Mantenimiento y ajustes periódicos
7-7
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
21 * Interruptor del
caballete lateral Compruebe el funcionamiento y
cámbielo según sea necesario. √√√√√√
22 * Horquilla delantera Comprobar funcionamiento y si
existen fugas de aceite.
Cambiar si es necesario. √√√√
23 * Conjunto
amortiguador Comprobar funcionamiento y si
existen fugas de aceite.
Cambiar si es necesario. √√√√
24 * Puntos de pivote
del brazo de
acoplamiento y del
brazo de relé de la
suspensión trasera Comprobar funcionamiento.
√√√√
25 Aceite de motor Cambiar (calentar el motor antes
de vaciarlo).
Comprobar nivel de aceite y si existen fugas. √√√√√√
26 Cartucho del filtro
de aceite del motor Cambiar.
√√√
27 * Sistema de
refrigeración Comprobar nivel de líquido
refrigerante y si existen fugas en
el vehículo. √√√√√
Cambiar. Cada 3 años
28 * Sistema EXUP Compruebe el funcionamiento, el
juego libre del cable y la posición
de la polea. √√√
29 * Interruptores de
freno delantero y
trasero Comprobar funcionamiento.
√√√√√√
30 * Piezas móviles y
cables Lubricar.
√√√√√
N.º ELEMENTO
COMPROBACIÓN U OPERACIÓN
DE MANTENIMIENTO LECTURA DEL CUENTAKILÓMETROS
COMPRO-
BACIÓN ANUAL
1000 km
(600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)
Especificaciones
9-2
1
2
3
4
5
6
7
8910
11
12
3a:1.842 (35/19)
4a:
1.579 (30/19)
5a: 1.381 (29/21)
6a: 1.250 (30/24)
Chasis:Tipo de bastidor: Diamante
Ángulo del eje delantero: 24.0 grados
Distancia entre perpendiculares:
102 mm (4.0 in)Neumático delantero:Tipo:Sin cámara
Tamaño:
120/70 ZR17MC (58W)
Fabricante/modelo: BRIDGESTONE/BATTLAX RACING
STREET RS10FNeumático trasero:Tipo:
Sin cámara
Tamaño:
190/55 ZR17M/C (75W) (YZF-R1)
200/55 ZR17M/C (78W) (YZF-R1M)
Fabricante/modelo:
BRIDGESTONE/BATTLAX RACING
STREET RS10R
Carga:Carga máxima:187 kg (412 lb)
* (Peso total del conductor, el pasajero, el
equipaje y los accesorios)Presión de aire del neumático (medida
en neumáticos en frío):
Delantero:250 kPa (2.50 kgf/cm
2, 36 psi)
Trasero:
290 kPa (2.90 kgf/cm2, 42 psi)
Rueda delantera:Tipo de rueda: Rueda de fundición
Tamaño de la llanta:
17M/C x MT3.50Rueda trasera:Tipo de rueda:Rueda de fundición
Tamaño de la llanta:
17M/C x MT6.00Sistema de freno unificado:Operación:Se activa con el freno delanteroFreno delantero:Tipo:Freno hidráulico de doble disco
Líquido de frenos especificado: DOT 4Freno trasero:Tipo:Freno hidráulico monodisco
Líquido de frenos especificado: DOT 4
Suspensión delantera:Tipo:Horquilla telescópica
Muelle: Muelle espiral
Amortiguador: Amortiguador hidráulico
Trayectoria de la rueda:
120 mm (4.7 in)Suspensión trasera:Tipo:Basculante (sus pensión de unión)
Muelle:
Muelle espiral
Amortiguador: Amortiguador neumático-hidráulico
Trayectoria de la rueda: 120 mm (4.7 in)Sistema eléctrico:Sistema de tensión:12 V
Sistema de encendido: TCI
Sistema estándar:
Magneto CABatería:Modelo:YTZ7S
Voltaje, capacidad:
12 V, 6.0 Ah (10 HR)Potencia de la bombilla:Faro:LED
Especificaciones
9-3
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11
12
Luz de freno y posterior: LED
Luz de intermitencia delantera:
LED
Luz de intermitencia trasera: LED
Luz auxiliar: LED
Luz de la matrícula:
LED
Luz de instrumentos: LED
Luz indicadora de punto muerto: LED
Luz indicadora de luz de carretera:
LED
Luz indicadora de intermitencia: LED
Luz indicadora de control de estabilidad: LED
Luz de aviso de presión de aceite y tempera-
tura del líquido refrigerante:
LED
Luz de aviso del nivel de gasolina:
LED
Luz de alarma de temperatura del refrigeran-
te: LED
Luz de aviso de avería en el motor: LED
Luz de aviso del amortiguador de la dirección
y de la suspensión: LED
Luz de aviso del sistema ABS: LED Luz indicadora del si
stema inmovilizador:
LED
Luz indicadora de la si ncronización del cam-
bio: LED
Fusible:Fusible principal:50.0 A
Fusible terminal 1: 2.0 A
Fusible del faro:
7.5 A
Fusible del sistema de intermitencia: 7.5 A
Fusible de encendido: 15.0 A
Fusible del motor del ventilador del radiador:
15.0 A
Fusible del motor del ventilador del radiador
auxiliar: 10.0 A
Fusible de la luz de aviso de peligro: 7.5 A
Fusible ABS ECU: 7.5 A
Fusible del sistema de inyección de gasolina:
15.0 A
Fusible SCU: 7.5 A (YZF-R1M)
Fusible del motor del sistema ABS: 30.0 A
Fusible del solenoide del ABS:
15.0 A Fusible de repuesto:
7.5 A
Fusible de la válvula de la mariposa eléctrica:
7.5 A
11-1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
12
IndexAAceite del motor y cartucho del filtro de aceite .....................................................7-13
Ajustes YRC.............................................4-16
Almacenamiento ........................................8-4
Apoyo de la motocicleta ...........................7-37
Arranque del motor ....................................6-1
Asientos ...................................................4-38BBatería .....................................................7-33
Bombona..................................................7-13
Bujías, comprobación ..............................7-12CCaballete lateral .......................................4-47
Caballete lateral, comprobación y engrase..................................................7-31
Cables, comprobación y engrase ............7-29
Cadena de transmisión, limpieza y
engrase..................................................7-28
Cambio.......................................................6-2
Características especiales .........................3-1
Carenados y paneles, desmontaje y montaje ....................................................7-9
Catalizador ...............................................4-37
CCU .........................................................4-39
Cojinetes de las ruedas, comprobación ...7-33
Color mate, precaución ..............................8-1
Conector de corriente continua ................4-47
Conector de diagnóstico ..........................10-2
Conjunto amortiguador, ajuste .................4-43
Conmutador de la luz de cruce/carretera...4-4
Consumo de gasolina, consejos para reducirlo ...................................................6-3
Cuadros de identificaci ón de averías .......7-39 Cuidados ................................................... 8-1
DDirección, comprobación ......................... 7-32EEspecificaciones ........................................ 9-1
Espejos retrovisores ................................ 4-41
Estacionamiento ........................................ 6-4
Etiqueta del modelo ................................. 10-2FFiltro de aire............................................. 7-18
Fusibles, cambio...................................... 7-34GGasolina .................................................. 4-35
Glosario ..................................................... 3-3
Guía visual de las funciones YRC ............. 3-4HHolgura de la válvula ............................... 7-19
Horquilla delantera, ajuste ....................... 4-41
Horquilla delantera, comprobación .......... 7-32IIdentificación de averías .......................... 7-37
Indicación, pantalla principal ..................... 4-8
Información relativa
a la seguridad............ 1-1
Interruptor de intermitencia........................ 4-4
Interruptor de la bocina.............................. 4-4
Interruptor de luces de emergencia ........... 4-4
/Interruptor de paro/marcha/arranque ....... 4-4
Interruptor de ráfagas/LAP ........................ 4-4
Interruptores de la luz de freno................ 7-24
Interruptores del manillar ........................... 4-3
Interruptor principal/Bloqueo de la
dirección .................................................. 4-2JJuego de herramientas .............................. 7-2 Juego de la cadena de transmisión ........ 7-27
Juego libre de la maneta de embrague,
ajuste .................................................... 7-23
Juego libre de la maneta del freno, comprobación ....................................... 7-24
Juego libre del puño del acelerador,
comprobación ....................................... 7-19
LLíquido de freno, comprobación.............. 7-25
Líquido de frenos, cambio ....................... 7-27
Líquido refrigerante ................................. 7-16
Llantas..................................................... 7-22
Luces del vehículo .................................. 7-36
Luces indicadoras y de aviso .................... 4-5
Luz de aviso de avería del motor .............. 4-6
Luz de aviso del amortiguador de la dirección y de la suspensión................... 4-8
Luz de aviso del nivel de gasolina ............ 4-6
Luz de aviso del sistema ABS................... 4-6
Luz de aviso de pres ión de aceite y
temperatura del líquido refrigerante........ 4-7
Luz indicadora de control de estabilidad ... 4-7
Luz indicadora de intermitencia ................ 4-6
Luz indicadora de la sincronización del
cambio .................................................... 4-6
Luz indicadora del sistema
inmovilizador ........................................... 4-7
Luz indicadora de punto muerto................ 4-6MManeta de embrague .............................. 4-31
Maneta del freno ..................................... 4-32
Manetas de freno y embrague, comprobación y engrase ...................... 7-30