2017 TOYOTA YARIS displej

1593-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
*: Pouze vozidla s Multidrive a monochromatickým displejem
■Když indikátor systému bezklíčového nastupování a startování bliká
žlutě (vozidla s monochromatickým displejem), nebo je na multiinfor-
mačním displeji zobrazeno "Check entry & start system." (Zkontrolujte
systém nastupování a startování.) (vozidla s barevným displejem)
Systém může být vadný. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
■Funkce šetření energie baterie
Funkce šetření energie baterie bude aktivována, aby zabránila vybití baterie
elektronického klíče a akumulátoru vozidla, když vozidlo není používáno delší
dobu.
●V následujících situacích může systému bezklíčového nastupování a starto-
vání chvíli trvat, než odemkne dveře.
• Elektronický klíč byl ponechán v oblasti přibližně 2 m od vozidla po dobu
10 minut nebo déle.
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebyl používán 5 dní nebo
déle.
●Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebyl použit 14 dní
nebo déle, dveře nemohou být odemknuty, kromě dveří řidiče.
V tom případě uchopte kliku dveří řidiče, nebo použijte bezdrátové dálkové
ovládání nebo mechanický klíč, abyste odemkli dveře.
Vnitřní alarm pípne
1krát a vnější alarm za-
zní 1krát na 5 sekund
(u některých modelů)Pokus o zamknutí dveří jinak, než použitím systé-
mu bezklíčového nastupování a startování, když
je elektronický klíč stále uvnitř vozidla.
Vezměte elektronický klíč z vozidla a zam-
kněte dveře znovu.
Vnitřní alarm zní nepře-
rušovaně
Spínač motoru byl přepnut do režimu PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ, když byly otevřeny dveře řidiče (nebo
byly otevřeny dveře řidiče, když byl spínač motoru
v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ).
Vypněte spínač motoru a zavřete dveře řidiče.
Vnitřní alarm zní nepře-
rušovaně
*
Dveře řidiče byly otevřeny, přičemž byla zvolena
jiná zařazená poloha než P, bez vypnutí spínače
motoru.
Přesuňte řadicí páku do P.
AlarmSituace/Činnosti

1623-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ●Vozidla s monochromatickým displejem: Pokud je elektronický klíč uvnitř vo-
zidla a klika dveří se namočí při mytí vozidla, vně vozidla zazní bzučák. Pro
vypnutí alarmu zamkněte všechny dveře.
●Vozidla s barevným displejem: Pokud je elektronický klíč uvnitř vozidla a kli-
ka dveří se namočí při mytí vozidla, na multiinformačním displeji se může
zobrazit hlášení a vně vozidla zazní bzučák. Pro vypnutí alarmu zamkněte
všechny dveře.
●Zamykací senzor nemusí fungovat správně, pokud přijde do kontaktu s le-
dem, sněhem, blátem, atd. Očistěte zamykací senzor a zkuste ho použít
znovu.
●Prudké ovládání kliky nebo ovládání kliky ihned po vstupu do účinného do-
sahu může bránit odemknutí dveří. Dotkněte se odemykacího senzoru dveří
a zkontrolujte, zda jsou dveře odemknuty předtím, než znovu zatáhnete za
kliku dveří.
●Pokud je v oblasti detekce jiný elektronický klíč, odemknutí dveří po uchope-
ní kliky dveří může trvat trochu déle.
■Když se s vozidlem delší dobu nejezdí
●Abyste zabránili krádeži vozidla, nenechávejte elektronický klíč v dosahu 2 m
od vozidla.
●Systém bezklíčového nastupování a startování může být předem deaktivo-
ván. (S. 642)

2224-2. Postupy pro jízdu
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v P (Multidrive) nebo N
(manuální převodovka).
Vozidla s monochromatickým displejem
Sešlápněte pevně brzdový pedál (Multidrive) nebo spojkový pedál
(manuální převodovka).
Indikátor systému bezklíčového nastupování a startování (zelený) se roz-
svítí.
<00330052004e005800470003005600480003004c00510047004c004e006900570052005500030051004800550052005d00560059007400570074000f0003005000520057005200550003005100480050012400e500480003004500ea005700030051004400
56005700440055005700520059006900510011[
Stiskněte spínač motoru krátce
a pevně.
Když ovládáte spínač motoru, po-
stačí jeden krátký, pevný stisk.
Není nutné spínač stisknout a držet.
Motor se bude protáčet, až nastartu-
je, nebo až 30 sekund, podle toho,
co nastane dříve.
Držte sešlápnutý brzdový pedál
(Multidrive) nebo spojkový pedál
(manuální převodovka), až bude
motor úplně nastartovaný.
Pouze naftový motor: Indikátor
se rozsvítí. Motor bude star-
tovat poté, co indikátor zhasne.
Motor může být nastartován z kte-
réhokoliv režimu spínače motoru.
Provedením následujících činností, když máte u sebe elektronic-
ký klíč, nastartujete motor nebo přepínáte režim spínače motoru.
Startování motoru
1
2
3
4

2234-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Vozidla s barevným displejem
Sešlápněte pevně brzdový pedál (Multidrive) nebo spojkový pedál
(manuální převodovka).
a hlášení se zobrazí na multiinformačním displeji.
Pokud se nezobrazí, motor nelze nastartovat.
Stiskněte spínač motoru krátce
a pevně.
Když ovládáte spínač motoru, po-
stačí jeden krátký, pevný stisk. Není
nutné spínač stisknout a držet.
Motor se bude protáčet, až nastartu-
je, nebo až 30 sekund, podle toho,
co nastane dříve.
Držte sešlápnutý brzdový pedál
(Multidrive) nebo spojkový pedál
(manuální převodovka), až bude
motor úplně nastartovaný.
Pouze naftový motor: Indikátor
se rozsvítí. Motor bude star-
tovat poté, co indikátor zhasne.
Motor může být nastartován z kte-
réhokoliv režimu spínače motoru.
3
4

2244-2. Postupy pro jízdu
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Zastavte vozidlo.
Zabrzděte parkovací brzdu (S. 244) a přesuňte řadicí páku do P
(Multidrive) nebo N (manuální převodovka).
Stiskněte spínač motoru.
Vozidla s monochromatickým displejem: Uvolněte brzdový pedál
(Multidrive) nebo spojkový pedál (manuální převodovka) a zkontro-
lujte, zda indikátor systému bezklíčového nastupování a startování
(zelený) zhasnul.
Vozidla s barevným displejem: Uvolněte brzdový pedál (Multidrive)
nebo spojkový pedál (manuální převodovka) a zkontrolujte, zda
"Power on" na multiinformačním displeji zhaslo.
Režimy je možné přepínat stisknutím spínače motoru při uvolněném
brzdovém pedálu (Multidrive) nebo spojkovém pedálu (manuální pře-
vodovka). (Režim se přepne při každém stisknutí spínače.)
Vozidla s monochromatickým displejem
Vypnuto
*
Mohou být používána varovná světla.
Indikátor systému bezklíčového na-
stupování a startování (zelený) ne-
svítí.
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
Indikátor systému bezklíčového na-
stupování a startování (zelený) bli-
ká pomalu.
Režim ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
Všechny elektrické součásti je mož-
né používat.
Indikátor systému bezklíčového na-
stupování a startování (zelený) bli-
ká pomalu.
*: Vozidla s Multidrive: Pokud je řadicí páka v poloze jiné než P, když vypíná-
te motor, spínač motoru se přepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ, nikoliv do
Vypnuto.
Vypnutí motoru
Přepínání režimů spínače motoru
1
2
3
4

2254-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Vozidla s barevným displejem
Vypnuto
*
Mohou být používána varovná světla.
Multiinformační displej se nezobrazí.
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
Na multiinformačním displeji se zob-
razí "Power on".
Režim ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
Všechny elektrické součásti je mož-
né používat.
Na multiinformačním displeji se zob-
razí "Power on".
*: Vozidla s Multidrive: Pokud je řadicí páka v poloze jiné než P, když vypíná-
te motor, spínač motoru se přepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ, nikoliv do
Vypnuto.

2264-2. Postupy pro jízdu
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Pokud vypnete motor s řadicí pákou v poloze jiné než P, spínač moto-
ru se nevypne, ale místo toho se přepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Pro vypnutí spínače proveďte následující postup:
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Přesuňte řadicí páku do P.
Vozidla s monochromatickým displejem
Zkontrolujte, že indikátor systému bezklíčového nastupování a star-
tování (zelený) bliká pomalu a pak stiskněte jednou spínač motoru.
Zkontrolujte, že indikátor systému bezklíčového nastupování a star-
tování (zelený) nesvítí.
Vozidla s barevným displejem
Zkontrolujte, že se na multiinformačním displeji střídavě zobrazuje
"Power on" a "Turn power OFF.", a pak stiskněte jednou spínač mo-
toru.
Zkontrolujte, že "Power on" a "Turn power OFF." na multiinformač-
ním displeji nejsou zobrazeny.
Když vypínáte motor s řadicí pákou v poloze jiné než P
(Multidrive)
1
2
3
4
3
4

2274-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
■Funkce automatického vypnutí napájení
Vozidla s Multidrive
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO (motor neběží) více než jednu hodinu s řadicí pákou v P, spí-
nač motoru se automaticky vypne. Tato funkce však nemůže zcela ochránit
akumulátor před vybitím. Nenechávejte vozidlo se spínačem motoru v reži-
mu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu,
když neběží motor.
Vozidla s manuální převodovkou
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO (motor neběží) více než jednu hodinu, spínač motoru se au-
tomaticky vypne. Tato funkce však nemůže zcela ochránit akumulátor před
vybitím. Nenechávejte vozidlo se spínačem motoru v režimu PŘÍSLUŠEN-
STVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu, když neběží motor.
■Vybití baterie elektronického klíče
S. 136
■Podmínky ovlivňující činnost
S. 160
■Poznámky k funkci nastupování
S. 161
■Pokud motor nestartuje
●Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. (S. 86)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
●Zkontrolujte, zda je řadicí páka bezpečně nastavena v P. Motor nelze na-
startovat, pokud je řadicí páka přemístěna mimo P.
Vozidla s monochromatickým displejem
Indikátor systému bezklíčového nastupování a startování (zelený) bude bli-
kat rychle.
Vozidla s barevným displejem
Na multiinformačním displeji se zobrazí "Shift to P position to start." (Pro
startování přeřaďte do polohy P.).