2018.5 OPEL MOKKA X Uživatelská příručka (in Czech)

Telefon153telefonní funkce. Můžete se na to
zeptat místních provozovatelů
sítě.
Číslo nouzového volání se může
lišit v závislosti na oblasti a zemi. Prosím zeptejte se předem na
správné číslo nouzového volání
příslušné oblasti.
Realizace nouzového volání
Vytočte číslo nouzového volání (např.
112 ).
Je realizováno propojení telefonu
s centrálou nouzových volání.
Odpovězte na dotazy servisního
personálu ohledně nouzové situace.
9 Varování
Hovor neukončujte dokud k tomu
nejste vyzváni centrálou
nouzových volání.
Použití
Jakmile je prostřednictvím Bluetooth
realizováno propojení mezi vaším
mobilním telefonem a informačním
systémem, můžete také ovládat celou
řadu funkcí vašeho mobilního
telefonu prostřednictvím
informačního systému.
Poznámky
Některé mobilní telefony
nepodporují všechny funkce portálu telefonu. Proto se rozsah funkcí
může lišit od níže uvedeného
popisu.
Zahájení telefonního hovoru
Klávesnice
Stisknutím tlačítka PHONE zobrazíte
nabídku telefonu.
Procházejte seznamem a vyberte
Klávesnice . Zobrazí se klávesnice.
Otočte MENU a vyberte číslici, kterou
chcete zadat, potom stiskněte
MENU a vyberte příslušnou číslici.
Zadejte požadované číslo.
Vyberte možnost k, nebo stiskněte
BACK a odstraňte číslice.
Pro zahájení telefonního hovoru
vyberte Hovor.
Kontakty
Stisknutím tlačítka PHONE zobrazíte
nabídku telefonu.
Zvolte Kontakty . Zobrazí se seznam
kontaktů.
Procházejte seznamem a vyberte
požadovaný záznam kontaktu.
Zobrazí se kontakt.
Vyberte jedno z telefonních čísel
uložených pro daný kontakt. Číslo je
vytočeno.

154TelefonSeznamy volání
Stisknutím tlačítka PHONE zobrazíte
nabídku telefonu.
Zvolte Poslední hovory . Zobrazí se
příslušný seznam nedávných volání.
V závislosti na tom, které volání
hledáte, vyberte možnost Zmeškáno,
Přijato nebo Odesláno .
Vyberte jedno z telefonních čísel
uložených v seznamu nedávných
volání. Číslo je vytočeno.
Příchozí telefonní hovor
Přijetí telefonního hovoru
Pokud je aktivní rádio nebo zdroj
médií v okamžiku zazvonění
příchozího telefonátu, zdroj zvuku je
vypnut a zůstává vypnutý, dokud hovor není ukončen.
Zobrazí se zpráva se jménem nebo
číslem volající.Pro přijetí hovoru zvolte Přijmout.
Odmítnutí telefonního hovoru Pro odmítnutí hovoru vyberte
Ignorovat ve zprávě.
Funkce během telefonního
hovoru
Během telefonátu se zobrazí náhled
hovoru.
Ukončení telefonního hovoru
Hovor ukončíte výběrem Konec.
Deaktivace mikrofonu
Pro dočasné vypnutí mikrofonu
vyberte Ztlumit.
Tlačítko na obrazovce se změní na Zruš ztlu .
Pro opětovné zapnutí mikrofonu
vyberte Zruš ztlu .
Deaktivace funkce handsfree
Pro pokračování v hovoru
prostřednictvím vašeho mobilního
telefonu stiskněte sluchátko.
Tlačítko na obrazovce se změní na
Handsfree .
K opětovné aktivaci funkce handsfree vyberte položku Handsfree.
Druhý příchozí hovor Pokud je signalizován příchod
dalšího hovoru, zobrazí se další
zpráva se jménem volajícího nebo
číslo.
Chcete-li přijmout druhý hovor a první hovor podržet, vyberte možnost
Přepnout .
Pro odmítnutí hovoru vyberte
Ignorovat ve zprávě.
Přepínání mezi telefonními hovory Stiskněte tlačítko PHONE nebo qw
mezi ovládacími prvky zvuku na
volantu mezi dvěma hovory.
Informace o aktuálně aktivním hovoru
se zobrazí na displeji.

Telefon155Ukončení telefonních hovorů
Hovory lze ukončit jeden po druhém.
Zvolte Konec. Je ukončen právě
aktivní hovor.
Textové zprávy Textové zprávy, které jsou přijaty
během připojení telefonu
k informačnímu systému, mohou být
zobrazeny na displeji informačního
systému.
Předpoklady
Musí být splněny následující
předběžné podmínky:
● Musí být aktivována funkce Bluetooth příslušného mobilního
telefonu (viz návod k obsluze
vašeho zařízení).
● V závislosti na telefonu může být
nutné nastavit dané zařízení jako
„viditelné“ (viz návod k obsluze
vašeho zařízení).● Příslušný telefon musí být spárován a propojen
s informačním systémem.
Podrobný popis, viz 3 151.
● Příslušný telefon musí podporovat profil Bluetooth
Message Access Profile (BT
MAP).
Zobrazení zprávy Poznámky
Pokud vozidlo jede rychlostí vyšší
než 8 km/h, nezobrazí se zpráva na
obrazovce.
Když je obdržena textová zpráva,
zobrazí se na displeji.
Vyberte možnost Zobrazení a zprávu
přečtete.
Mobilní telefony a občanské
radiostanice (CB)
Pokyny k montáži a použití
Při instalování a ovládání mobilního
telefonu musejí být dodržovány pro
vozidlo specifické pokyny pro
instalaci a směrnice pro ovládání
poskytnuté výrobcem mobilního
telefonu a handsfree soupravy.
V opačném případě může dojít ke
zrušení platnosti homologace vozu
(Směrnice EU 95/54/ES).
Doporučení k používání bez poruch: ● Pro zajištění maximálního možného rozsahu musí vnější
anténa být profesionálně
namontována.
● Maximální přenosový výkon: 10 wattů.
● Mobilní telefon musí být nainstalován na vhodném místě.
Vezměte v úvahu příslušné
upozornění v uživatelské
příručce, kapitola Systém
airbagů .

156TelefonInformujte se o umístění vnější
antény, držáku zařízení a způsobu použití zařízení s vysílacím výkonem
nad 10 W.
Používání připojení náhlavní
soupravy bez vnější antény se
standardy mobilního telefonu GSM
900/1800/1900 a UMTS je povoleno
pouze v případě, že je maximální vysílací výkon mobilního telefonu
2 watty pro GSM 900 nebo 1 watt pro
ostatní typy.
Z bezpečnostních důvodů
nepoužívejte telefon během jízdy.
Dokonce i použití handsfree soupravy
může při řízení být rozptýlením
pozornosti.9 Varování
Vysílačky a mobilní telefony, které
nesplňují výše zmíněné standardy pro mobilní telefony, používejte
pouze spolu s anténou umístěnou
vně vozidla.
Výstraha
Pokud nejsou dodrženy výše
zmíněné předpisy a uvnitř vozidla
bez vnější antény jsou používány
mobilní telefony a vysílačky, může to vést k poruchám v elektronice
vozidla.

Telefon157

158RejstříkAAktivace funkce Bluetooth Music 147
Aktivace informačního systému ..135
Aktivace telefonního portálu .......153
Aktivace USB.............................. 147
Audio soubory............................. 146
Automatické nastavení ...............138
Automatické řízení hlasitosti .......138
Č Čas ............................................. 138
D
DAB ............................................ 144
Digitální rozhlasové vysílání .......144
F
Formáty souborů Audio soubory ......................... 146
Funkce ztlumení zvuku ...............135
H Hlasitost Automatické řízení hlasitosti ...138
Funkce vypnutí zvuku .............135
Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti............ 138
Maximální hlasitost při
spouštění................................. 138Nastavení hlasitosti .................135
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ..................135
Hledání stanice ........................... 141
Hudba Bluetooth .........................146
I
Intellitext ..................................... 144
J Jazyk .......................................... 138
M Maximální hlasitost při spouštění 138
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) ...................155
N Nastavení hlasitosti ....................138
Nastavení zvuku .........................138
O
Oblast ......................................... 143
Obnovení výrobního nastavení ..138
Obsluha Hudba Bluetooth .....................147
Informační a zábavní systém ..135
Nabídka ................................... 137
Rádio ....................................... 141
Telefon .................................... 153
USB ......................................... 147
Ochrana proti odcizení ..............131

159Ovládací panel informačníhosystému ................................... 132
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ..132
Volant ...................................... 132
Ovladač MENU ........................... 137
Ovládání nabídky .......................137
P Párování ..................................... 151
Pásmo L ..................................... 144
Poslech rádia .............................. 147
Použití................................. 149, 153 Hudba Bluetooth .....................147
Informační a zábavní systém ..135
Nabídka ................................... 137
Telefon .................................... 153
USB ......................................... 147
Používání ........................... 135, 141
Přehled ovládacích prvků ...........132
Připojení Bluetooth .....................151
Připojení DAB ............................. 144
R Rádio DAB ......................................... 144
Digitální rozhlasové vysílání ...144
Hlášení DAB............................ 144
Intellitext .................................. 144
Nabídka DAB .......................... 144
Nabídka FM............................. 143Oblast ...................................... 143
Pásmo L .................................. 144
Rádiový informační systém .....143
RDS......................................... 143
Regionální vysílání ..................143
Rozhlasové informace
o dopravní situaci ....................143
Seznam frekvencí ...................141
Seznam kategorií ....................141
Seznam vysílačů .....................141
Seznamy oblíbených stanic ....142
TP............................................ 143
Ukládání stanic........................ 142
Vlnové pásmo ......................... 141
Vyhledávání stanice ................141
Vyvolávání stanic ....................142
Rádiový informační systém .......143
Regionální vysílání .....................143
Režim parkování zajišťovaného obsluhou
Odemknutí............................... 138
Zamknutí ................................. 138
Rozhlasové informace o dopravní situaci ....................143
Rozpoznávání hlasu ...................149
Rozpoznávání řeči ......................149
S Seznam frekvencí .......................141
Seznam kategorií........................ 141Seznam vysílačů ........................141
Seznamy oblíbených stanic ........142
Ukládání stanic........................ 142
Vyvolávání stanic ....................142
Systémová nastavení .................138
Čas a datum ............................ 138
Jazyk ....................................... 138
Obnovení výrobního nastavení 138
Režim parkování
zajišťovaného obsluhou ..........138
T
Telefon Bluetooth ................................. 150
Nouzová volání .......................152
Poslední hovory ......................153
Připojení Bluetooth ..................151
Režim náhlavní soupravy ........153
Telefonní seznam ...................153
Textové zprávy ........................ 155
Všeobecné informace .............150
Vyzváněcí tón.......................... 153
Telefonní hovor Odmítnutí ................................ 153
Převzetí ................................... 153
Spuštění .................................. 153
Telefonní seznam .......................153
Textové zprávy ........................... 155
Tísňové volání ............................ 152

160Tlačítko BACK............................ 137
TP ............................................... 143
U Ukládání stanic ........................... 142
USB ............................................ 146
V Všeobecné informace. 146, 149, 150 Hudba Bluetooth .....................146
Informační a zábavní systém ..130
Rádio ....................................... 141
Telefon .................................... 150
USB ......................................... 146
Výběr vlnového pásma ...............141
Vyvolávání stanic........................ 142
Vyzváněcí tón ............................. 153
Z
Základní funkce .......................... 137
Základní operace Ovládací panel ........................ 137
Zapnutí informačního systému ...135
Zapnutí rádia .............................. 141