2018.5 OPEL INSIGNIA BREAK Інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної системи (in Ukrainian)

Вступ97Важлива інформація щодо
безпеки дорожнього руху та
використання системи9 Попередження
Користування інформаційно-
розважальною системою ніколи не повинно заважати
безпечному керуванню
автомобілем. Якщо у вас
виникли сумніви, зупиніть
автомобіль і керуйте
інформаційно-розважальною
системою лише під час його
стоянки.
Прийом радіосигналу
Прийом радіосигналу може
перериватися статикою, шумом,
перешкодами або втратою
прийому через:
● зміни відстані від передавача
● багатопроменевий прийом через відбиття хвиль
● затухання радіосигналу
Протиугінний пристрій
Інформаційно-розважальна
система має електронну систему
безпеки для захисту від
викрадення.
Завдяки цій інновації
інформаційно-розважальна
система може функціонувати
виключно у вашому автомобілі та
не становить цінності для злодія.

98ВступОгляд елементів керування
Панель керування

Вступ991Інформаційний дисплей /
сенсорний екран ................106
2 Початкове меню ................106
Кнопки на екрані для
переходу до:
Аудіо : функції
відтворення аудіофайлів
Галерея : функції
відтворення відеофайлів
та зображень
Телефон : функції
мобільного телефону
Проектування :
проектування телефону
Параметри :
налаштування системи
OnStar : Налаштування
Wi-Fi для OnStar ................102
3 Індикатори часу, дати й
температури ...................... 110
4 g
Коротке натиснення:
відкривання меню
керування телефоном ....... 132або запуск функції
проектування телефону
(якщо її активовано) ..........125
Довге натиснення:
активація розпізнавання
мовлення ............................ 127
5 v
Коротке натиснення:
перехід до наступної
радіостанції, якщо
увімкнено радіоприймач ...112
або перехід до наступної композиції, якщо
увімкнені зовнішні
пристрої ............................. 121
Довге натиснення: пошук вперед, якщо увімкнено
радіоприймач .....................112
або швидкий перехід
вперед, якщо увімкнені
зовнішні пристрої ..............1216m
Коротке натиснення:
увімкнення
інформаційно-
розважальної системи,
якщо вона вимкнена .......... 102
або вимкнення звуку,
якщо він увімкнений .........102
Довге натиснення:
вимкнення
інформаційно-
розважальної системи ......102
Поверніть:
налаштування гучності .....102
7 t
Коротке натиснення:
перехід до попередньої
радіостанції, якщо
увімкнено радіоприймач ...112
або перехід до
попередньої композиції,
якщо увімкнені зовнішні
пристрої ............................. 121

100ВступДовге натиснення: пошукназад, якщо увімкнено
радіоприймач .....................112
або швидкий перехід
назад, якщо увімкнені
зовнішні пристрої ..............121
8 ;
Коротке натиснення:
відкривання головного
меню ................................... 102
Довге натиснення:
запуск функції
проектування телефону
(якщо її активовано) ..........125Засоби керування на кермі (тип
1)
1 qw
Коротке натиснення:
якщо телефон не
підключено, відкрити
меню OnStar ...................... 102
або, якщо телефон
підключено, подзвонити
по телефону ...................... 128
або набір останнього
номера у списку дзвінків,
коли відображається
меню керування
телефоном ......................... 132
або перемикання між
викликами, коли є
виклики в черзі ..................132
Довге натиснення:
активація розпізнавання
мовлення ............................ 127
2 SRC (джерело) ..................102
Натискання: вибір
джерела відтворення
звуку ................................... 102
Поворот вгору/донизу:
вибір наступної/
попередньої збереженої
радіостанції, якщо
увімкнено радіоприймач ...112
або вибір наступної/
попередньої композиції/
розділу/зображення,
якщо ввімкнені зовнішні
пристрої ............................. 121

Вступ101або вибір наступного/
попереднього запису в
списку викликів, якщо
ввімкнено функцію
телефону і відкрито
список викликів ..................132
Поворот вгору / донизу з
утримуванням: швидка
прокрутка списку викликів . 132
3 +
Натиснення: збільшення
гучності
4 -
Натиснення: зменшення
гучності
5 xn
Натисніть: завершення /
відхилення дзвінку ............132
або вимкніть функцію
голосових команд ..............127
або ввімкнення /
вимкнення режиму без
звуку ................................... 102Засоби керування на кермі (тип
2)
1 s
Натисніть: здійснення
виклику ............................... 132
або активуйте функцію
голосових команд ..............127
або переривання
синтезатора мовлення,
щоб говорити
безпосередньо ..................127
Довге натиснення:
увімкнення функції
голосового керування
(якщо підтримується
телефоном) ........................ 127
2 n
Натисніть: завершення /
відхилення дзвінку ............132
або вимкніть функцію
голосових команд ..............127
або ввімкнення /
вимкнення режиму без
звуку ................................... 102

102Вступ
3k / l
Радіоприймач:
натисніть, щоб перейти
до наступного /
попереднього елемента
вибраного ........................... 114
Джерела даних:
натисніть, щоб перейти
до наступного /
попереднього файлу .........121
4À / Á ............................. 102
Натиснення вгору:
збільшення гучності
Натиснення вгору:
зменшення гучностіДетальний опис усіх інших кнопок
керування міститься в інструкції з
експлуатації автомобіля.
Користування
Елементи керування Керування інформаційно-
розважальною системою можна
здійснювати за допомогою
функціональних кнопок,
сенсорного екрана і меню, що
відображаються на дисплеї.
Додатково можна вводити дані за
допомогою:
● центральний блок керування на панелі керування 3 98
● сенсорний екран 3 106
● органи керування аудіосистемою на кермі 3 98
● розпізнавання мовлення 3 127

Вступ103Увімкнення та вимкнення
інформаційно-розважальної
системи
Натисніть і відпустіть X, щоб
увімкнути інформаційно-
розважальну систему. Після
ввімкнення вмикається джерело
інформаційно-розважальної
системи, яке було вибране
останнім.
Натисніть і потримайте X, щоб
вимкнути інформаційно-
розважальну систему.
Автоматичне вимкнення
Якщо інформаційно-розважальну систему було ввімкнено кнопкою
X , коли запалювання було
вимкнуто, система автоматично
вимкнеться через 10 хвилин після останнього введення даних
користувачем.
Налаштування гучності
Поверніть X у потрібне положення.
На дисплеї відображається
поточне налаштоване значення.Після ввімкнення інформаційно-
розважальної системи
встановлюється останнє вибране
значення гучності, але за тієї
умови, що воно є нижчим за
максимальний рівень гучності
системи під час запуску. Детальний
опис 3 109.
Функція компенсації гучності на великій швидкості
Після ввімкнення функції
компенсації гучності на великій
швидкості 3 109 гучність
автоматично налаштовується для
компенсації дорожніх шумів і шуму
вітру.
Вимкнення звуку
Натисніть X, щоб вимкнути звук
інформаційно-розважальної
системи.
Щоб скасувати вимкнення звуку,
натисніть X ще раз. При цьому
буде знов встановлена гучність,
встановлена востаннє.Режими роботи
Натисніть ;, щоб відкрити головне
меню.
Примітка
Детальний опис роботи меню та
сенсорного екрана 3 106.
Аудіо
Виберіть Аудіо, щоб відкрити
головне меню обраного востаннє
режиму відтворення аудіофайлів.
Виберіть Джерело на екрані, щоб
відобразити інтерактивну панель.
Щоб перейти на інший режим
відтворення звуку, натисніть один з елементів на інтерактивній панелі.

104ВступДив. детальний опис:● Функції радіо 3 112
● Зовнішні пристрої 3 121
Галерея
Виберіть Галерея, щоб відкрити
меню для роботи із зображеннями та відео для файлів, збережених на
зовнішньому пристрої, наприклад
на пристрої USB або в смартфоні.
Виберіть l або m, щоб відобразити
меню для роботи з зображеннями
та відео. Виберіть потрібну
фотографію або відеофайл, щоб
показати відповідний елемент на
екрані.Див. детальний опис:
● Функції відтворення зображень
3 122
● Функції відтворення відеофайлів 3 124
Телефон
Перш ніж ви зможете
користуватися функцією телефону, потрібно встановити з’єднання між
інформаційно-розважальною
системою та мобільним
телефоном.
Детальний опис процедури
підготовки та встановлення
з’єднання Bluetooth між
інформаційно-розважальною
системою та мобільним телефоном
3 128.
Якщо мобільний телефон
підключено, виберіть Телефон,
щоб відобразити головне меню.
Детальний опис керування
мобільним телефоном за
допомогою інформаційно-
розважальної системи 3 132.
Проектування
Щоб показувати певні програми з
дисплея смартфону на дисплеї
інформаційно-розважальної
системи, підключіть до неї
смартфон.
Виберіть Проектування , щоб
запустити функцію проектування телефону.