Page 81 of 301

Instrumenti in upravni elementi79●Set date format (nastavitev
formata datuma) : Menjavanje
med prikazoma v MM/DD/YYYY
(MM/DD/LLLL) in DD.MM.YYYY
formatu.
● Display clock (prikaz ure) : Vklopi/
izklopi prikaz ure na
prikazovalniku.
● RDS clock synchronization (RDS
sinhroniziranje ure) : RDS signal
večine VHF oddajnikov nastavi uro samodejno. RDS
sinhroniziranje ure utegne trajati
tudi nekaj minut. Nekateri
oddajniki ne pošiljajo točnega
časovnega signala. V teh
primerih priporočamo, da
izključite samodejno nastavitev
ure.
Osebne nastavitve vozila 3 108.
Nastavitve časa in datuma
Navi 950/Navi 650/CD 600
Pritisnite CONFIG, nato pa za prikaz
želenega podmenija izberite menijski
element Čas in datum .
Opomba
Če je vključena možnost Samodejna
nastavitev časa , sistem samodejno
nastavi čas in datum.
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment sistema.
Nastavljanje časa
Če želite nastaviti nastavitve časa,
izberite menijski element Nastavi
čas . Za nastavitev prve nastavitve
obrnite večfunkcijski gumb.
Za potrditev vnosa pritisnite
večfunkcijski gumb. Obarvano ozadje
se premakne na naslednjo
nastavitev.
Nastavi vse nastavitve.
Nastavi čas
Če želite nastaviti nastavitve časa, izberite menijski element Nastavi
datum . Za nastavitev prve nastavitve
obrnite večfunkcijski gumb.
Za potrditev vnosa pritisnite
večfunkcijski gumb. Obarvano ozadje
se premakne na naslednjo
nastavitev.
Nastavi vse nastavitve.
Zapis časa
Če želite izbrati želeni zapis časa,
izberite 12/24 urni zapis časa .
Vklopite 12 ure ali 24 ur .
Osebne nastavitve vozila 3 108.
Page 82 of 301

80Instrumenti in upravni elementiElektrične vtičnice
12-voltna električna vtičnica se
nahaja v sprednji konzoli.
Dodatna 12-voltna električna vtičnica se nahaja v zadnji konzoli. Pokrov
preklopite navzdol.
Maksimalna poraba moči ne sme
presegati 120 vatov.
Pri izključenem kontaktu so električne vtičnice brez napetosti. Razen tega
se električne vtičnice izklopijo v
primeru nizke napetosti akumulatorja
vozila.
Električna oprema, priklopljena v
vtičnico mora glede elektromagnetne
združljivosti ustrezati normativom
DIN VDE 40 839.
V vtičnice ne vklapljajte dostavnikov
električne energije, npr. polnilcev ali
baterij.
Ne poškodujte električne vtičnice z
uporabljanjem neprimernih vtikačev.
Sistem Stop-start 3 146.Vžigalnik
Vžigalnik se nahaja v sprednji
konzoli.
Vžigalnik pritisnite navznoter.
Vžigalnik se samodejno izklopi in
izskoči iz ležišča, ko je spirala
razžarjena. Vžigalnik izvlecite.
Pepelniki
Svarilo
Namenjen je le za otresanje
pepela, nikakor ne za goreče ali
tleče odpadke.
Page 83 of 301
Instrumenti in upravni elementi81
Prenosni pepelnik lahko postavite v
držalo za pijačo.
Kontrolne lučke,
indikatorji in merilniki
Instrumentna plošča Za kontrolo delovanja se pri nekaterih
verzijah pri vključitvi kontakta kazalci
merilnikov za kratek čas dvignejo do
končnega položaja.
Merilnik hitrosti
Prikazuje hitrost vozila.
Števec prevoženihkilometrov
Spodnja linija prikazuje skupno
prevoženo pot v kilometrih.
Števec dnevno prevoženih kilometrov
Zgornja linija prikazuje število
prevoženih kilometrov od zadnje
ponastavitve.
Za ponastavitev pritisnite SET/CLR
na stikalu za smernike za nekaj
sekund 3 96.
Page 84 of 301

82Instrumenti in upravni elementiNekatere izvedbe so opremljene z
gumbom za ponastavitev med
merilnikom hitrosti in voznikovim
informacijskim zaslonom: za
ponastavitev pritisnite gumb in ga
držite nekaj sekund pri vključenem
kontaktu.
Števec dnevno prevoženih kilometrov
meri razdaljo do 9.999 km in se nato
ponastavi na 0.
Merilnik vrtljajev motorja
Prikazuje hitrost motorja.
V vseh prestavah vozite s čim nižjim
številom vrtljajev.
Svarilo
Kazalec v rdečem območju:
prekoračitev dovoljene hitrosti
motorja. Nevarnost za motor!
Merilnik količine goriva
Prikazuje preostalo količino goriva ali
plina v rezervoarju (odvisno od
uporabljenega goriva).
Če je količina goriva premajhna, sveti kontrolna lučka i. Če lučka utripa,
dolijte gorivo takoj.
Pri delovanju na utekočinjen naftni plin (UNP) sistem v primeru
izpraznitve plinskih jeklenk
samodejno preklopi na bencin
3 82.
Rezervoarja goriva nikoli ne
izpraznite do suhega!
Zaradi ostanka goriva v rezervoarju
bo količina goriva, ki jo dotočite,
manjša od dejanske prostornine
rezervoarja.
Izbirnik goriva
Page 85 of 301

Instrumenti in upravni elementi83Po pritisku LPG se preklop med
bencinskim in plinskim pogonom
izvrši, takoj ko so izpolnjeni zahtevani
pogoji (temperatura hladilne
tekočine, temperatura plina in
minimalno število vrtljajev motorja). Ti pogoji so običajno izpolnjeni po
približno 60 sekundah (odvisno od
zunanje temperature) in prvem
odločnejšem pritisku na pedal za plin.
LED dioda prikazuje trenutni način
delovanje z motorjem v teku.svetleča dioda
ne sveti:pogon na bencinLED dioda
utripa:preverjanje
pogojev za prenos
goriva v pogon na
utekočinjen naftni
plin. Zasveti, če so pogoji izpolnjeni.LED sveti:pogon na
utekočinjen naftni
plinLED dioda hitro
utripa:rezervoar za
utekočinjen naftni
plin je prazen ali
okvara v sistemu
utekočinjenega
naftnega plina. Na
voznikovem
informacijskem
zaslonu se prikaže
sporočilo.
Izbrani način za gorivo je shranjen in
ponovno aktiviran pri naslednjem
ciklju vžiga, če pogoji to dovoljujejo.
Ko se posoda za utekočinjeni plin
izprazni, se na voznikovem
informacijskem zaslonu prikaže
opozorilno sporočilo in LED dioda v gumbu hitro utripa.
Če je posoda za utekočinjeni plin
prazna, se pogon na bencin
samodejno vklopi.
Pri samodejnem preklopu med
delovanjem na bencin in delovanjem
na plin je mogoče občutiti kratko
zakasnitev vlečne moči motorja.
Če je posoda za gorivo prazna, se
motor ne bo zagnal.
Vsaj enkrat na šest mesecev
izpraznite rezervoar bencina toliko,
da zasveti kontrolna lučka i, preden
dolijete gorivo. To prispeva k
vzdrževanju kakovosti goriva in
pravilnemu delovanju pogona na
bencin.
V rednih časovnih intervalih napolnite
posodo za bencin, da ne pride do
rjavenja.
Pogon na utekočinjen naftni plin
3 195.
Motnje in pomoč
Če preklop na plin ni možen, preverite naslednje:
● Ali je na voljo dovolj utekočinjenega naftnega plina?
● Ali je na voljo dovolj bencina za zagon?
Skrajne temperature v kombinaciji s sestavo plina lahko zahtevajo
nekoliko več časa, preden sistem
preklopi s pogona na bencin na
pogon na plin.
Page 86 of 301

84Instrumenti in upravni elementiČe minimalne zahteve zaradi mejnihokoliščin niso izpolnjene, lahko
sistem prekopi nazaj na bencin. Če
pogoji to dovoljujejo, je mogoče ročno preklopiti nazaj na pogon na
utekočinjen naftni plin.
V primeru vseh drugih motenj obiščite
servisno delavnico.Svarilo
Zaradi varnosti in ohranitve
garancije prepustite popravila in nastavitve na sistemu LPG
izključno za to kvalificiranim
serviserjem.
Utekočinjen naftni plin je odoriran
(ima značilen vonj) z namenom, da
lahko zaznamo morebitno puščanje
plina.
9 Opozorilo
Če zaznate vonj po plinu v vozilu
ali v neposredni okolici vozila,
takoj preklopite pogon na bencin.
Ne kadite! Prepovedana je
uporaba odprtega plamena ali
virov vžiga.
Če je mogoče, zaprite ročni izklopni
ventil na večfunkcijskem ventilu.
Večfunkcijski ventil je nameščen na
jeklenki za utekočinjen naftni plin v
prtljažniku, pod talnim pokrivalom.
Vrtite kolesce v smeri urnega kazalca.
Če vonj po plinu po zaprtju
večfunkcijskega ventila ni več
zaznaven, lahko nadaljujete z vožnjo
na bencin. Če je vonj po plinu še
prisoten, ne zaženite motorja.
Napako dajte nemudoma odpraviti
strokovnjakom v servisni delavnici.
V podzemnih garažah upoštevajte
navodila upravljalca in veljavne
zakonske predpise.
Opomba
V primeru nesreče izključite vžig.
Zaprite ročni izklopni ventil na
večfunkcijskem ventilu.
Merilnik temperature hladilne tekočine motorja
Prikazuje temperaturo motorja.
Page 87 of 301

Instrumenti in upravni elementi85levo območje:motor še ni
dosegel delovne
temperaturesrednje
območje:normalna delovna
temperatura
motorjadesno območje:previsoka
temperatura
hladilne tekočineSvarilo
Če je temperatura hladilne
tekočine previsoka ustavite vozilo
iz izklopite motor. Obstaja
nevarnost za motor. Preverite nivo hladilne tekočine.
Prikazovalnik servisnih
intervalov
Sistem za nadzor trajanja motornega
olja obvešča voznika o tem, kdaj je
potrebno motorno olje in oljni filter
zamenjati. Dolžina intervala za
menjavo motornega olja in oljnega
filtra varira v odvisnosti od pogojev
delovanja motorja.
Za prikaz preostalega trajanja
motornega olja uporabite tipke na
ročici smernikov:
Pritisnite MENU, da izberete Vehicle
Information Menu (Meni informacij vozila) X .
Obrnite kolesce za izbiro Remaining
Oil Life (Preostala doba trajanja olja) .
Preostala življenjska doba motornega
olja je prikazana v odstotkih na
voznikovem informacijskem zaslonu.
Ponastavitev
Za ponastavitev pritisnite SET/CLR
na stikalu za smernike za nekaj
sekund. Stran za prikaz preostalega
trajanja motornega olja mora biti
aktivna. Vključite kontakt, vendar ne
vključite motorja.
Za pravilno delovanje mora biti prikaz dobe trajanja ponastavljen vsakič po
menjavi motornega olja. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Page 88 of 301
86Instrumenti in upravni elementiNaslednja storitev
Ko sistem izračuna, da je doba
trajanja olja potekla, se na
voznikovem zaslonu pojavi opozorilo. Dajte motorno olje zamenjati v
servisni delavnici v roku enega tedna ali v naslednjih 500 km (odvisno, kaj
nastopi prej).
Voznikov informacijski zaslon 3 96.
Servisne informacije 3 259.
Kontrolne lučke Tukaj so opisane vse kontrolne lučke,ki pa niso prisotne v vseh tipih vozil.
Opis ustreza vsem tipom
instrumentov. Položaj kontrolnih lučk
se lahko razlikuje odvisno od opreme. Pri vključitvi kontakta večina
kontrolnih lučk zasveti za nekaj
sekund v znamenje samopreverjanja.
Barve kontrolnih lučk označujejo:rdeča:nevarnost, pomemben
indikatorrumena:opozorilo, svarilo, motnjezelena:potrditev vklopamodra:potrditev vklopabela:potrditev vklopa