2017 TOYOTA YARIS HYBRID žárovky

OBSAH4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ6-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace .......................292
Vyhřívání sedadel ..............301
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru .. 303
•Vnitřní lampička .............303
•Osobní lampičky ............304
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů.. 305
• Odkládací schránka .......306
• Držáky nápojů................307
• Držáky lahví ...................308
•Příruční schránka ..........308
Vybavení zavazadlového
prostoru ...........................309
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru .....312
• Sluneční clony ...............312
• Kosmetická zrcátka .......312
•Přenosný popelník .........313
• Zapalovač cigaret ..........313
• Napájecí zásuvka ..........314
•Opěrka paží ...................315
• Clona panoramatické
střechy ...........................315
•Přídržná madla ..............3167-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 318
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 322
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 325
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 328
Kapota ............................... 331
Umístění podlahového
zvedáku........................... 333
Motorový prostor ............... 335
12V akumulátor ................. 342
Pneumatiky ....................... 348
Tlak huštění pneumatik ..... 362
Kola ................................... 364
Filtr klimatizace ................. 367
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče ........ 369
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 373
Žárovky ............................. 378
6Vybavení interiéru7Údržba a péče

13Obrazový rejstřík
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZStěrače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203, 207
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 253
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 319
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 471
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 253
Kontrola/střídání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 415, 430
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 331
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 331
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 467
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 455
Halogenové světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Přední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . . . S. 196
Přední mlhová světla
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Brzdová/koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 196
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 190
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Couvací světlo
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 190
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 378, Watty: S. 473)
*1: Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
*2: Je-li ve výbavě
8
9
10
11
12
13
14
15

1944-2. Postupy pro jízdu
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ
Páčka směrových světel
Odbočení vpravo
Změna jízdního pruhu doprava
(částečně zatlačit a podržet
páčku)
Pravá směrová světla budou blikat,
dokud páčku neuvolníte.
Změna jízdního pruhu doleva
(částečně zatlačit a podržet
páčku)
Levá směrová světla budou blikat,
dokud páčku neuvolníte.
Odbočení vlevo
■Směrová světla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač POWER je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■Když indikátor bliká rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních smě-
rových světlech.
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

317
7Údržba a péče
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 318
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 322
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 3257-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 328
Kapota ............................... 331
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 333
Motorový prostor ................ 335
12V akumulátor.................. 342
Pneumatiky ........................ 348
Tlak huštění pneumatik...... 362
Kola.................................... 364
Filtr klimatizace .................. 367
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče ......... 369
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 373
Žárovky .............................. 378

3287-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ
Pokyny pro údržbu svépomocí
Pokud provádíte údržbu sami, dodržujte správný postup uvede-
ný v těchto kapitolách.
PoložkyDíly a nářadí
Stav 12V akumulá-
toru (S. 342)• Mazací tuk
•Běžný klíč (na šrouby pólových svorek)
Hladina chladicí
kapaliny motoru/
řídicí jednotky po-
honu (S. 339)
• "Toyota Super Long Life Coolant" nebo podobná vy-
soce kvalitní bezsilikátová, bezaminová, bezdusita-
nová a bezboritanová chladicí kapalina na bázi
etylénglykolu s technologií trvanlivých hybridních or-
ganických kyselin.
"Toyota Super Long Life Coolant" je směsí 50 % chla-
dicí kapaliny a 50 % deionizované vody.
• Trychtýř (pouze pro doplňování chladicí kapaliny)
Hladina motorové-
ho oleje (S. 336)
• "Toyota Genuine Motor Oil" nebo ekvivalentní
• Hadr nebo papírová utěrka
• Trychtýř (používaný pouze pro doplňování motorové-
ho oleje)
Pojistky
(S. 373)• Pojistka stejné proudové hodnoty jako je originální
Žárovky
(S. 378)
• Žárovka se stejným číslem a proudovou hodnotou
jako je originální
•Křížový šroubovák
• Plochý šroubovák•Klíč
Chladič
a kondenzátor
(S. 340)

Tlak huštění pneu-
matik (S. 362)• Tlakoměr
• Zdroj stlačeného vzduchu
Kapalina ostřiko-
vačů (S. 341)
• Voda nebo nemrznoucí kapalina do ostřikovačů (pro
použití v zimě)
• Trychtýř (používaný pouze pro doplnění vody nebo
kapaliny ostřikovačů)

3767-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ
■Po výměně pojistky
●Pokud světlo nesvítí ani po výměně pojistky, bude zřejmě potřeba vyměnit
žárovku. (S. 378)
●Pokud se vyměněná pojistka znovu přepálí, nechte vozidlo zkontrolovat kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■Pokud je obvod přetížen
Pojistky jsou navrženy tak, aby se přepálily, čímž chrání před poškozením
celý kabelový svazek.
■Když měníte žárovky
Toyota doporučuje, abyste používali originální výrobky Toyota určené pro toto
vozidlo. Protože určité žárovky jsou připojeny k obvodům navrženým pro
předcházení přetížení, neoriginální díly nebo díly, které nejsou navrženy pro
toto vozidlo, mohou být nepoužitelné.
Ty p G

3787-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ
Žárovky
Zjistěte wattový výkon žárovky, která má být vyměněna. (S. 473)
■Vpředu
Následující žárovky můžete vyměnit sami. Úroveň obtížnosti vý-
měny se liší podle žárovek. Protože hrozí nebezpečí poškození
součástí, doporučujeme, aby výměnu provedl kterýkoliv autori-
zovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo jiný řádně kvalifiko-
vaný a vybavený odborník.
Pro informace o výměně dalších žárovek kontaktujte kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného
řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek
Přední obrysová světla/
světla pro denní svícení
(typ se žárovkou)
Přední směrová světlaPřední mlhová světla
(jsou-li ve výbavě)
Halogenové světlomety
Boční směrová světla1
2
3
4
5

3807-3. Údržba svépomocí
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76CZ■
Světlomety
Otočte paticí žárovky doleva.
Vytáhněte žárovku ven při
stisknutí uvolňovací pojistky
konektoru.
Vyměňte žárovku a nasaďte
patici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce
proti otvorům a zasuňte ji.
Otočte a zajistěte patici žá-
rovky.
Zakývejte jemně paticí žárovky,
abyste zkontrolovali, že není uvol-
něná, zapněte světlomety a po-
hledem ověřte, že otvorem
neuniká žádné světlo.
Výměna žárovek
1
2
3
14