, Serbia, Slovakia,
Slovenia, Czech Republic, Turkey,
Ukraine, HungaryBayonet adapter: Netherlands,
Norway, Spain, United Kingdom
EURO adapter: Spain

Driving and operating251The filling valve for the liquid gas is
behind the fuel filler cap.
Unscrew protective cap from the filler
neck.
Screw the required adapter hand-
tight onto the filler neck.
ACME adapter: Screw the nut of the
filling nozzle onto the adapter.
Engage the locking lever of the filler
nozzle.
DISH adapter: Place the filler nozzle
into the adapter. Engage the locking
lever of the filler nozzle.
Bayonet adapter: Place filler nozzle
on the adapter and turn one quarter
turn. Engage the locking lever of the
filler nozzle.
EURO adapter: Press the filler nozzle
onto the adapter. Engage the locking
lever of the filler nozzle.
Press the button of the liquid gas supply point. The filling system stops
or begins to run slowly when 80% of
the tank volume is reached
(maximum fill level).
Release button on filling system to
stop the filling process. Release the
locking lever and remove the filler
nozzle. A small quantity of liquid gas
can escape.
Remove adapter and stow in vehicle.Fit protective cap to prevent the
penetration of foreign bodies into the
filler opening and the system.9 Warning
Due to the system design, an
escape of liquid gas after
releasing the locking lever is
unavoidable. Avoid inhaling.
9 Warning
The liquid gas tank may only be
filled to 80% for safety reasons.
The multivalve on the liquid gas tank
automatically limits the fill quantity. If
a larger quantity is added, we
recommend not exposing the vehicle
to the sun until the excess amount
has been used up.
Fuel filler cap
Only use genuine fuel filler caps. Diesel-engined vehicles have special fuel filler caps.

252Driving and operatingTrailer hitch
General information
Only use towing equipment that has
been approved for your vehicle.
Vehicles with natural gas engines
require special towing equipment.
Entrust retrofitting of towing
equipment to a workshop. It may be
necessary to make changes that
affect the cooling system, heat
shields or other equipment.
The bulb outage detection function for trailer brake light cannot detect a
partial bulb outage. E.g. in case of
4x 5 Watt bulbs, the function only
detects lamp outage when only a
single 5 Watt lamp remains or none
remain.
Fitting of towing equipment could
cover the opening of the towing eye.
If this is the case use the coupling ball
bar for towing. Always keep the
coupling ball bar in the vehicle.Driving characteristics and
towing tips
Before attaching a trailer, lubricate
the coupling ball. However, do not do
so if a stabiliser, which acts on the coupling ball, is being used to reduce
snaking movements.
For trailers with low driving stability
and caravan trailers with a permitted
gross vehicle weight of more than
1300 kg the use of a stabiliser is
strongly recommended when driving
above 50 mph.
If the trailer starts snaking, drive more slowly, do not attempt to correct the
steering and brake sharply if
necessary.
When driving downhill, drive in the
same gear as if driving uphill and
drive at a similar speed.
Adjust tyre pressure to the value
specified for full load 3 317.Trailer towing
Trailer loads
The permissible trailer loads are
vehicle and engine-dependent
maximum values which must not be
exceeded. The actual trailer load is
the difference between the actual
gross weight of the trailer and the
actual coupling socket load with the trailer coupled.
The permissible trailer loads are
specified in the vehicle documents. In general, they are valid for gradients
up to 12%.
The permissible trailer load applies
up to the specified incline and at sea
level. Since engine power decreases
as altitude increases due to the air becoming thinner, therefore reducing
climbing ability, the permissible gross
train weight also decreases by 10%
for every 1000 metres of altitude. The gross train weight does not have to be reduced when driving on roads with
slight inclines (less than 8%, e.g.
motorways).

Driving and operating253The permissible gross train weight
must not be exceeded. This weight is
specified on the identification plate
3 305.
Vertical coupling load
The vertical coupling load is the load
exerted by the trailer on the coupling
ball. It can be varied by changing the
weight distribution when loading the
trailer.
The maximum permissible vertical
coupling load (75 kg) is specified on
the towing equipment identification
plate and in the vehicle documents.
Notice
Engines B16DTH, B16DTJ,
B20DTH and B20DTJ: Depending
on the equipment the maximum
permissible vertical coupling load
can be 75 kg or 60 kg.
Always aim for the maximum load,
especially in the case of heavy
trailers. The vertical coupling load
should never fall below 25 kg.Rear axle load
When the trailer is coupled and the
towing vehicle fully loaded, the
permissible rear axle load (see
identification plate or vehicle
documents) may be exceeded by
60 kg , the gross vehicle weight rating
may be exceeded by 60 kg. If the
permissible rear axle load is
exceeded, a maximum speed of
60 mph applies.
Towing equipmentCaution
When operating without a trailer,
remove the coupling ball bar.
Stowage of coupling ball bar
The coupling ball bar is stowed in the
stowage compartment in the right
sidewall.

254Driving and operatingFitting the coupling ball bar
Disengage and fold down the socket.Remove the sealing plug from the
opening for the coupling ball bar and
stow it.
Checking the tensioning of the
coupling ball bar
● Red marking on rotary knob must
point towards green marking on
coupling ball bar.
● The gap between the rotary knob
and the coupling ball bar must be approx. 6 mm.
● The key must be in position c.
Otherwise, the coupling ball bar must be tensioned before being inserted:
● Unlock coupling ball bar by turning key to position c.
● Pull out rotary knob and turn
clockwise as far as it will go.
Inserting the coupling ball bar