
198BilvårdPolering och vaxningVaxa bilen regelbundet (senast när
vatten inte längre bildar pärlor). Om
detta inte görs kommer lacken att
torka ut.
Polering är endast nödvändig om
fasta ämnen har fastnat på lacken,
eller om lacken har blivit matt och
glanslös.
Bilpolish med silikon bildar en
avvisande skyddsfilm, som gör
vaxning onödig.
Karossdelar av olackad plast får inte
behandlas med vax eller polering‐
smedel.
Karossdelar med matt beläggning
eller dekortejp får inte poleras för att
undvika glans. Använd inte program
med varmt vax i tvättautomater för
bilar om bilen är utrustad med sådana
delar.
Mattlackade dekordelar, t.ex. spegel‐ huskåpa, får inte poleras. Om detta
ändå görs blir dessa delar glänsande eller också löses lacken upp.Fönster och torkarblad
Slå av vindrutetorkarna innan du
arbetar i deras rörelseområden.
Använd mjuka, luddfria trasor eller ett
sämskskinn och glasrengörings‐
medel eller insektsborttagare för
rengöring.
När du rengör av bakrutan inifrån bör
du alltid torka parallellt med värme‐
elementet för att förhindra skador.
För mekanisk borttagning av isbe‐
läggning används en isskrapa utan
vassa hörn. Tryck isskrapan hårt mot glaset så att inte smuts kan komma
mellan isskrapan och glaset och repa
detta.
Ta bort smutsrester från smetande
torkarblad med en mjuk trasa och
fönstertvätt. Se dessutom till att ta
bort rester som vax, insektsrester och liknande från fönstret.
Isrester, föroreningar och torkning på
torra rutor kommer att skada eller till
och med förstöra torkarbladen.
Fälgar och däck
Använd inte högtrycksaggregat för
rengöring.Rengör fälgar med pH-neutralt fälg‐
rengöringsmedel.
Fälgarna är lackerade och kan vårdas med samma medel som karossen.
Lackskador Åtgärda små lackskador med ett lack‐
stift innan det bildas rost. Låt en verk‐
stad åtgärda större lackskador resp.
rost.
Underrede
Underredet har delvis ett underreds‐
skydd av PVC resp. ett permanent
skyddsvaxlager på utsatta områden.
Kontrollera underredet och vaxa vid
behov efter en underredstvätt.
Bitumen-kautschuk-material kan
skada PVC-skiktet. Låt en verkstad
utföra arbeten på underredet.
Vi rekommenderar att du tvättar
underredet och kontrollerar skydds‐
vaxskiktet före och efter vintern.
Draganordning
Rengör inte kulstången med ett
ångstrålaggregat eller en högtrycks‐ tvätt.

202Service och underhållRekommenderade
vätskor, smörjmedel och delar
Rekommenderade vätskoroch smörjmedel
Använd endast produkter som uppfyl‐
ler rekommenderade specifikationer.9 Varning
Drivmedel är farliga ämnen som
kan vara giftiga. Hantera varsamt! Observera den information som
anges på behållaren.
Motorolja
Motorolja kännetecknas av sin kvali‐
tet och viskositet. Kvaliteten är vikti‐
gare än viskositeten vid val av motor‐ olja. Oljekvaliteten gör bland annat attmotorn går rent, slitaget begränsas
och att oljan inte åldras i förtid, medan
viskositetsklassen anger hur trögfly‐
tande oljan är inom ett temperaturin‐
tervall.
Dexos är den nyaste motoroljekvali‐
teten som ger optimalt skydd för
dieselmotorer. Om det inte går att få
tag i den måste motoroljor av andra
listade kvaliteter användas.
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 205.
Fylla på motoroljaSe upp
I händelse av oljespill, torka upp
oljan och omhänderta den på rätt
sätt.
Motoroljor från olika tillverkare och av
olika märken kan blandas så länge de uppfyller kraven för den angivna
motoroljan kvalitet och viskositet.
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 205.
Extra motoroljetillsatser
Användning av extra motoroljetillsat‐
ser kan leda till skada och göra garan‐
tin ogiltig.
Motoroljas viskositetsklasser
Viskositetsklassen SAE anger hur
trögflytande oljan är.
Multigradeolja har två sifferbeteck‐
ningar, t.ex. SAE 5W-30. Den första
siffran, följd av ett W, visar visko‐
siteten vid låga temperaturer och den andra siffran visar viskositeten vid
höga temperaturer.
Välj lämplig viskositetsklass
beroende på den lägsta omgivnings‐
temperaturen 3 205.
Alla rekommenderade viskositets‐
klasser är lämpliga för höga omgiv‐
ningstemperaturer.
Kylvätska och frostskyddsmedel
Använd endast silikatfri kylvätska
med lång livslängd (LLC) som är
godkänd för fordonet. Uppsök en
verkstad för att få hjälp.
Systemet är fabriksfyllt med kylvätska framtagen för enastående korro‐
sionsskydd och frysskydd ner till cirka
-28 ºC. Den koncentrationen bör bibe‐ hållas året runt. Användning av extrakylvätsketillsatser som syftar till att ge
extra korrosionsskydd eller täta

Tekniska data205
Uppgifter på typskylten:
1:Tillverkare2:Tillståndsnummer3:Bilens identifieringsnummer4:Tillåten totalvikt i kg5:Tillåten total tågvikt i kg6:Maximalt tillåtet framaxeltryck
i kg7:Maximalt tillåtet bakaxeltryck
i kg8:Motorkodning9:Bilspecifika resp. landsspecifika
data
Observera!
Typskylten på din bil kan avvika från illustrationen nedan.
Fram- och bakaxellast får tillsam‐
mans inte överskrida den tillåtna
totalvikten. Om t.ex. den tillåtna fram‐
axellasten utnyttjas helt får bakaxeln
endast belastas med återstående vikt
upp till den tillåtna totalvikten.
Tekniska data har fastställts enligt
EU-normer. Med reservation för
ändringar. Uppgifter i av myndigheter
utfärdade handlingar och dokument
gäller i första hand, även om de
avviker från uppgifterna i denna
instruktionsbok.
MotoridentifieringDe tekniska datatabellerna visar
motorns identifieringskod.
Motordata 3 207.
För hjälp med att identifiera motorn, se EG-intyget om överensstämmelse
som medföljer bilen eller övriga natio‐ nella registreringshandlingar.
Det går även att fastställa vilken typ
av motor som är monterad i din bil
med hjälp av chassinumret (VIN). För
mer information, kontakta en verk‐
stad.Bildata
Rekommenderade vätskoroch smörjmedel
Nödvändig motoroljekvalitetMotoroljekvalitet: EuropaDexos 2✔
För länder med internationellt servi‐
ceintervall 3 200, kan du använda
oljevolymerna enligt nedan:
Motoroljekvalitet: InternationelltDexos 2✔ACEA C3
dieselmotorer med dieselpartikel‐ filter✔ACEA A3/B4
dieselmotorer utan dieselpartikel‐
filter✔

228Alfabetiskt registerAAdBlue .................. 98, 103, 138, 202
AdBlue-tank ................................ 217
AGM-batteri ................................ 168
AGM-batteri (absorberande glasmatta) ............................... 168
Airbagetikett............................ 57, 62
Airbag och bältessträckare ..........95
Airbagsystem ............................... 57
Allmän information .....................159
Använda denna handbok ..............3
Armstöd ....................................... 48
Askfat ........................................... 88
Automatisk avbländning ..............41
Automatisk belysningsreglering . 108
Automatisk bränsleavstängning. 132
Automatisk låsning ......................30
Autostop ............................. 131, 133
Avfuktning och avfrostning ...........15
Avgaser .............................. 137, 195
B Backkamera ............................... 155
Backljus ............................. 110, 175
Backstarthjälp ............................ 146
Bagagegolvsnät ............................ 77
Bagageutrymme ..........................34
Bakdörrar ................................ 24, 31
Bakljus ....................................... 173
Baklucka ....................................... 34Bakre fönster ............................... 42
Bakre hatthylla .............................. 77
Bakrutetorkare och bakrutespolare ......................... 85
Bakruteuppvärmning ....................15
Baksäten ...................................... 49 Demontering.............................. 49
Infällbara ytterbackspeglar ........49
Inställning av sittdynan ..............49
Montering .................................. 49
Säten i rad 2 .............................. 49
Säten i rad 3 .............................. 49
Tillgänglighet till baksätet ..........49
Baksätets belysning ...................111
Barnspärrar .................................. 30
Barnsäkerhetssystem ..................63
Batteri ......................................... 168
Batteri, start med startkablar ......193
Belysning .................................... 107
Belysning av fottrösklar ..............111
Belysningsreglering instrumentpanel .....................111
Belysningsströmställare ............. 107
Bilbatteri ............................. 168, 193
Bildata......................................... 205
Bildatainspelning och sekretess. 223
Bilen behöver service snart .........96
Bilens mått ................................. 213
Bilens vikt .................................. 210
Bilmeddelanden .........................101

229Bilverktyg............................ 182, 195
Bilvård......................................... 197
Blinkers ................................ 94, 110
BlueInjection ............................... 138
Bogsera bilen ............................. 195
Bogsera en annan bil ................196
Bogsering ........................... 159, 195
Bogseringsstång .........................159
Bogserögla ......................... 182, 195
Bromsar ............................. 144, 167
Bromshjälp ................................. 146
Broms- och kopplingsvätska....... 202 Bromssystem ............................... 97
Bromsvätska .............................. 167
Bränsleavstängningssystem .......132
Bränsleekonomiklassning ...101, 103
Bränsleekonomimätare................. 91
Bränslemätare ............................. 90
Bränsletankar ............................. 217
Bränsle till dieselmotorer ...........157
Byta däck .................................... 190
Byta däck och fälgdimension .....187
Byta glödlampor ......................... 171
Byta hjul ..................................... 190
Byta torkarblad .......................... 171
Bälten ........................................... 53
Bältespåminnare .......................... 95C
Car Pass ...................................... 20
Centrallås .................................... 24
Chassinummer .......................... 204
Cigarettändare ............................. 88
D Deaktivering av airbag ...........62, 95
DEF ............................................ 138
Dekal för vägtullar......................... 41
Deklaration om överensstämmelse ..................219
Dieselbränsle .............................. 157
Dieselfilter .................................. 170
Dieselpartikelfilter ......................137
Dimbakljus .........100, 107, 110, 176
Dimljus ....................... 100, 110, 172
Dimljus fram........................ 107, 110
Dokumentficka .............................. 73
Domkraft ..................................... 182
DPF (dieselpartikelfilter) .............137
Drivkraftsreglering .....................146
Dryckeshållare .............................. 73
Dubbelhytt .................................... 74
Däck .......................................... 183
Däckbeteckningar ......................183
Däck med föreskriven rotationsriktning ...............183, 192
Däck- och fälgdimension, byta ...187
Däckreparationssats ..................188Däcktryck ........................... 183, 218
Dörrar ........................................... 31
Dörrlås .......................................... 24
Dörr öppen ................................. 100
E ECO-läge .................................... 127
ecoScoring.................................. 103
Ekonomiläge ................................. 99
Elektriska fönsterhissar ...............42
Elektriska tillbehör ........................86
Elektrisk inställning ......................39
Elektriskt system......................... 178
Elektronisk dataregistrering ..........41
Elektronisk klimatreglering ......... 116 Elektroniskt nyckelsystem ............21
Elektroniskt stabilitetsprogram . .................................. 97, 147, 160
Elektroniskt stabilitetsprogram av 98
Eluttag ......................................... 86
Etiketter på vindruta...................... 41
F
Fara, Varning och Se upp .............4
Farthållare ......................... 100, 149
Fasta luftmunstycken ................. 126
Felindikeringslampa ..................... 96
Felmeddelanden .........................101
Fickor i framdörr ........................... 74
Fjärrkontroll................................... 20
Flaskhållare .................................. 74

233Top-Tether.................................... 63
Torxnyckel .................................. 182
Trepunktsbälte ............................. 54
Trippmätare ................................. 89
Tuta ....................................... 14, 83
Tvätta bilen ................................. 197
Typskylt ..................................... 204
Tändningslås lägen ...................129
U Ultraljudssensorer för parkeringshjälp ........................ 153
Uppvärmbara ytterbackspeglar ....15
Uppvärmda speglar .....................40
Uppvärmd bakruta .......................43
Uppvärmning turbomotor ............131
Uppväxling .................................... 97
Urealösning (Diesel exhaust fluid) ........................................ 138
Urstigningsbelysning .................113
USB-uttag ..................................... 86
Utföra arbete .............................. 163
V Varning ....................................... 102
Varningsblinkers ........................109
Varningslampor ............................ 88
Varningsljud ............................... 102
Varningsmeddelanden ...............101
Varningstriangel ........................... 80 Varselljus ................................... 109Varvräknare ......................... 89, 100
Ventilation ................................... 114
Verktyg ...................................... 182
Vidvinkelspegel............................. 40
Vindruta ........................................ 41
Vindrutetorkare och vindrutespolare ......................... 84
Vinterdäck .................................. 183
Volymer ..................................... 217
Vägmätare ................................... 89
Välkomstbelysning...................... 113
Värme .......................................... 48
Värme- och ventilationssystem .. 114
Värmereflekterande vindruta ........41
Värmesystem bak ......................118
Växellåda ..................................... 16
Y
Ytterbackspeglar........................... 39
Ytterbelysning ................12, 99, 107
Yttertemperatur ............................ 85
Yttre vård ................................... 197
Å Återvinning efter bilens livstid ....163
Ö
Översikt instrumentpanel .............10
Övervakningssystem för däcktryck ........................... 98, 185