2017 TOYOTA YARIS HATCHBACK sat nav

1312 A műszercsoport
2
A műszercsoport
nElőugró kijelző
Bizonyos helyzetekben, például ha működtet egy kapcsolót, ideig lenesen
előugró kijelző jelenik meg a többfunkciós információs kijelzőn .
Az előugró kijelző funkció ki- és bekapcsolható.
n A beállítás kijelzőjének automatikus kikapcsolása
A „Settings” (beállítások) képernyő vezetés közben nem választh ató ki és
nem módosítható.
A következő helyzetekben a beállítási képernyő ideiglenesen kik apcsol.
l A kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik meg.
l A gépjármű elindul.
n Folyadékkristályos kijelző
A kijelzőn kis sötét vagy világos foltok jelenhetnek meg. A jelenség jellemző a
folyadékkristályos kijelzőkre, és nem okoz problémát a kijelző használatában.
n A 12 V-os akkumulátor érintkezői nek lekötése és újracsatlakoztatása
esetén
A vezetési információk és az időadatok törlődnek.
n Navigáció nyíllal (navigációs rendszerrel ellátott gépjárművek)
A navigáció nyíllal csak akkor jelenik meg,
amikor a navigációs rendszer útvonalve-
zetés funkciója be van kapcsolva. Forduló
közeledtével megjelenik a fordulóig hátra-
lévő távolság és a forduló iránya.
Forduló iránya
A képernyőn látható kép eltérhet az ak-
tuális kereszteződéstől.
A következő fordulóig hátralévő távolság
1
2

3225-1. Alapműveletek
Kormányba épített audio-vezérlőgombok
Hangerő gomb
• Megnyomás: Hangerő növe- lése/csökkentése
• Megnyomás és nyomva tar- tás: Hangerő folyamatos nö-
velése/csökkentése
Rádió üzemmód: • Megnyomás: Rádióállomás kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tar- tás: Keresés fölfelé/lefelé
CD, MP3-/WMA-lemez, Bluetooth
®, iPod vagy USB mód:
• Megnyomás: Műsorszám/fájl/dal kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tartás: Válasszon ki egy mappát vagy al- bumot (MP3-/WMA-lemez, Bluetooth
® vagy USB)
„MODE” (mód) gomb • Bekapcsolás és az audi oforrás kiválasztása
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsolót az aktuális folyamat
elnémításához vagy szünetelte téséhez. Az elnémítás vagy a
szüneteltetés visszavonásához ú jra nyomja meg és tartsa le-
nyomva a kapcsolót.
Egyes audiofunkciók a kormány ba épített vezérlőgombokkal is
vezérelhetők. A működtetés m ódja az audiorendszer vagy a
navigációs rendszer típusától f üggően eltérhet. A részletekkel
kapcsolatban lásd az audiorends zerhez vagy a navigációs rend-
szerhez mellékelt útmutatót.
Az audiorendszer működtetése a kormányon található gombok
segítségével
1
2
VIGYÁZAT!
n A balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audio-vezérlőgombok működtetése során.
3

3585-6. Bluetooth®-készülékek használata
A menübe való belépéshez nyomja meg a hangolás/görgetés forgató-
gombot és a gomb se gítségével navigáljon a menük között.
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
A Bluetooth® audio/telefon menüszerkezete
Első szintMásodik szintHarmadik szintMűvelet
magyarázata
„Bluetooth
*” „Pairing” (párosítás) -
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása
„List Phone” (telefonok
listája) -A regisztrált mobil-
telefonok listázása
„List Audio” (audio-
lejátszók listája) -A regisztrált hordoz-
ható lejátszók listá-
zása
„Passkey” (csatlako-
zási kód) -A csatlakozási kód
megváltoztatása
„BT Power” (Bluetooth
tápellátása) -Az eszköz automati-
kus csatlakozásá-
nak be- vagy
kikapcsolása
„Bluetooth
* info” (Blue-
tooth információ) „Device Name”
(eszköznév)
„Device Address”
(eszköz címe)Eszközállapot kijel-
zése
„Display setting”
(kijelzőbeállítás) -Az automatikus
csatlakozás meg-
erősítése kijelzésé-
nek be- vagy
kikapcsolása
„Reset” (nullázás) - Beállítások iniciali-
zálása

6039-2. Személyre szabás
9
Gépjármű műszaki adatai
Személyre szabható funkciók
A gépjárműfunkciók személyre sza bását csak biztonságos helyen
parkoló gépjárműben, a sebességváltó kart P helyzetbe állítva é s mű-
ködtetett rögzítőfék mellett végezze.
Bizonyos beállításokat meg lehet változtatni. A részletekért ol vassa el a
megváltoztatható beállítások listáját.
n
Beállítások változtatása a több funkciós információs kijelző
használatával (színes kijelzővel felszerelt gépjárművek)
Nyomja meg a műszercsoport vezérlőkapcsolók vagy
gombját és válassza ki az opciót a többfunkciós informá-
ciós képernyőn.
Nyomja meg a műszercsoport vezérlőkapcsolók vagy
gombját, válassza ki az opci ót, majd nyomja meg a gombot.
Nyomja meg műszercsoport vezérlőkapcsolók vagy
gombját, majd válassza ki a kívánt beállítást, és nyomja meg a gombot.
Gépjárművében számos olyan f unkció áll rendelkezésre, ame-
lyet saját igényei szerint állíth at be. A funkciók személyre sz abá-
sát a többfunkciós inf ormációs kijelző, illetve a navigációs/mu l-
timédia-rendszer segítségével végezheti el, vagy hivatalos
Toyota márkakereskedés, szerviz vagy más, megbízható szak-
ember által.
Bizonyos funkciók beállításai má s funkciók beállításaival együtt mó-
dosulnak. A további részletekér t forduljon hivatalos Toyota már kake-
reskedéshez, szervizhez vagy megbízható szakemberhez.
Gépjárműfunkciók személyre szabása
1
2
3

616Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A/C ......................................... 386
Automatikus légkondicionáló
rendszer .......................... 386
Légkondicionáló rendszer szűrő................. 474
Ablakemelő- letiltókapcsoló .................... 199
Ablakmosó .................... 246, 250 Ellenőrzés .......................... 443
Felkészülés a télre ............. 313
Kapcsoló .................... 246, 250
Ablakok ................................. 199 Ablakmosó ................. 246, 250
Elektromos ablakemelők.... 199
Hátsóablak-páramentesítő ................. 390
Ablaküvegek ......................... 199
ABS (blokkolásgátlós fékrendszer)........................ 303Figyelmeztető lámpa.......... 519
Működés ............. ............... 303
Ajtók Ablakok .............................. 199
Ajtózár................................ 152
Csomagtérajtó ................... 159
Hátsó oldalajtó gyermek-biztonsági zár .................. 157
Külső visszapillantó tükrök............................... 196
Nyitott ajtóra figyelmeztető hangjelzés ....................... 165
Nyitott ajtóra figyelmeztető lámpa............................... 521
Oldalablakok ...................... 199
Oldalajtók ........................... 152 Ajtózár
Csomagtérajtó ................... 159
Intelligens nyitási és indítórendszer ................. 164
Oldalajtók........................... 152
Távirányító ......................... 153
Akkumulátor (12 V-os akkumulátor) ...................... 445Felkészülés a télre............. 313
Figyelmeztető lámpa ......... 517
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült ........................... 576
Antenna Intelligens nyitási és indítórendszer ................. 164
Rádió ......................... 329, 415
Audiorendszer (navigációs/ multimédia-rendszer
nélkül) ................................. 320Bluetooth
® audio ............... 354
CD-lejátszó ........................ 330
iPod ................................... 339
Kormányba épített audio- vezérlőgombok ................ 322
MP3-/WMA-lemez ............. 330
Optimális használat ........... 324
Rádió ................................. 326
USB-adattároló .................. 347
USB-csatlakozó ................. 323
Audiorendszer (navigációs/ multimédia-rendszerrel)*
Automata távolsági fényszóró ............................ 287
Automatikus légkondicionáló
berendezésAutomatikus légkondicionáló
rendszer .......................... 386
A

617Betűrendes tárgymutató
Légkondicionáló rendszer szűrő................................ 474
Automatikus világítás- szabályozó rendszer .......... 238
Azonosítás ............................ 591 Gépjármű ........................... 591
Motor.................................. 591
Ápolás ........................... 414, 419 Alumínium keréktárcsák .... 415
Belső .................................. 419
Biztonsági övek.................. 423
Külső .................................. 414
Becsípődésgátló funkció Elektromos ablakemelő ..... 200
Beépített ISOFIX-rögzítők ...... 65
Bejáratási időszakra vonatkozó tanácsok........... 205
Belső világítás ...................... 398 Kapcsoló ............................ 398
Watt-teljesítmény ............... 600
Belső visszapillantó tükör ... 193
Biztonsági öv becsatolására figyelmeztető lámpa........... 521
Biztonsági övek ...................... 36 Biztonsági öv használata ..... 36
Biztonsági öv tisztítása és
karbantartása .................. 423
Biztonságiöv-feszítők ........... 39
Emlékeztető lámpa és hangjelzés ....................... 521 Gyermekbiztonsági
rendszer rögzítése ............ 65
Hogyan viselje gyermeke a biztonsági övet ............... 39
SRS figyelmeztető lámpa .............................. 518
Várandós anyák, biztonsági öv helyes használata......... 40
Vészhelyzeti reteszelésű felcsévélő mechanizmus
(ELR) ................................. 39
Biztosítékok .......................... 481
Blokkolásgátlós fékrendszer (ABS).............. 303Figyelmeztető lámpa ......... 519
Működés ........... ................. 303
Bluetooth
®*
Audiorendszer ................... 371
Kihangosító rendszer (mobiltelefonhoz)............. 374
CD-lejátszó
*......................... 330
CRS (gyermekbiztonsági rendszer)............................... 60
Csere Biztosítékok ....................... 481
Elektronikus kulcs eleme ... 477
Gumiabroncsok ......... 537, 556
Izzók .................................. 486
Távirányító eleme .............. 477
Csomagtérajtó Csomagtérajtó ................... 159
Csomagtér-világítás........... 161
Á
B
C
CS
*: Navigációs rendszerrel vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez
lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

619Betűrendes tárgymutató
Érzékelő kamera ................ 257
Esőérzékelős első ablaktörlők ....................... 248
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer)
visszajelző ........ ............... 279
Lézer érzékelők ................. 257
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) ........ 257
RSA (útjelzés- asszisztens)...... ............... 293
Fejtámlák ............................... 188
Fék Energia-visszatápláló fékezés .............................. 88
Figyelmeztető lámpa....................... 517, 520
Folyadék ............. ............... 597
Rögzítőfék.......................... 237
Fékasszisztens ..................... 303
Féklámpák Izzók cseréje .............. 496, 502
Vészfékezés jelzése .......... 304
Watt-teljesítmény ............... 600
Felső pánt ............................... 65
Fényerő-szabályozás Műszerfalvilágítás-szabályozás............. 115, 118
Fényszóró vetítési távolság beállítókapcsoló ................. 240
Fényszórók ........................... 238 Automata távolsági fényszóró .......... ............... 287 Fényszórókapcsoló............ 238
Hazakísérő fény
rendszer .......................... 239
Izzók cseréje...................... 488
Watt-teljesítmény ............... 600
Figyelmeztet ések baleset
esetére .................................. 93
Figyelmeztető hangjelzés „P” helyzet kérés................ 523
Biztonsági öv becsatolása ..................... 521
Elektromos szervokormány ................ 519
Fékrendszer....................... 517
Hibrid rendszer túlmelegedése ... .............. 522
Hibrid rendszer .................. 518
Intelligens nyitási és indítórendszer ................. 165
Kulcs emlékeztető ............. 218
LDA(sávelhagyásra figyelmeztető rendszer) ... 279
Nyitott ajtó.......................... 158
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) ........ 262
Rögzítőfék ......................... 517
RSA (útjelzés- asszisztens) .................... 293
Figyelmeztető lámpák .......... 109 „P” helyzet kérés................ 523
ABS ................................... 519
Alacsony motorolaj-nyomás............................ 518
Alacsony töltöttségű hajtóakkumulátor ............. 521
F
*: Navigációs rendszerrel vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez
lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

631Betűrendes tárgymutató
Váltóreteszelési rendszer .... 234
Vészfékezés jelzése ............. 304
Vészvillogók ......................... 506
VészvillogókKapcsoló ............................ 506
Vezetés .................................. 204 Bejáratási időszakra vonatkozó tanácsok......... 205
Helyes vezetési helyzet ....... 34
Műveletek .......................... 204
Téli vezetési tanácsok ....... 313
Vezetési tanácsok hibrid gépjárművekhez .............. 310
Vezető biztons ági övének
becsatolására
emlékeztető lámpa ............. 521
Villanymotor Helye.................................... 86
Műszaki adatok .................. 592
Visszajelző lámpák............... 111
Visszapillantó tükör Belső visszapillantó tükör ................................ 193
Külső visszapillantó tükrök............................... 196
Vontatás Utánfutó vontatása............. 215
Vonószem .......................... 511
Vontatás szükséghelyzetben .......... 509
VSC (gépjármű-stabilitást szabályozó rendszer)......... 303 WMA-lemez*......................... 330
VW
*: Navigációs rendszerrel vagy multimédia-rendszerrel felszerelt
gépjárművekhez
lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.