Page 49 of 211

Sedeži in varnostni sistemi47Držala ISOFIX
Na vpetja ISOFIX pritrdite le
odobrene ISOFIX otroške varnostne
sedeže. Položaji ISOFIX otroških
varnostnih sedežev, ki so specifični
za vozilo, so označeni na
razpredelnici z IL.
ISOFIX vpenjalne točke so označene
z etiketo ISOFIX na naslonjalu.
Položaji otroških varnostnih sedežev ISOFIX univerzalne kategorije so
označeni na razpredelnici z IUF.
Poleg vpenjal ISOFIX morate
uporabiti trak Top-tether ali podporno
nogo.
Pred nameščanjem otroškega
varnostnega sedeža po potrebi
snemite zadnji vzglavnik 3 33.
Vpenjalne točke Top-tether
Vpenjalne točke Top-tether so
označene s simbolom : za otroški
sedež.
Poleg vpenjal ISOFIX pritrdite pas
Top-tether v vpenjalne točke
Top-tether.
Položaji otroških varnostnih sedežev
ISOFIX univerzalne kategorije so
označeni na razpredelnici z IUF
3 49.
Pred nameščanjem otroškega
varnostnega sedeža po potrebi
snemite zadnji vzglavnik 3 33.
Izbira ustreznega otroškega
sedeža
Za pritrditev otroških varnostnih
sedežev so najprimernejši zadnji
sedeži.
Otrok naj bo med vožnjo obrnjen s
hrbtom v smer vožnje čim dlje.
Otrokova vratna vretenca so še
vedno prešibka in pri trčenju doživijo
manjši stres, če otrok sedi s hrbtom
obrnjenim v smeri vožnje.
Primerni so otroški varnostni sedeži,
ki so v skladu z veljavnimi predpisi
UN ECE. Upoštevajte državne
predpise o obvezni rabi otroških
varnostnih sedežev.
Prepričajte se, ali je otroški varnostni
sedež, ki ga nameravate namestiti,
primeren za Vaše vozilo.
Glejte tabele na naslednjih straneh,
navodila, priložena otroškemu
varnostnemu sedežu, in seznamu
vrst vozil za neuniverzalne otroške
varnostne sedeže.
Page 50 of 211
48Sedeži in varnostni sistemiZa varovala za otroke so priporočeninaslednji težnostni razredi:
● Skupina 0, skupina 0+
Maxi Cosi Cabriofix z držalom
ISOFIX za otroke do 13 kg
● Skupina I
Duo Plus z držalom ISOFIX in
zgornjim pasom za otroke s težo
med 9 kg in 18 kg v tej skupini
● Skupina II, Skupina III
Kidfix XP z držalom ISOFIX ali
brez za otroke s težo med 15 kg in 36 kg
Nania/OSANN Dream Booster z
držalom ISOFIX ali brez za
otroke s težo med 22 kg in
36 kg
Preverite, ali je otroški varnostni
sedež nameščen na primerno mesto
v vozilu, glejte naslednje preglednice.
Otrok naj vstopa in izstopa v vozilo, obrnjen stran od cestišča.
Če otroškega sedeža ne potrebujete, ga zavarujte z varnostnim pasom ali
pa ga vzemite iz vozila.Opomba
Na otroške varnostne sedeže ne
lepite nalepk in jih ne prekrivajte z
ničemer.
Otroški sedež, ki je bil izpostavljen
stresom ali nesreči, morate obvezno
zamenjati.
Page 51 of 211

Sedeži in varnostni sistemi49Mesta namestitve otroškega sedeža
Dovoljeni načini zapenjanja otroškega varnostnega sedeža s tritočkovnim varnostnim pasom
Težnostni razred
Na sovoznikovem sedežu
Na zadnjih stranskih sedežihNa zadnjem
sredinskem sedežu
vklopljene varnostne blazineizklopljene varnostne blazineSkupina 0: do 10 kgXU1U2XSkupina 0+: do 13 kgXU1U2XSkupina I: 9 do 18 kgXU1U 2, 3XSkupina II: 15 do 25 kgXXU2, 3XSkupina III: 22 do 36 kgXXU 2, 3XU:univerzalen otroški sedež v kombinaciji s tritočkovnim varnostnim pasomX:prepovedana uporaba otroškega varnostnega sedeža v tem težnostnem razredu1:naslonjalo sedeža postavite navpično, kolikor je potrebno, in tako zagotovite, da bo varnostni pas vozila napeljan od
zgornje pritrdilne točke naprej2:voznikov in/ali sovoznikov sedež premaknite naprej ter hrbtno naslonjalo sedeža premaknite tako, da bo v navpičnem
položaju, da zagotovite, da hrbtno naslonjalo sprednjega sedeža ne bo v napoto otroškemu varnostnemu sedežu.3:po potrebi nastavite ustrezno naslonjalo za glavo ali pa ga odstranite.
Page 52 of 211
50Sedeži in varnostni sistemiDovoljene opcije za nameščanje otroškega varnostnega sedeža ISOFIXTežnostni razredVelikostni razredVpetjeNa sovoznikovemsedežuNa zadnjih stranskih sedežihNa zadnjem
sredinskem sedežuSkupina 0: do 10 kgFISO/L1XXXGISO/L2XXXEISO/R1XIL 1XSkupina 0+: do 13 kgEISO/R1XIL 1XDISO/R2XIL1XCISO/R3XIL1XSkupina I: 9 do 18 kgDISO/R2XIL1, 2XCISO/R3XIL1, 2XBISO/F2XIL, IUF 1,2XB1ISO/F2XXIL, IUF1,2XAISO/F3XIL, IUF 1,2XSkupina II: 15 do 25 kgXIL1, 2XSkupina III: 22 do 36 kgXIL1, 2XIL:ustrezen za posamezna varovala ISOFIX kategorije "specifično vozilo", "omejena" ali "pol-univerzalna". Otroški
varnostni sedež ISOFIX mora biti odobren za posamezno vrsto vozila (glejte seznam vrst vozil za otroški varnostni
sedež)IUF:primeren za ISOFIX otroške sedeže, usmerjene v smer vožnje univerzalne kategorije otroških varnostnih sedežev,
dovoljenih za uporabo v tej težnostni skupini
Page 53 of 211

Sedeži in varnostni sistemi51X:prepovedana uporaba otroškega varnostnega sedeža ISOFIX v tem težnostnem razredu1:velja samo za zadnji zunanji sedež na sovoznikovi strani, če je sedež pomaknjen povsem naprej, hrbtno naslonjalopa popolnoma vzravnano.2:po potrebi nastavite ustrezno naslonjalo za glavo ali pa ga odstranite.
Opomba
Voznikov in/ali sovoznikov sedež premaknite naprej ter hrbtno naslonjalo sedeža premaknite tako, da bo v navpičnem položaju, da zagotovite, da hrbtno naslonjalo sprednjega sedeža ne bo v napoto otroškemu varnostnemu sedežu.
Velikostni razredi in sedeži ISOFIX
A - ISO/F3:naprej usmerjen otroški varnostni sedež za otroke maksimalne velikosti v težnostnem razredu 9 do 18 kgB - ISO/F2:naprej usmerjen otroški varnostni sedež za manjše otroke v težnostnem razredu 9 do 18 kgB1 - ISO/F2X:naprej usmerjen otroški varnostni sedež za manjše otroke v težnostnem razredu 9 do 18 kgC - ISO/R3:nazaj usmerjen otroški varnostni sedež za otroke maksimalne velikosti v težnostnem razredu do
18 kgD - ISO/R2:nazaj usmerjen otroški varnostni sedež za manjše otroke v težnostnem razredu do 18 kgE - ISO/R1:nazaj usmerjen otroški varnostni sedež za mlajše otroke v težnostnem razredu do 13 kgF - ISO/L1:otroški varnostni sedež (prenosni) v levem bočno obrnjenem položaju za majhne otroke s težo do
10 kgG - ISO/L2:otroški varnostni sedež (prenosni) v desnem bočno obrnjenem položaju za majhne otroke s težo do
10 kg.
Page 54 of 211
52Sedeži in varnostni sistemiDovoljene opcije za nameščanje otroškega varnostnega sedeža z oznako i-size z držali ISOFIXNa sovoznikovem sedežu
Na zadnjih stranskih
sedežihNa zadnjem sredinskem
sedežu
vklopljene varnostne
blazineizklopljene varnostne
blazineotroški
varnostni
sedeži z
oznako i-sizeXXXXi - U:primerno za univerzalne naprej ali nazaj obrnjene otroške varnostne sedeže z oznako i-sizeX:položaj sedenja ni primeren za 'univerzalne' otroške varnostne sedeže z oznako i-size
Page 55 of 211

Prostori za spravljanje53Prostori za
spravljanjeProstori za spravljanje .................53
Sovoznikov predal .....................53
Držala za pijačo .........................53
Predal v sredinski konzoli ..........54
Prtljažnik ...................................... 54
Prekrivalo tovornega prostora ...56
Pokrov podtalnega prostora za spravljanje zadaj ....................... 57
Opozorilni trikotnik .....................57
Pribor za prvo pomoč ................58
Sistem strešnega prtljažnika ........58
Strešni prtljažnik ........................58
Informacije o natovarjanju ...........59Prostori za spravljanje9Opozorilo
Ne prevažajte težkih ali ostrih
predmetov v prtljažniku. Če tega
ne upoštevate, se v primeru
silovitega zaviranja, nenadne
spremembe smeri vožnje ali
prometne nesreče lahko odpre
pokrov prtljažnika in predmeti
poškodujejo potnike.
Sovoznikov predal
Za odpiranje pokrova povlecite
ročico.
V sovoznikovem predalu je adapter
za zaporne kolesne vijake.
Med vožnjo mora biti predal zaprt.
Držala za pijačo
Držala za pijačo so v sredinski
konzoli.
Page 56 of 211
54Prostori za spravljanjePredal v sredinski konzoli
Predal je namenjen manjšim
predmetom.
Prtljažnik
Povečanje prtljažnikaSvarilo
Najprej poklopite zadnjo sedežno
klop in nato zadnje sedežno
naslonjalo.
Če tega ne upoštevate, se lahko
sedežna klop poškoduje.
Opomba
Sprednja sedeža pomaknite naprej,
njuni naslonjali pa v pokončni
položaj, da boste imeli dovolj
prostora za premik sedežne klopi.
1. Sprednji del sedežne klopi povlecite navzgor, da se klop
sprosti.
2. Zadnji del sedežne klopi namestite v pokončni položaj.
3. Odstranite vzglavnike zadnjih sedežev 3 33.