2017 TOYOTA VERSO airbag

23
VERSO_EM_OM64603M
Fensterverriegelungsschalter S. 124
Türverriegelungsschalter S. 81
Innenverriegelungsknöpfe S. 81
Schalter für elektrische
Fensterheber S. 124
Flaschenhalter S. 451
*1: Verwenden Sie NIEMALS ein rückwärts gerich-
tetes Kinderrückhaltesystem auf einem Sitz, der
mit einem davor liegenden AKTIVEM AIRBAG
geschützt wird. Andernfalls kann das KIND
SCHWERE oder TÖDLICHE Verletzungen erlei-
den. ( S. 196)
*2: Siehe “Navigations- und Multimediasystem
Betriebsanleitung”.
: Je nach Ausstattung

26
VERSO_EM_OM64603M
Instrumententafel
(Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Scheinwerferschalter
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger
Schalter für Nebelscheinwerfer
S. 276
S. 242
S. 283
Hebel zur Motorhaubenentrie-
gelung S. 497
Instrumente und Anzeigen
Multi-Informationsanzeige
S. 246
S. 259
Audiosystem
Navigations-/Multimediasystem*
S. 401
SRS-Knie-Airbag S. 162
Schalter für Warnblinkanlage
S. 590
AUX-Anschluss/USB-Anschluss
S. 419, 427, 436
Tankklappenöffner
S. 131
Rückstellschalter für Reifenluftdruckwarnung S. 523
Illustrierter
Index

27
VERSO_EM_OM64603M
Manuelle Klimaanlage
Anzeige “PASSENGER AIRBAG” S. 199
Schalter für Heckscheiben- und
Außenspiegelheizung S. 399
Security-Anzeige
S. 136, 149
Klimaanlage
S. 382
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
: Je nach Ausstattung

28
VERSO_EM_OM64603M
Automatische Klimaanlage
Security-Anzeige
S. 136, 149
Schalter für Heckscheiben- und
Außenspiegelheizung S. 399
Anzeige “PASSENGER AIRBAG” S. 199
Klimaanlage
S. 388
Instrumententafel
(Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Illustrierter
Index

35
VERSO_EM_OM64603M
Einbau eines RF-Senders
Der Einbau eines RF-Senders kann sich störend auf elektronische Systeme
auswirken, wie z.B.:
●Elektronische Mehrdüsen-Einspritzanlage/sequenzielle elektronische
Mehrdüsen-Einspritzanlage
●Geschwindigkeitsregelsystem (je nach Ausstattung)
●Antiblockiersystem
●SRS-Airbag-System
●Gurtstraffersystem
Wenden Sie sich an einen autorisierten Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Vertragswerkstatt oder an einen anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und
ausgerüsteten Fachbetrieb, um sich über Vorsichtsmaßnahmen oder andere
spezielle Anweisungen bezüglich des Einbaus von RF-Sendern zu informie-
ren.
Weitere Informationen über Frequenzbänder, Leistungspegel, Antennenpo-
sitionen und Anweisungen für den Einbau von RF-Sendern erhalten Sie auf
Anfrage bei jedem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder
einem anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten Fachbe-
trieb.
Verschrottung Ihres Toyotas
Die in Ihrem Toyota eingebauten SRS-Airbags und Gurtstraffer enthalten
explosive Chemikalien. Wenn das Fahrzeug verschrottet wird, ohne dass
Airbags und Gurtstraffer zuvor ausgebaut bzw. ausgelöst wurden, besteht
Unfall- und Brandgefahr. Stellen Sie vor dem Verschrotten Ihres Fahrzeugs
sicher, dass die Systeme der SRS-Airbags und Gurtstraffer von einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer Vertragswerkstatt oder einem anderen
vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb entfernt und
entsorgt wurden.

1Vor Antritt der Fahrt
39
VERSO_EM_OM64603M
1-1. Informationen zu
Schlüsseln
Schlüssel ............................ 40
1-2. Öffnen, Schließen und
Verriegeln der Türen
Intelligentes Einstiegs- und
Startsystem....................... 46
Fernbedienung ................... 71
Seitentüren ......................... 80
Heckklappe ......................... 88
1-3. Einstellbare Elemente
(Sitze, Spiegel, Lenkrad)
Vordersitze ......................... 93
Rücksitze ............................ 96
Kopfstützen....................... 105
Sicherheitsgurte................ 107
Lenkrad............................. 116
Abblendbarer
Innenrückspiegel ............ 117
Außenspiegel.................... 1211-4. Öffnen und Schließen der
Fenster und der
Panoramadach
-Sonnenblende
Elektrische
Fensterheber .................. 124
Panoramadach
-Sonnenblende ............... 128
1-5. Tanken
Öffnen des Kraftstoff-
tankverschlusses ............ 131
1-6. Diebstahlwarnanlage
Wegfahrsperre .................. 136
Doppelsperrsystem ........... 147
Alarm ................................ 149
1-7. Informationen zur
Sicherheit
Richtige Sitzhaltung beim
Fahren ............................ 160
SRS-Airbags ..................... 162
Kinderrückhaltesysteme ... 175
Einbau von
Kinderrückhalte-
systemen ........................ 185
Manuelles Airbag-Ein/
Aus-System .................... 199

160
VERSO_EM_OM64603M
1-7. Informationen zur Sicherheit
Richtige Sitzhaltung beim Fahren
Nehmen Sie zum Fahren die folgende Sitzhaltung ein:
Setzen Sie sich aufrecht
und möglichst weit hinten
auf den Sitz. (S. 93)
Verstellen Sie den Sitz nach
vorn oder nach hinten, um
die Erreichbarkeit der
Pedale sicherzustellen. Die
Pedale müssen über den
erforderlichen Betätigungs-
weg problemlos durchzutre-
ten sein. (S. 93)
Stellen Sie die Sitzlehne so
ein, dass Sie die Bedienele-
mente problemlos errei-
chen.
Verstellen Sie das Lenkrad
mit Hilfe der Neigungs- und
Längsverstellfunktion nach
unten, so dass der Airbag
auf Ihren Brustkorb weist.
(S. 116)
Arretieren Sie die Kopf-
stütze so, dass die Mitte der
Kopfstütze auf gleicher
Höhe mit dem oberen Ende
Ihrer Ohren liegt. (S. 105)
Legen Sie den Sicherheits-
gurt ordnungsgemäß an.
(S. 107)

162
1-7. Informationen zur Sicherheit
VERSO_EM_OM64603M
SRS-Airbags
Erleidet das Fahrzeug einen Aufprall, der erhebliche Verletzungen
der Insassen verursachen kann, blasen sich die SRS-Airbags auf.
Die Airbags wirken mit den Sicherheitsgurten zusammen, um die
Gefahr lebensgefährlicher Verletzungen zu verringern.
SRS-Front-Airbags
SRS-Airbag für Fahrer/Beifahrer
Schützt Kopf und Brustkorb von Fahrer und Beifahrer vor
Zusammenstößen mit Bauteilen im Innenraum.
SRS-Knie-Airbag
Schützt den Fahrer.