2018.5 OPEL INSIGNIA BREAK radio

Avaimet, ovet ja ikkunat19Avaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 19
Avaimet ..................................... 19
Radiokauko-ohjain .....................20
Elektroninen avainjärjestelmä ...21
Tallennetut asetukset ................24
Keskuslukitusjärjestelmä ...........24
Automaattinen lukitus ................26
Lapsilukot .................................. 27
Ovet ............................................. 28
Tavaratila ................................... 28
Auton suojaus .............................. 33
Murtosuojauslukitus ...................33
Murtohälytinjärjestelmä .............34
Ajonestin .................................... 36
Ulkopeilit ...................................... 36
Kupera muoto ............................ 36
Sähkötoiminen säätö .................36
Kääntyvät peilit .......................... 37
Peilien lämmitys ........................38
Automaattinen himmennys ........38
Pysäköintitutka .......................... 38Sisäpeilit...................................... 38
Käsikäyttöinen häikäisyn esto ...38
Automaattinen häikäisyn esto ...39
Ikkunat ......................................... 39
Tuulilasi ..................................... 39
Sähkötoimiset ikkunat ...............39
Takalasin lämmitys ....................41
Tuulilasin lämmitys ....................41
Häikäisysuojat ........................... 41
Katto ............................................ 42
Kattoluukku ................................ 42Avaimet, lukot
Avaimet
Avaimen uusiminen Avainnumero ilmenee irrotettavasta
lipukkeesta.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐
taessa lisäavaimia, koska se on osa
ajonestojärjestelmää.
Lukot 3 283, Keskuslukitus 3 24,
Moottorin käynnistäminen 3 164.
Radiokauko-ohjaus 3 20.
Elektroninen avain 3 21.
Pyörien lukkomutterien sovittimen
koodinumero mainitaan kortilla. Se on mainittava uutta sovitinta tilattaessa.
Pyörän vaihto 3 275.
Pariston vaihto Vaihda paristo heti, kun järjestelmä ei
enää toimi moitteettomasti tai
kantama alkaa lyhentyä. Pariston
vaihdon tarpeesta kertoo kuljettajan tietokeskuksessa oleva viesti 3 124.

20Avaimet, ovet ja ikkunat
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Vaihtaminen:
1. Paina elektronisen kauko-ohjai‐ men takana olevaa painiketta ja
ota avainosa ulos kotelostaan.
2. Laita avainosa uudelleen sisään n. 6 mm ja käännä avainta kotelon
avaamiseksi. Jos työnnät avain‐
osaa syvemmälle, kotelo voi
vahingoittua.
3. Irrota paristo ja vaihda se. Käytä CR 2032 -paristoa tai vastaavaa.
Varmista, että asetat pariston
oikein paikalleen.
4. Sulje kotelo ja laita avaimen avainosa sisään.
Radiokauko-ohjain
Ottaa käyttöön seuraavat toiminnot
kauko-ohjaimen painikkeiden avulla:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 24
● murtosuojauslukitus 3 33
● murtohälytinjärjestelmä 3 34
● sähkötoimiset ikkunat 3 39
● kattoluukku 3 42
Kauko-ohjaimen kantama on enin‐
tään 100 metriä mutta se voi ulkoisten
tekijöiden vaikutuksesta olla myös
selvästi pienempi. Varoitusvilkut
välähtävät merkkinä toiminnasta.

Avaimet, ovet ja ikkunat21Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita tarpeettomasti.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi johtua
jostain seuraavista syistä:
● Kauko-ohjaimen häiriö.
● Kantama on ylitetty.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Kauko-ohjainta on käytetty monta kertaa peräkkäin sen
kantaman ulkopuolella. Kauko-
ohjain on synkronoitava.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitäuseita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 24.Elektroninen
avainjärjestelmä
Tämä toiminto mahdollistaa seuraa‐
vien toimintojen avaimettoman
käytön:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 24
● sytytysvirran kytkeminen ja moottorin käynnistäminen
3 164
Kuljettajan tarvitsee ainoastaan pitää
mukanaan elektronista avainta.
Elektroniseen avaimeen kuuluu
lisäksi radiokauko-ohjaintoiminto:
● keskuslukitusjärjestelmä
● murtohälytinjärjestelmä
● sähkötoimiset ikkunat
Varoitusvilkut välähtävät merkkinä
toiminnasta.
Käsittele laitetta varovaisesti, suojaa
se kosteudelta ja korkeilta lämpöti‐
loilta äläkä paina painikkeita tarpeet‐
tomasti.
Huomautus
Älä laita elektronista avainta tavara‐
tilaan.

24Avaimet, ovet ja ikkunatPassiivinen lukitus
Automaattinen lukitus 3 26.
Vahvistus
Keskuslukitusjärjestelmän toiminta
vahvistetaan hätävaroitusvilkuilla.
Edellytyksenä on, että asetus on akti‐
voitu auton räätälöinnissä 3 126.
Ohjeita häiriötilanteen varalta
Jos keskuslukitusta ei pysty käyttä‐
mään tai moottori ei käynnisty, syynä
voi olla jokin seuraavista:
● Vika elektronisessa avaimessa.
● Elektroninen avain on kantaman ulkopuolella.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Jotta häiriö poistuisi, muuta elektroni‐ sen avaimen paikkaa.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 24.Tallennetut asetukset
Seuraavat asetukset tallennetaan
elektronisen avaimen muistiin aina,
kun virta katkaistaan:
● ilmastointiautomatiikka
● valaistus
● Infotainment-järjestelmä
● keskuslukitusjärjestelmä
● Sport-toiminnon asetukset
● mukavuusasetukset
Tallennettuja asetuksia käytetään
automaattisesti, kun sytytysvirta
kytketään seuraavan kerran muistiin
tallennetulla elektronisella avaimella
3 21.
Edellytys tälle on, että Kuljettajan
henkilökohtaiset säädöt on aktivoitu
infonäytön henkilökohtaisissa
asetuksissa. Aktivointi on tehtävä jokaiselle käytettävälle elektroniselle
avaimelle. Tilan muutos on käytettä‐
vissä vasta sen jälkeen, kun auto on
lukittu ja lukitus avattu.
Sähkötoimisen istuimen määritetty
muistipaikka kutsutaan automaatti‐
sesti, kun sytytysvirta kytketään jaAutom. tallennettujen arvojen käyttö
on aktivoitu Infonäytössä muistiin
tallennetulle elektroniselle avaimelle.
Sähkötoiminen istuin 3 49.
Auton räätälöinti 3 126.
Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Kukin ovi avataan lukituksesta vetä‐
mällä sen sisäkahvasta. Kahvan
vetäminen uudelleen avaa oven.
Huomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐ ristimet aktivoituvat törmäyksessä,
auton lukitus avautuu automaatti‐
sesti.
Huomautus
Kun lukituksen avaamisesta elektro‐
nisella avaimella on kulunut hetki,
ovet lukitaan automaattisesti, jos mitään ovea ei ole avattu. Edellytyk‐ senä on, että asetus on aktivoitu
auton räätälöinnissä 3 126.

36Avaimet, ovet ja ikkunatHälytysHälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐
tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat. Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla ovenkahvassa olevaa
kytkintä (elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetuissa autoissa) tai
kytkemällä sytytysvirta päälle.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkkuvat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus avataan
elektronisella avaimella seuraavan
kerran. Lisäksi kuljettajan tietokes‐
kuksessa näkyy varoitusviesti syty‐
tysvirran kytkemisen jälkeen.
Auton viestit 3 124.
Jos auton akku täytyy kytkeä irti
(esimerkiksi huoltoa varten), hälytin
tulee kytkeä pois päältä seuraavasti:
kytke sytytysvirta päälle ja sitten pois
ja kytke sen jälkeen auton akku irti
15 sekunnin sisällä.Ajonestin
Ajonestin aktivoituu automaattisesti.
Jos merkkivalo d vilkkuu sytytysvir‐
ran ollessa kytkettynä, järjestelmässä on häiriö. Moottoria ei voida käynnis‐
tää. Katkaise sytytysvirta ja yritä
käynnistystä uudelleen. Yritä uudel‐
leen avaimen ollessa lähetintas‐
kussa. Toiminta elektronisella avain‐
järjestelmällä varustetuissa ajoneu‐
voissa toimintahäiriön sattuessa
3 163.
Jos merkkivalo d vilkkuu edelleen,
yritä käynnistää moottori vara-avai‐
mella.
Käänny korjaamon puoleen.
Huomautus
Radiotaajuinen tunnistus (RFID) -
tagi voi häiritä avaimen toimintaa.
Älä laita sitä lähelle avainta käynnis‐
täessäsi autoa.
Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse
auto ja kytke murtohälytin aina pois‐ tuessasi auton luota 3 24, 3 34.
Merkkivalo d 3 111.Ulkopeilit
Kupera muoto Peilin muodon vaikutuksesta esineet
vaikuttavat pienemmiltä, joten etäi‐
syyksiä on vaikeampi arvioida.
Kuolleen kulman varoitus 3 215.
Sähkötoiminen säätö
Valitse haluttu ulkopeili painamalla
í vasenta tai ì oikeaa peiliä varten.
Painikkeen LED ilmaisee valinnan.
Käännä sitten säädintä säätääksesi
peiliä.

Auton hoito263NroVirtapiiri1Vasen sähkötoiminen ikkuna2Oikea sähkötoiminen ikkuna3Korielektroniikan ohjausyksikkö4Ilmastoinnin puhallin5Korielektroniikan ohjausyksikkö6Perävaunuvalmius7Takaistuin, sähköisesti taittuva8Korielektroniikan ohjausyksikkö9Moottorin ohjausyksikkö10Tuulilasinäyttö11NOx-vähennys/putkilämmitin12NO
x vähennys/nokitunnistin13UREA-yksikkö14Ohjauspyörän lämmitys15Vaihteiston ohjausyksikkö16Vahvistin17Hälytys18Korielektroniikan ohjausyksikkö19UREA-yksikkö20Korielektroniikan ohjausyksikköNroVirtapiiri21Korielektroniikan ohjausyksikkö22Korielektroniikan ohjausyksikkö23Sähkötoiminen ohjauslukko24Turvatyyny25Vianmääritysliitin26Tavaratilan virtapistoke27EBCM-venttiili28Valmius poliisivarusteita varten29–30–31Ohjauspyörän kauko-ohjaimet32Virtalukko33Lämmitys ja tuuletus34Keskusyhdyskäytävämoduuli35AUX/USB-liitin36Langaton laturi37Takalasin pyyhin38Onstar39Näyttö40PysäköintitutkaNroVirtapiiri41Kattokonsoli42Radio

Tietoa asiakkaalle311Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................311
Vaatimustenmukaisuusvakuu‐ tus ........................................... 311
REACH .................................... 315
Törmäysvaurioiden korjaus .....315
Ohjelmiston hyväksyntä ..........315
Ohjelmistopäivitys ...................319
Rekisteröidyt tavaramerkit .......319
Auton tietojen merkitseminen
muistiin ja tietosuoja ..................320
Tapahtumamuistit ....................320
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) .......................... 323Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐ kuutus
Radioaaltoja käyttävä
tiedonsiirtojärjestelmä
Tässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja, jotka kuuluvat
direktiivin 1999/5/EY tai 2014/53/EU piiriin. Nämä järjestelmät vastaavat
direktiivin 1999/5/EY tai 2014/53/EU
olennaisia vaatimuksia ja muita rele‐ vantteja määräyksiä. EU-vaatimus‐
tenmukaisuusvakuutuksen koko
teksti on saatavilla seuraavassa Inter‐
net-osoitteessa: www.opel.com/
conformity.
Maahantuoja on
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antenni
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, GermanyToimintataajuus: N/A
Suurin teho: N/A
Antenni
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim, Germany
Toimintataajuus: N/A
Suurin teho: N/A
Elektronisen avaimen vastaanotin Denso Corporation
Waldeckerstaße 11, 64546 Mörfel‐
den-Walldorf, Germany
Toimintataajuus: 125 kHz
Suurin teho: -0,14 dBm
Elektronisen avaimen lähetin
Denso Corporation
1-1, Showa-cho, Kariya-shi, Aichi-
ken 448-8661, Japan
Toimintataajuus: 433,92 MHz
Suurin teho: -5,88 dBm
Ajonestin
Robert Bosch GmbH

Tietoa asiakkaalle313Tutkayksikkö
Hella KGaA Hueck & Co.
Rixbecker Straße 75, 59552 Lipps‐ tadt
Toimintataajuus: 24,05-24,25 GHz
Suurin teho: 20 EIRP dBm
Radiokauko-ohjaimen lähetin
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlin‐ gen, Germany
Toimintataajuus: 433,92 MHz
Suurin teho: -4 dBm
Radiokauko-ohjaimen vastaanotin
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlin‐
gen, Germany
Toimintataajuus: N/A
Suurin teho: N/A
Rengaspaineiden anturit
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Toimintataajuus: 433,92 MHzSuurin teho: 10 dBm