2018.5 OPEL ZAFIRA C radio

Atslēgas, durvis un logi21Atslēga ar atvāžamu sliedi
Lai atlocītu atslēgu, nospiediet pogu.
Lai atslēgu salocītu, vispirms
nospiediet pogu.
Automašīnas pase Automašīnas pase (Car Pass) satur
ar drošību saistītus automašīnas
datus, un tāpēc tā jāglabā drošā vietā.
Nogādājot automašīnu autoservisā,
šie automašīnas dati ir nepieciešami,
lai būtu iespējams veikt noteiktas
procedūras.
Tālvadības pults
Ar to vada:
● centrālā atslēga
● pretaizdzīšanas bloķētājsistēma ● pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma
● elektriskie logi
Tālvadības pults darbības rādiuss ir
aptuveni 20 metri. Tas var
samazināties ārējo faktoru ietekmē.
Pults darbību apstiprina avārijas
signāllukturu iemirgošanās.
Apejieties ar pulti saudzīgi, sargājiet
to no mitruma un augstām
temperatūrām un nelietojiet bez
vajadzības.
Kļūmes Ja centrālā atslēga nereaģē uz
tālvadības pulti, tam var būt šādi
iemesli:
● Ir pārsniegts uztveršanas diapazons.
● Bateriju spriegums ir pārāk zems.
● Tālvadības pults taustiņi vairākas
reizes pēc kārtas nospiesti,
atrodoties pārāk tālu no
automašīnas - pultij jāveic
atkārtota sinhronizācija.
● Pārāk biežas slēgšanas rezultātā
pārslogota centrālās atslēgas
sistēma, tāpēc īslaicīgi pārtraukta
strāvas padeve.
● Traucējumi, ko izraisījuši spēcīgāki radio viļņi no citiem
avotiem.
Atslēgšana 3 22.

Informācijas un izklaides sistēma151Informācijas un
izklaides sistēmaIevads ........................................ 151
Vispārēja informācija ...............151
Aizsardzība pret nozagšanu ....152
Vadības elementu pārskats .....153
Lietošana ................................. 156
Pamatfunkcijas .......................... 159
Skaņas tembra iestatījumi .......161
Skaļuma iestatījumi .................162
Sistēmas iestatījumi .................163
Radio ......................................... 166
Lietošana ................................. 166
Radiostaciju meklēšana ..........166
Izlases saraksts .......................168
Radio datu sistēma ..................168
Digitālā audio apraide ..............169
Ārējās ierīces ............................. 172
Vispārīga informācija ...............172
Audio atskaņošana ..................174
Attēlu skatīšana .......................175
Filmu atskaņošana ..................176
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana ................................. 178Navigācija.................................. 179
Vispārēja informācija ...............179
Lietošana ................................. 180
Galamērķa ievade ...................185
Maršruta vadība .......................190
Runas atpazīšana ......................194
Vispārēja informācija ...............194
Lietošana ................................. 194
Telefons ..................................... 194
Vispārēja informācija ...............194
Bluetooth savienojums ............195
Ārkārtas zvans ......................... 198
Darbība .................................... 198
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) 202Ievads
Vispārēja informācija Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Izmantojot radio funkcijas, var
reģistrēt līdz 25 stacijām piecos
izlases sarakstos.
Informācijas un izklaides sistēmai var ar kabeli vai Bluetooth ®
savienojumu
pievienot ārējas datu krātuves ierīces
kā papildu audio avotus.
Navigācijas sistēma ar dinamisku
maršruta plānošanas iespēju jūs
uzticami aizvedīs līdz jūsu
galamērķim un vajadzības gadījumā
automātiski palīdzēs jums izvairīties no satiksmes sastrēgumiem un citām ar satiksmi saistītām problēmām.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma sniedz iespēju automašīnā
ērti un droši lietot savu mobilo
telefonu.

152Informācijas un izklaides sistēmaInformācijas un izklaides sistēmā var
vadīt arī noteiktas viedtālruņa
lietojumprogrammas.
Informācijas un izklaides sistēmu var
darbināt arī, izmantojot
skārienekrānu un vadības paneļa
taustiņus, stūres vadības ierīces vai
runas atpazīšanu (ja mobilais telefons to ļauj).
Pārdomātais vadības elementu un
skārienjutīgā ekrāna dizains un
skaidri pārskatāmais displejs padara sistēmas lietošanu ērtu un vienkāršu.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju
apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Informācijas un izklaides sistēma
vienmēr jālieto tā, lai tas
netraucētu droši vadīt
automašīnu. Šaubu gadījumā
apturiet automašīnu un veiciet
vajadzīgās darbības ar
informācijas un izklaides sistēmu,
automašīnai stāvot.
9 Brīdinājums
Dažās vietās vienvirziena ielas un
citi ceļi un iebrauktuves
(piemēram, gājēju zonas), kur nav
atļauts nogriezties, nav atzīmēti kartē. Iespējams, šādās vietās
informācijas un izklaides sistēma
parādīs brīdinājumu, kas būs
jāapstiprina. Saņemot šādu
brīdinājumu, jums jāpievērš īpaša
uzmanība vienvirziena ielām,
ceļiem un iebrauktuvēm, kur
aizliegts nogriezties.
Radio uztveršana
Radio uztveršanu var negatīvi
iespaidot atmosfēras traucējumi,
trokšņi, kropļojumi un signāla zudumi,
kuru cēlonis var būt:
● attāluma izmaiņas attiecībā pret raidītāju
● atstarošanās izraisīta radioviļņu pārklāšanās un
● šķēršļi
Aizsardzība pret nozagšanu Informācijas un izklaides sistēma ir
aprīkota ar elektronisku drošības
sistēmu, kas paredzēta zādzību
novēršanai.
Tai pateicoties, informācijas un
izklaides sistēma darbojas tikai jūsu automašīnā un zagļa rokās tai nav
nekādas vērtības.

154Informācijas un izklaides sistēma1Informācijas displejs/
skārienekrāns ...................... 159
2 Sākuma izvēlne ................... 159
Ekrāntaustiņi šādām funkcijām:
Audio : audio funkcijas
Gallery (Galerija) : attēlu
un filmu funkcijas
Phone (Tālrunis) : mobilā
telefona funkcijas
Projection (Projekcija) :
telefona projekcija
vai Nav : lietotne BringGo ®
Navigation : iegultā navigācija
Settings (Iestatījumi) :
sistēmas iestatījumi
OnStar : OnStar: WiFi
iestatījumi ............................ 156
3 Laika, datuma un
temperatūras rādījumi .........163
4 g
Īsi nospiediet, lai atvērtu
telefona izvēlni ....................198vai atver telefona
projekcijas funkciju (ja tā ir
aktivizēta) ............................ 178
Turiet nospiestu, lai
aktivizētu runas atpazīšanu 194
5 v
Nospiežot īsi: pāriet uz
nākamo staciju, kad ir
aktīvs radio .......................... 166
vai pāriet uz nākamo
celiņu, kad ir aktīvas ārējās ierīces .................................. 174
Nospiežot un turot: meklēt
uz priekšu, kad ir aktīvs
radio .................................... 166
vai pārtīt uz priekšu, kad ir
aktīvas ārējās ierīces ........... 174
6 m
Nospiežot īsi: ieslēgt
informācijas un izklaides
sistēmu, ja tā ir izslēgta ....... 156
vai izslēgt sistēmas skaņu, ja tā ir ieslēgta ....................156Nospiežot un turot: izslēgt
informācijas un izklaides
sistēmu ................................ 156
Pagriezt: regulēt skaļumu ...156
7 t
Nospiežot īsi: pāriet uz
iepriekšējo staciju, kad ir
aktīvs radio .......................... 166
vai pāriet uz iepriekšējo
celiņu, kad ir aktīvas ārējās ierīces .................................. 174
Nospiežot un turot: meklēt
atpakaļ, kad ir aktīvs radio ..166
vai attīt atpakaļ, kad ir
aktīvas ārējās ierīces ........... 174
8 ;
Īsi nospiežot: atver
sākuma izvēlni ....................156
Turot nospiestu: atver
telefona projekcijas
funkciju (ja tā ir aktivizēta) ... 178

Informācijas un izklaides sistēma155Vadības elementi uz stūres rata
1qw
Īsi nospiežot: atvērt
OnStar izvēlni, ja tālrunis
nav pievienots .....................156
vai atbildēt uz tālruņa zvanu, ja tālrunis ir
pievienots ............................ 194
vai atvērt telefona izvēlni,
ja telefons ir pievienots .......198
vai sastādīt zvanu
saraksta pēdējo numuru,
kad ir redzama telefona
izvēlne ................................. 198
vai pārslēgties starp
zvaniem, kad ir gaidoši
zvani .................................... 198
Turiet nospiestu, lai
aktivizētu runas atpazīšanu 194
2 SRC (avots) ........................ 156
Nospiest: atlasīt audio
avotu ................................... 156
Pagriežot uz augšu/uz
leju: atlasīt nākamo/
iepriekšējo iestatīto radio
staciju, kad ir aktīvs radio ....166
vai atlasīt nākamo/
iepriekšējo celiņu/nodaļu/
attēlu, kad ir aktīvas ārējās ierīces .................................. 174
vai atlasīt nākamo/
iepriekšējo ierakstu zvanu
sarakstā, kad ir aktīva
telefona funkcija un atvērts
zvanu saraksts ....................198
Pagriežot uz augšu / uz
leju un turot: ātri ritināt
zvanu saraksta ierakstus ....1983 +
Nospiest: palielināt skaļumu
4 –
Nospiežot: samazināt skaļumu
5 xn
Nospiežot: beigt sarunu /
noraidīt zvanu .....................198
vai deaktivizēt runas
atpazīšanu .......................... 194
vai izslēgt / ieslēgt skaņu ....156

Informācijas un izklaides sistēma157
Lai ieslēgtu citu audio režīmu,
pieskarieties vienam no interaktīvās
joslas elementiem.
Skatiet detalizētu aprakstu: ● Radio funkcijas 3 166
● Ārējās ierīces 3 174
Gallery (Galerija)
Atlasiet Gallery (Galerija) , lai atvērtu
attēlu un filmu izvēlni failiem, kas
saglabāti ārējā ierīcē, piemēram,
USB ierīcē vai viedtālrunī.
Atlasiet l vai m, lai atvērtu attēlu vai
filmu izvēlni. Atlasiet vajadzīgo attēlu vai filmu failu, lai parādītu attiecīgo
vienumu displejā.Skatiet detalizētu aprakstu:
● Attēlu funkcijas 3 175
● Filmu funkcijas 3 176
Phone (Tālrunis)
Lai varētu lietot telefona funkciju, ir
jāizveido savienojums starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu.
Skatiet detalizētu aprakstu par
Bluetooth savienojuma
sagatavošanu un izveidi starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu 3 194.
Ja mobilais telefons ir pievienots,
atlasiet Phone (Tālrunis) , lai atvērtu
galveno izvēlni.
Skatiet detalizētu aprakstu par mobilā telefona lietošanu informācijas un
izklaides sistēmā 3 198.
Projection (Projekcija)
Lai noteiktas sava viedtālruņa
lietotnes skatītu informācijas un
izklaides sistēmas displejā,
pievienojiet viedtālruni.
Lai palaistu projekcijas funkciju,
atlasiet Projection (Projekcija) .

162Informācijas un izklaides sistēmaTreble (Diskants)
Izmantojiet šo iestatījumu, lai
palielinātu vai samazinātu skaņas
avotu augstās frekvences.
Pieskarieties + vai -, lai noregulētu
iestatījumu.
Skaļuma sadalījuma iestatīšana
Izmantojiet izvēlnes labajā pusē
attēloto ilustrāciju, lai pielāgotu
skaņas sadalījumu starp skaļruņiem.
Lai definētu punktu pasažieru salonā, kurā skaņas līmenis ir visaugstākais,
ilustrācijā pieskarieties attiecīgajam punktam. Varat arī pārvietot sarkano
atzīmi vajadzīgajā vietā.
Piezīme
Skaļuma sadalījuma iestatījumi
attiecas uz visiem audio avotiem.
Tos nevar regulēt atsevišķi katram
audio avotam.
Skaļuma iestatījumi
Maksimālā ieslēgšanas skaļuma
regulēšana
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .Atlasiet Radio, ritiniet sarakstu un pēc
tam atlasiet Max Startup Volume
(Maksimālais skaļums pie
iedarbināšanas) .
Pieskarieties + vai -, lai pielāgotu
iestatījumu, vai pārvietojiet skaļuma
joslas slīdni.
Ātrumu kompensējošā skaļuma
regulēšana
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Radio, ritiniet sarakstu un pēc
tam atlasiet Auto Volume
(Automātisks skaļums) .
Lai noregulētu skaļuma pielāgošanas līmeni, atlasiet vienu no sarakstā
esošajām opcijām.
Off (Izslēgt) : pieaugot automašīnas
ātrumam, skaļums nepalielinās.
High (Augsts) : pieaugot automašīnas
ātrumam, skaļums maksimāli
palielinās.Pieskārienu skaņas signāla
funkcijas aktivizēšana vai
deaktivizēšana
Ja pieskāriena skaņas signāla
funkcija ir aktivizēta, katrs pieskāriens ekrāntaustiņam vai izvēlnes
vienumam tiek apstiprināts ar
pīkstiena skaņu.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Radio un pēc tam sarakstā
ritiniet līdz Audible Touch Feedback
(Dzirdama skāriena atgriezeniskā
saite) .

164Informācijas un izklaides sistēmaAtlasiet Language (Valoda) , lai
skatītu attiecīgo izvēlni.
Lai pielāgotu izvēļņu teksta valodu, pieskarieties vajadzīgajai valodai.
Teksta ritināšanas funkcija Ja ekrānā ir redzams garš teksts,
piemēram, dziesmu vai staciju
nosaukumi, tekstu var vai nu ritināt
nepārtraukti, vai arī ritināt vienreiz un
skatīt apgrieztā veidā.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Radio.Lai ritinātu tekstu nepārtraukti,
aktivizējiet Text Scroll (Teksta
ritināšana) .
Ja vēlaties tekstu ritināt pa daļām,
deaktivizējiet šo iestatījumu.
Melna displeja funkcija Ja nevēlaties redzēt izgaismotu
displeju, piemēram, naktī, varat
displeju izslēgt.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Izslēgt
displeju . Displejs tiek izslēgts. Audio
funkcijas paliek aktīvas.
Lai atkal ieslēgtu displeju,
pieskarieties ekrānam vai nospiediet
kādu no pogām.
Rūpnīcas noklusējumi
(R 4.0 IntelliLink)
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Return to
Factory Settings (Atjaunot rūpnīcas
iestatījumus) .Lai atjaunotu visus automašīnas
personalizācijas iestatījumus, atlasiet Atjaunot automašīnas iestatījumus .
Lai izdzēstu pārī savienotās
Bluetooth ierīces, kontaktu sarakstu
un saglabātos balss pasta numurus,
atlasiet Clear All Private Data (Notīrīt
visus privātos datus) .
Lai atiestatītu tembra un skaļuma iestatījumus, izdzēstu visus izlases
vienumus un izvēlēto zvana signālu,
atlasiet Restore Radio Settings
(Atjaunot radio iestatījumus) .
Visos gadījumos tiek attēlots
brīdinājuma ziņojums. Lai atiestatītu
visus iestatījumus, atlasiet Continue
(Turpināt) .
Rūpnīcas noklusējumi
(Navi 4.0 IntelliLink)
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Restore
Factory Settings (Atjaunot rūpnīcas
iestatījumus) .