2017 TOYOTA YARIS tempomat

2354-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
■Deaktivace režimu dočasné volby převodových stupňů v poloze D
V následujících situacích bude režim dočasné volby převodových stupňů v po-
loze D deaktivován:
●Když se vozidlo zastaví
●Pokud je plynový pedál sešlápnut déle než určitou dobu v jednom převodo-
vém stupni
●Když je pádlový spínač řazení "+" po nějakou dobu přidržen
■<002e0047005c00e50003004d004800470048005700480003005600030044004e0057004c0059005200590044005100ea0050000300570048005000530052005000440057004800500003000b004d00480010004f004c0003005900480003005900ea004500
440059010c000c[
I když provedete následující činnosti se záměrem umožnit brzdění motorem,
nebude brzdění motorem aktivováno, protože tempomat nebyl zrušen.
• Když jedete v D nebo 7stupňovém sportovním sekvenčním režimu řaze-
ní, podřadíte na 6, 5 nebo 4. (S. 233)
• Když přepnete jízdní režim do režimu Sport během jízdy v poloze D.
(S. 232)
■Když se vozidlo zastaví s řadicí pákou v poloze M
●Převodovka automaticky podřadí na M1, jakmile se vozidlo zastaví.
●Po zastavení se vozidlo rozjede na M1.
●Když je vozidlo zastaveno, převodovka se nastaví na M1.
■Systém zámku řazení
Systém zámku řazení je systém, který brání nesprávnému ovládání řadicí
páky při rozjezdu.
Řadicí páku je možné přesunout z P pouze tehdy, když je spínač motoru v po-
loze
"ON" a brzdový pedál je sešlápnutý.

3024-6. Používání podpůrných jízdních systémů
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Tempomat
Abyste udrželi nastavenou rychlost bez sešlápnutí plynového pedálu,
použijte tempomat.
Indikátory
Spínač tempomatu
Abyste aktivovali tempomat, sti-
skněte tlačítko "ON-OFF" (ZA-
PNOUT-VYPNOUT).
Indikátor tempomatu se rozsvítí.
Opětovným stisknutím tlačítka tem-
pomat vypnete.
Zrychlete nebo zpomalte vozidlo
na požadovanou rychlost a stlač-
te páčku dolů, abyste nastavili
rychlost.
Indikátor "SET" se rozsvítí.
Rychlost vozidla se v okamžiku, kdy
je páčka uvolněna, stane nastave-
nou rychlostí.
: Je-li ve výbavě
Přehled funkcí
1
2
Nastavení rychlosti vozidla
1
2

3044-6. Používání podpůrných jízdních systémů
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
■Tempomat může být zapnut, když
Vozidla s Multidrive
●Řadicí páka je v D nebo byl zvolen rozsah 4 nebo vyšší v režimu M.
●Byl zvolen rozsah 4 nebo vyšší použitím pádlového řazení.
●Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
Vozidla s manuální převodovkou
●Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
■Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
●Vozidlo může zrychlovat normálně. Po zrychlení se vrátí zpět na nastave-
nou rychlost.
●I bez zrušení tempomatu může být nastavená rychlost zvýšena tak, že nej-
prve zrychlíte vozidlo na požadovanou rychlost a pak stlačíte páčku dolů,
abyste nastavili novou rychlost.
■Automatické zrušení tempomatu
Tempomat zastaví udržování rychlosti vozidla v kterékoliv z následujících si-
tuací.
●Aktuální rychlost vozidla poklesne o více než přibližně 16 km/h pod předna-
stavenou rychlost vozidla.
V tom okamžiku není udržována uložená nastavená rychlost.
●Aktuální rychlost vozidla je nižší než přibližně 40 km/h.
●Je aktivováno VSC (je-li ve výbavě).
●Je aktivován omezovač rychlosti (je-li ve výbavě).

3054-6. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ■Pokud se indikátor tempomatu rozsvítí žlutě (vozidla s monochromatic-
kým displejem), nebo je na multiinformačním displeji zobrazeno "Check
cruise control system." (Zkontrolujte systém tempomatu.) (vozidla s ba-
revným displejem)
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste systém deaktivovali, a pak stisk-
<0051010c0057004800030057004f004400fe00740057004e00520003005d0051005200590058000f000300440045005c00560057004800030056005c0056005700700050000300520053010c005700030044004e0057004c0059005200590044004f004c00
11[
Pokud nelze nastavit rychlost tempomatu nebo se rychlost tempomatu zruší
ihned poté, co byla aktivována, může mít systém tempomatu poruchu. Ne-
chte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
VÝSTRAHA
■Abyste předešli nechtěnému ovládání tempomatu
Vypněte tempomat použitím tlačítka "ON-OFF", když ho nepoužíváte.
■Situace nevhodné pro použití tempomatu
Nepoužívejte tempomat v žádné z následujících situací.
To by mohlo mít za následek ztrátu ovladatelnosti a mohlo by to způsobit
nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
●V hustém provozu
●Na silnicích s ostrými zatáčkami
●Na klikatých silnicích
●Na kluzkých silnicích, jako jsou mokré, zledovatělé nebo zasněžené silnice
●V prudkých kopcích
Rychlost vozidla může překročit nastavenou rychlost, pokud jedete dolů
z prudkého kopce.
●Když vaše vozidlo táhne přívěs nebo při nouzovém tažení

3064-6. Používání podpůrných jízdních systémů
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Omezovač rychlosti
Pomocí spínače tempomatu může být nastavena požadovaná maxi-
mální rychlost. Omezovač rychlos ti brání vozidlu překročit nastavenou
rychlost.
Nastavená rychlost
Indikátor
Spínač omezovače rychlosti
*1: Vozidla s barevným displejem.
*2: Vozidla s monochromatickým dis-
plejem.
Přehled funkcí
: Je-li ve výbavě
*1*2 1
2
3

5458-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
*6
(Žlutá)
Indikátor automatických dálkových světel (je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému automatických dálkových
světel.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
*6
(Žlutá)
Indikátor tempomatu (je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému tempomatu.
S. 305
*6
(Žlutá)
*6
(Žlutá)
Indikátor LDA a indikátory značení jízdních pruhů (jsou-li
ve výbavě):
Signalizují poruchu v systému LDA.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
*6
(Žlutá)
Indikátor omezovače rychlosti (je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému omezovače rychlosti.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
(Bliká)
Indikátor zrušení systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému Stop & Start.
Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
*6
Výstražná kontrolka palivového filtru (pouze naftový mo-
tor)
Signalizuje, že hodnota nashromážděné vody v palivovém
filtru dosáhla určené úrovně.
S. 474
*6
(Bliká žlutě
15 sekund)
Indikátor systému bezklíčového nastupování a startování
(je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému bezklíčového nastupování
a startování.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

5948-2. Postupy v případě nouze
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
VÝSTRAHA
■Když používáte plnohodnotné rezervní kolo (je-li ve výbavě)
●Na vozidlech s výstražným systémem tlaku pneumatik: Co nejdříve vy-
měňte plnohodnotné rezervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
●Pamatujte, že vaše dodané kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno
pro použití na vašem vozidle. Nepoužívejte vaše kompaktní rezervní kolo
na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■Když ukládáte rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Dejte pozor, abyste si neskřípli prsty nebo jiné části těla mezi rezervní kolo
a karoserii vozidla.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpečně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě nebo náhlém
zabrzdění.
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy ne-
musí fungovat správně:
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola (je-li ve vý-
bavě)
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného nebo váž-
ného zranění.
• ABS a brzdový asistent
•VSC
*
•TRC*
•EPS
• Automatická dálková světla
*
*
: Je-li ve výbavě• PCS (Přednárazový bezpečnostní
systém)
*
• LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu)
*
• Tempomat*
• Navigační systém*

666Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Spínač hlasových povelů*
Spínač motoru
(spínač zapalování) ....... 219, 222
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 219, 222
Spínače
Pádlové spínače
řazení.......................... 233, 234
Spínač automatických
dálkových světel ................. 291
Spínač blokování oken.......... 190
Spínač centrálního
zamykání dveří ................... 148
Spínač hlasových povelů
*
Spínač LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 285
Spínač mlhových světel ........ 250
Spínač motoru............... 219, 222
Spínač odmlžování
zadního okna .............. 404, 415
Spínač omezovače rychlosti .. 306
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 272
Spínač stěrače a ostřikovače
čelního skla......................... 252
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 256
Spínač světel ........................ 245
Spínač tempomatu ................ 302
Spínač "TRIP" ....................... 113
Spínač varovných světel ....... 530
Spínač VSC OFF .................. 323
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 478
Spínač zapalování ........ 219, 222
Spínač zrušení Stop & Start .. 312
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 338
Spínače elektricky
ovládaných oken ................ 190
Spínače ovládání přístroje .... 118
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 187
Spínače vyhřívání sedadel ... 422
Telefonní spínače ................. 377
Tlačítko "SPORT" ................. 232
Spojka ....................................... 632
Spotřeba paliva
Okamžitá spotřeba paliva ..... 114
Průměrná spotřeba paliva..... 114
Stěrač čelního skla .................. 252
Stěrač zadního okna................ 256
Stěrač čelního skla
s přerušovaným chodem .... 252
Stěrač čelního skla
se senzorem deště ............. 253
Světlomety ............................... 245
Automatická dálková světla .. 291
Spínač světel ........................ 245
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 246
Výkon .................................... 638
Výměna žárovek ................... 511
Systém automatického
ovládání světel...................... 248
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 157
Funkce nastupování ..... 144, 151
Startování motoru ................. 222
Umístění antén ..................... 157
Výstražné hlášení ................. 159
Výstražné kontrolky .............. 545