Page 185 of 197

Telefon185Második bejövő telefonhívás
Ha egy második telefonhívás érkezik, akkor egy másik üzenet jelenik meg ahívó nevével.
A második hívás fogadásához és az
első hívás tartásához, válassza ki a Váltás lehetőséget.
A hívás elutasításához válassza a
Mellőzés lehetőséget az üzenetben.
Átváltás a telefonhívások között
Nyomja meg a PHONE lehetőséget
vagy a kormánykerék audio
kezelőszervének qw gombját a két
hívás közötti váltáshoz.
A kijelzőn megjelennek a
pillanatnyilag aktív hívás adatai.
Telefonhívások befejezése
Egyszerre egy hívás fejezhető be.
Válassza ki a Vége menüpontot. Az
aktuálisan aktív hívás befejeződik.Szöveges üzenetek
A szöveges üzenetek, amelyeket
akkor fogad, amikor a telefon
csatlakoztatva van az Infotainment
rendszerhez, megjeleníthetők az
információs kijelzőn.
Előfeltételek Az alábbi előfeltételeknek kell
teljesülniük:
● Az adott Bluetooth funkciójának bekapcsolva kell lennie (lásd asaját készülék használati
utasítását).
● A telefontól függően előfordulhat,
hogy az eszközt "látható"-ra kell
állítani (lásd a saját készülék
használati utasítását).
● Az adott telefon legyen párosítsa
és csatlakoztatva az
Infotainment rendszerhez. Lásd
a részletes leírást 3 181.
● Az adott telefonnak támogatni kell a Bluetooth üzenet
hozzáférési profilt (BT MAP).Egy üzenet megtekintése
Megjegyzés
Ha a gépjármű gyorsabban megy,
mint 8 km/h, a szöveges üzenet nem jelenik meg a képernyőn.
Amikor új szöveges üzenet érkezik,
akkor egy üzenet jelenik meg.
Válassza a Megnéz lehetőséget az
üzenet olvasásához.
Mobiltelefonok és rádió adó-vevő (CB)
berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás
Mobiltelefon beszerelésénél és
használatánál mind a gépkocsira
vonatkozó beszerelési utasításokat,
mind a mobiltelefon és a kihangosító
Page 186 of 197

186Telefonkészlet gyártójának működtetési
utasításait be kell tartani. Ennek
elmulasztása érvénytelenítheti a
gépkocsi típusbizonyítványát (95/54/
EK EU direktíva).
A zavartalan működés előfeltételei: ● A külső antennát szakszerűen kell felszerelni a lehetséges
maximális tartomány eléréséhez.
● Maximális átviteli teljesítmény: 10 watt.
● A mobiltelefont egy megfelelő helyre kell felszerelni. Vegye
figyelembe a vonatkozó
megjegyzéseket a Kezelési
útmutatóban, a
Légzsákrendszer fejezetben.
Kérjen tanácsot a külső antenna
megengedett felszerelési helyeiről, a
berendezés elhelyezésére, valamint
a 10 W-nál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
Külső antenna nélküli, GSM
900/1800/1900 és UMTS
mobiltelefon-szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkor
engedélyezett, ha a mobiltelefonlegnagyobb adásteljesítménye
GSM 900 esetén nem haladja meg a
2 W-ot, egyéb típusok esetén az
1 W-ot.
Biztonsági okokból vezetés közben
ne telefonáljon. A
telefonbeszélgetések még
kihangosító készlet használata
esetén is elterelhetik figyelmét
vezetés közben.9 Figyelmeztetés
A fenti mobiltelefon-
szabványoktól eltérő
mobiltelefonok és adó-vevő
berendezések csak külső
antennával használhatók.
Figyelem!
Mobiltelefon vagy rádió adó-vevő
berendezés (CB) használata
külső antenna nélkül zavart
okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlésében, kivéve, ha a fenti
utasításokat betartják.
Page 187 of 197
Page 188 of 197

188TárgymutatóAA Bluetooth-zene bekapcsolása. 177
A hullámsáv kiválasztása ...........171
A kezelőszervek áttekintése .......162
Alapvető műveletek ....................167
Vezérlőpanel ........................... 167
A telefonportál aktiválása ...........183
Automatikus beállítás .................169
Automatikus hangerő-szabályozás ..............168
Az infotainment rendszer bekapcsolása .......................... 165
Az Infotainment rendszert bekapcsolása .......................... 165
Á Állomáskeresés .......................... 171
Állomáslista ................................ 171
Állomások előhívása................... 172
Állomások tárolása .....................172
Általános információ ...........179, 180
Általános információk .................176
Bluetooth zene ........................ 176
Infotainment rendszer .............160
Rádió ....................................... 171
Telefon .................................... 180
USB ......................................... 176B
BACK (Vissza) gomb ..................167
Bluetooth csatlakozás ................181
Bluetooth zene ........................... 176
CS
Csengőhang ............................... 183
D DAB ............................................ 174
DAB kapcsolat ............................ 174
Digitális rádióadás ......................174
F
Fájlformátumok Hangfájlok ............................... 176
Frekvencialista............................ 171
GY
Gyári beállítások visszaállítása ..169
H Hangerő A hangerő beállítása ...............165
Automatikus
hangerő-szabályozás ..............168
Hangerő-korlátozás magas
hőmérséklet esetén .................165
Maximális hangerő
bekapcsoláskor .......................168
Page 189 of 197

189Némítás................................... 165
Sebességfüggő hangerő-
szabályozás ............................ 168
Hangerő-beállítás .......................168
Hangfájlok................................... 176 Hangfelismerés........................... 179
Hangfelismerő rendszer .............179
Hang lejátszás ............................ 177
Hangzás beállítások ...................168
Használat ................... 165, 171, 179
Bluetooth zene ........................ 177
Infotainment rendszer .............165
Menü ....................................... 167
Telefon .................................... 183
USB ......................................... 177
I
Idő............................................... 169
Infotainment vezérlőpanel ..........162
Intellitext ..................................... 174
K Kategórialista .............................. 171
Kedvencek listái.......................... 172 Állomások előhívása ...............172
Állomások tárolása ..................172
Kezelés Bluetooth zene ........................ 177
Infotainment rendszer .............165
Menü ....................................... 167
Rádió ....................................... 171Telefon.................................... 183
USB ......................................... 177
Kezelőszervek Infotainment rendszer .............162
Kormánykerék ......................... 162
L
L hullámsáv ................................ 174
Lopásvédelmi funkció ................161
M Maximális hangerő bekapcsoláskor .......................168
MENU gomb ............................... 167
Menük kezelése.......................... 167 Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések .......185
Működtetés ................................. 183
N Némítás ...................................... 165
NY Nyelv........................................... 169
P Párosítás .................................... 181
R Rádió Állomás keresése ....................171
Állomáslista ............................. 171Állomások előhívása ...............172
Állomások tárolása ..................172
DAB ......................................... 174
DAB közlemények ...................174
DAB menü ............................... 174
Digitális rádióadás ...................174
FM menü ................................. 173
Frekvencialista ........................ 171
Hullámsáv ............................... 171
Intellitext .................................. 174
Kategórialista .......................... 171
Kedvencek listái ......................172
L hullámsáv ............................. 174
Rádiós adatrendszer ...............173
RDS......................................... 173
Regionalizáció ......................... 173
Terület ..................................... 173
TP............................................ 173
Útinform................................... 173
Rádió bekapcsolása ...................171
Rádiós adatrendszer .................173
Regionalizáció ............................ 173
Rendszerbeállítások ...................169
Gyári beállítások visszaállítása 169
Idő és dátum ........................... 169
Nyelv ....................................... 169
Szerviz üzemmód.................... 169
Page 190 of 197

190SZ
Szerviz üzemmód Nyitás ...................................... 169
Zárás ....................................... 169
Szöveges üzenetek ....................185
T
Telefon Általános információk ..............180
Bluetooth ................................. 180
Bluetooth-kapcsolat ................181
Csengőhang ............................ 183
Kihangosító üzemmód ............183
Legutóbbi hívások ...................183
Szöveges üzenetek .................185
Telefonkönyv ........................... 183
Vészhívások ............................ 182
Telefonhívás Fogadás .................................. 183
Kezdeményezés .....................183
Visszautasítás ......................... 183
Telefonkönyv .............................. 183
Terület ........................................ 173
TP ............................................... 173
U USB ............................................ 176
USB aktiválása ........................... 177
Ú
Útinform ...................................... 173V
Vészhívás ................................... 182
Page 191 of 197
Telefontartó................................ 192
Tárgymutató ............................... 196Telefontartó
Page 192 of 197
192TelefontartóTelefontartóTelefontartó ................................ 192TelefontartóÁltalános információk
A telefontartó egy tápellátó
csatlakozóhoz van rögzítve
(PowerFlex Bar).
A tápcsatlakozóval kapcsolatos
további tájékoztatáshoz, lásd a
Kezelési útmutatót.
Az alábbi méretű okostelefonok
csatlakoztathatók a telefontartóhoz:
● magasság: legfeljebb 158,5 mm
● szélesség: 57 - 78 mm
● mélység: 6 - 11 mm
9 Figyelmeztetés
A telefontartóhoz csatlakoztatott
eszközöket úgy kell használni,
hogy ne vonják el a vezető
figyelmét, és a jármű mindig
biztonságosan vezethető legyen.
Mindig be kell tartani annak az
országnak a vonatkozó törvényeit
és szabályait, amelyikben vezet.
Ezek a törvények eltérhetnek az
ebben a kézikönyvben megadott
információktól. Ha bizonytalan,
álljon meg a gépkocsival és az
eszközöket a gépkocsi álló
helyzetében működtesse.
Figyelem!
A lopások elkerülése érdekében,
ne hagyja a mobiltelefont a
telefontartóban, amikor elhagyja a járművet.