Page 3 of 504

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................168
Náklad a zavazadla ...........176
Tažení přívěsu ...................177
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ...................... 178
Spínač POWER (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ...................... 182
Jízdní režim EV..................188
Hybridní převodovka ..........190
Páčka směrových světel ....194
Parkovací brzda .................195
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů.............196
Spínač mlhových světel .....201
Stěrač a ostřikovač
čelního skla......................203
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ...................207
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................2094-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 212
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ..... 218
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu).............................. 231
Automatická dálková
světla............................... 236
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Tempomat ......................... 240
Asistenční jízdní systémy ... 244
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ...... 250
Pokyny pro jízdu v zimě.... 253
5-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů........... 258
Spínače audiosystému
na volantu ....................... 260
Zásuvka USB .................... 261
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 262
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 264
5-4. Přehrávání audio CD a MP3/
WMA disků
Ovládání přehrávače CD... 269
5-5. Používání externího zařízení
Poslech iPodu ................... 277
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 284
4Jízda
5Audiosystém
Page 7 of 504

7
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZInstalace systému RF vysílače do vašeho vozidla by mohla ovlivnit elektro-
nické systémy, např.:
●Systém vícebodového vstřikování paliva/systém sekvenčního vícebodového
vstřikování paliva
●Systém tempomatu (je-li ve výbavě)
●Protiblokovací brzdový systém
●Systém SRS airbagů
●Systém předepínačů bezpečnostních pásů
●Toyota Safety Sense (je-li ve výbavě)
Ověřte bezpečnostní opatření nebo speciální pokyny týkající se instalace
systému RF vysílače u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Další informace týkající se frekvenčních pásem, úrovní výkonu, umístění an-
tén a instalačních pokynů pro instalaci RF vysílačů, jsou dostupné na požá-
dání u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Vysokonapěťové díly a kabely hybridních vozidel vysílají přibližně stejné
množství elektromagnetických vln, jako běžná motorová vozidla nebo domácí
elektronické spotřebiče, přestože jsou elektromagneticky odstíněny.
Při příjmu radiofrekvenčního vysílače (RF vysílače) se m
ůže objevit nechtěný
šum.
Instalace systému RF vysílače
Page 18 of 504
18Obrazový rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZSpínače dálkového ovládání audiosystému . . . . . . . . . . . . S. 260
Telefonní spínač
*1, 2
Spínač LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu)*1. . . S. 231
Spínač tempomatu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Spínač "EV MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Spínač "ECO MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Spínač vyhřívání sedadel
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 301
Spínač VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 245
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
1
2
3
4
Page 25 of 504
25Obrazový rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZSpínače dálkového ovládání audiosystému . . . . . . . . . . . . S. 260
Telefonní spínač
*1, 2
Spínač LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu)*1. . . S. 231
Spínač tempomatu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Spínač "EV MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Spínač "ECO MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Spínač VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 245
1
2
3
4
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
Page 93 of 504

932. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1
(Červená)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 404)*1, 2, 6
Výstražná kontrolka PCS
(S. 406)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému dobíjení (S. 404)*1, 3Indikátor prokluzu
(S. 406)
*1Výstražná kontrolka níz-
kého tlaku motorového
oleje (S. 404)*2
(Žlutá)
Indikátor automatických
dálkových světel
(S. 406)
*1
(Červená)
Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru (S. 404)*1
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 407)
*1Výstražná kontrolka hyb-
ridního systému
(S. 405)*2
(Žlutá)
Indikátor tempomatu
(S. 407)
*1
Indikátor poruchy
(S. 405)*2
(Žlutá)
Indikátor LDA (S. 407)
*1
Výstražná kontrolka SRS
(S. 405)*2, 7
(Žlutá)
Indikátory značení jízd-
ních pruhů (S. 407)
*1
Výstražná kontrolka ABS
(S. 405)*2, 4
(Žlutá)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování
(S. 407, 413)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
vače řízení (S. 405)*1Výstražná kontrolka vybití
trakčního akumulátoru
(S. 407)
Page 95 of 504
952. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů vozidla.
Indikátory
Indikátor směrových svě-
tel (S. 194)
*2
(Zelená)
Indikátor LDA (S. 231)
Indikátor dálkových světel
(S. 197)
*2, 7
(Zelená)
Indikátory značení jízdních
pruhů (S. 232)
*2
(Zelená)
Indikátor automatických
dálkových světel
(S. 236)*1, 3
Indikátor prokluzu
(S. 245)
Indikátor koncových světel
(S. 196)
*1
Indikátor "TRC OFF"
(S. 245)
*2Indikátor předních mlho-
vých světel (S. 201)*1Indikátor vypnutí VSC
(S. 246)
Indikátor zadního mlhové-
ho světla (S. 201)
*2, 3, 6Indikátor aktivace PCS
(S. 218, 221)
*2
(Zelená)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování (S. 182)*1, 2, 5
Výstražná kontrolka PCS
(S. 221)
*2
(Zelená)
Indikátor tempomatu
(S. 240)Indikátor jízdního režimu
EV (S. 188)
*2
Indikátor "SET"
(S. 240)
*1
Indikátor "ECO MODE"
(S. 191)
Page 167 of 504

167
4Jízda
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 168
Náklad a zavazadla ........... 176
Tažení přívěsu ................... 177
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování)....................... 178
Spínač POWER (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování)....................... 182
Jízdní režim EV ................. 188
Hybridní převodovka.......... 190
Páčka směrových světel .... 194
Parkovací brzda................. 195
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 196
Spínač mlhových světel ..... 201
Stěrač a ostřikovač
čelního skla ..................... 203
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 2074-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže.............................. 209
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 212
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)...... 218
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu) .............................. 231
Automatická dálková
světla ............................... 236
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Tempomat.......................... 240
Asistenční jízdní systémy .. 244
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ....... 250
Pokyny pro jízdu v zimě..... 253
Page 240 of 504
2404-6. Používání podpůrných jízdních systémů
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ
Tempomat
Abyste udrželi nastavenou rychlost bez sešlápnutí plynového pedálu,
použijte tempomat.
Indikátory
Sp ín ač tempomatu
Abyste aktivovali tempomat,
stiskněte tlačítko "ON-OFF"
(ZAPNOUT-VYPNOUT).
Indikátor tempomatu (zelený) se
rozsvítí.
Opětovným stisknutím tlačítka tem-
pomat vypnete.
Zrychlete nebo zpomalte vozi-
dlo na požadovanou rychlost
astlačte páčku dolů, abyste na-
stavili rychlost.
Indikátor "SET" se rozsvítí.
Rychlost vozidla se v okamžiku, kdy
je páčka uvolněna, stane nastave-
nou rychlostí.
: Je-li ve výbavě
Přehled funkcí
1
2
Nastavení rychlosti vozidla
1
2