Page 442 of 696
4426-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM42753FI
Kytkee ohjauspyörän lämmittimen
päälle / pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun ohjauspyö-
rän lämmitys alkaa toimia.
Ohjauspyörän lämmitintä voidaan käyttää, kun virta-avain on ON-asennossa
(autot ilman älyavainjärjestelmää) tai IGNITION ON -toimintatila on valittuna
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
n
Istuinlämmittimet edessäVasen etuistuin (korkea)
Vasen etuistuin (matala)
Oikea etuistuin (korkea)
Oikea etuistuin (matala)
Merkkivalo syttyy, kun etuistui-
men lämmitin on toiminnassa.
Ohjauspyörän lämmitin
Istuinlämmittimet
1
2
3
4
OM42753FI.book Page 442 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 443 of 696

4436-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
6
Matkustamon laitteet
OM42753FIn
Takaistuinten lämmittimet (joissakin malleissa)
Kytkee takaistuimen lämmitti-
men päälle / pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun takaistui-
men lämmitin on toiminnassa.
l
Istuinlämmittimiä voidaan käyttää, kun virta-avain on ON-asennossa (autot
ilman älyavainjärjestelmää) tai IGNITION ON -toimintatila on valittuna (älya-
vainjärjestelmällä varustetut autot).
l Kun istuinlämmitintä ei tarvita, kytke etuistuinlämmitin pois päältä palautta-
malla katkaisin tasa-asentoon. Merkkivalo sammuu.
l Seuraavissa tilanteissa takaistuinlämmitin ei toimi ja katkaisimessa oleva
merkkivalo vilkkuu 5 kertaa
• Kun lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaite, ajovalot ja etusumuva-
lot ovat päällä
• Jos kaikki laitteet, lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaite, ajovalot ja
etusumuvalot kytketään päälle takaistuinlämmittimen ollessa päällä (jos
jokin laitteista, lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaite, ajovalot tai
etusumuvalot kytketään pois päältä, takaistuinlämmitin kytkeytyy auto-
maattisesti uudelleen päälle)
OM42753FI.book Page 443 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 466 of 696

4666-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
OM42753FI
Käytä virtalähdettä sähkölaitteille, jotka toimivat alemmalla teholla
kuin 12 VDC/10 A (sähköteho 120 W).
Käyttäessäsi sähkölaitteita varmista, että kaikkiin ulosottoihin liitetty-
jen sähkölaitteiden yhteenlaskett u sähkönkulutus on alle 120 W.
lAutot ilman älyavainjärjestelmää:
Sähkön ulosottoja voidaan käyttää, kun virta-avain on ACC- tai ON- asen-
nossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Sähkön ulosottoja voidaan käyttää, kun käynnistyspainike on ACCESSORY-
tai IGNITION ON -toimintatilassa.
l Autot Stop & Start -järjestelmällä: Kun moottori käynnistyy uudelleen oltuaan
pysäytettynä Stop & Start -järjestelmän toimesta, sähkön ulosotto saattaa
tilapäisesti olla pois toiminnasta. Tämä ei kuitenkaan ole merkki toimintahäi-
riöstä.
Sähkön ulosotot
Avaa kansi.
EdessäTa k a n a
HUOMAA
lVälttääksesi vahingoittamasta sähkön ulosottoja, sulje sähkön ulosottojen
kannet, kun ulosotot eivät ole käytössä.
Vieraat esineet tai nesteet, jotka joutuvat sähkön ulosottoon, voivat aiheut-
taa oikosulun.
l Välttääksesi akun varauksen purkautumisen, älä käytä sähkön ulosottoja
kauempaa kuin on tarpeellista moottorin ollessa sammutettuna.
OM42753FI.book Page 466 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 470 of 696

4706-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
OM42753FIn
Hätäpainike (SOS)
Hätätilanteen sattuessa paina SO
S-painiketta saadaksesi yhteyden
hätäkeskukseen. Hätäkeskus päätte lee ajoneuvosi sijainnin, arvioi
tilanteen ja lähettää paikalle tarvittavan avun.
Jos painat SOS-painiketta vahingossa, kerro hätäkeskukselle, että
kyseessä ei ole hätätilanne.
Kun virta-avain käännetään ON-ase ntoon (autot tavanomaisella virta-
lukolla) tai käynnistyspainike pa inetaan IGNITION ON -tilaan
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot), punainen merkkivalo syttyy
10 sekunniksi, jonka jälkeen vihreä merkkivalo syttyy 2 sekunniksi.
Tämä osoittaa, että järjestelmä on toiminnassa. Merkkivalot ilmaise-
vat seuraavaa:
l Jos vihreä merkkivalo syttyy ja jää palamaan, järjestelmä on toimin-
nassa.
l Jos vihreä merkkivalo vilkkuu, hätäpuhelu soitetaan parhaillaan
(joko automaattisesti tai käsivalintaisesti).
l Mikäli mikään merkkivaloista ei sy ty, järjestelmä ei ole toiminnassa.
l Jos punainen merkkivalo palaa milloin tahansa muulloin kuin juuri
virta-avaimen ON-asentoon kään tämisen jälkeen (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai käynnist yspainikkeen IGNITION ON -toim-
intatilan valitsemisen jälkeen (ä lyavainjärjestelmällä varustetut
autot), järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö tai järjestelmää
varmistava paristo saattaa olla loppuun kulunut. Ota yhteyttä val-
tuutettuun Toyota-jälleenmyyjä än tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
Järjestelmää varmistavan pariston käyttöikä on vähintään kolme vuotta.
Merkkivalot
OM42753FI.book Page 470 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 484 of 696

4847-3. Tee-se-itse-huolto
OM42753FI
Jäähdytin,
lauhdutin ja väli-
jäähdytin
( S. 499)
Rengaspaineet
(S. 517)• Rengaspainemittari• Ilmakompressori
Pesimien neste
(S. 504)
• Vesi tai pesuneste joka sisältää jäätymisenestoainetta
(talviolosuhteisiin)
• Suppilo (käytetään ainoastaan veden tai pesunesteenlisäämiseen)
VA R O I T U S
Moottoritilassa on useita laitteita ja nesteitä, jotka saattavat yllättäen liikkua,
kuumentua tai sähköistyä. Noudata seuraavia varotoimenpiteitä estääksesi
vakavat vammat ja kuolemantapaukset.
nTyöskennellessäsi moottoritilassa
l Pidä kädet, vaatteet ja työkalut poissa tuulettimien ja käyttöhihnojen lähei-
syydestä.
l Varo koskettamasta moottoria, jäähdytintä, pakoputkistoa jne. jos ne ovat
ajon jälkeen kuumia. Öljyt ja muut nesteet saattavat myös olla kuumia.
l Älä jätä moottoritilaan mitään helposti syttyvää\
, kuten paperia tai räsyjä.
l Älä tupakoi, aiheuta kipinöitä tai päästä avotulta akun tai polttonesteen
läheisyyteen. Polttoaine- ja akkukaasut ovat herkästi syttyviä.
l Ole erittäin varovainen työskennellessäsi akun lähellä. Akku sisältää myr-
kyllistä ja syövyttävää rikkihappoa.
l Ole varovainen, sillä jarruneste saattaa vahingoittaa käsiäsi ja silmiäsi ja
auton maalipintoja. Jos nestettä joutuu silmiisi tai käsiisi, huuhtele niitä
välittömästi puhtaalla vedellä.
Jos olosi on edelleen epämiellyttävä, käänny lääkärin puol\
een.
n Työskennellessäsi sähköisten jäähdyt ystuulettimien tai jäähdyttimen
läheisyydessä
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Varmista, että virta-avain on OFF-asennossa. Jos virta-avain on ON-asen-
nossa, sähkötoimiset jäähdytystuulettimet saattavat käynnistyä automaatti-
sesti, jos ilmastointijärjestelmä toim ii ja/tai jäähdytysnesteen lämpötila on
korkea. ( S. 499)
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Varmista, että käynnistyspainikkeesta on valittuna OFF-toimintatila. Jos
käynnistyspainike on IGNITION ON -toimintatilassa, saattavat jäähdytystuu-
lettimet automaattisesti käynnistyä, jos ilmastointijärjestelmä\
on päällä ja/tai
jäähdytysnesteen lämpötila on korkea. (S. 499)
n Suojalasit
Käytä suojalaseja estääksesi lentävien tai putoavien osien, nesteiden jne.
joutumisen silmiisi.
KohteetOsat ja työkalut
OM42753FI.book Page 484 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 511 of 696

5117-3. Tee-se-itse-huolto
OM42753FI
7
Huolto ja hoito
nRengaspainevaroittimen alustaminen
Pysäköi auto turvalliseen paikka an ja käännä virta-avain LOCK-
asentoon (autot ilman älyavainjärj estelmää) tai valitse käynnis-
tyspainikkeesta OFF-toimintatila (älyavainjärjestelmällä varuste-
tut autot).
Alustusta ei voi tehdä auton liikkuessa.
Säädä rengaspaineeksi jäähtynee lle renkaalle ohjeistettu ren-
gaspaine. ( S. 655)
Varmistu, että rengaspaineet ovat jäähtyneiden renkaiden ohjeistuksen
mukaiset. Rengaspainevaroittimen toiminta perustuu tähän paine-
tasoon.
Käännä virta-avain ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestel-
mää) tai valitse IGNITION ON -t oimintatila (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot).
Pidä rengaspainevaroittimen
nollauspainiketta painettuna,
rengaspaineiden varoitus-
valo vilkkuu hitaasti 3 kertaa.
Autot ilman älyavainjärjestelm ää: Odota muutamia minuutteja
virta-avaimen ollessa ON-asennossa ja käännä sitten virta-avain
ACC- tai LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Odota muutamia minuut-
teja pitämällä käynnistyspainike IGNITION ON -toimintatilassa ja
valitse sitten käynnistyspain ikkeesta OFF-toimintatila.
1
2
3
4
5
OM42753FI.book Page 511 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 550 of 696

5508-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42753FI
Kiristä hinaussilmukka käyttä-
en rengasavainta tai vahvaa
metallitankoa.
Kiinnitä köysi tai ketju tukevasti hinaussilmukkaan.
Varo vahingoittamasta auton koria.
Mene hinattavan autoon sisään ja käynnistä moottori.
Jos moottori ei käynnisty käännä virta-avain ON-asentoon (autot ilman
älyavainjärjestelmää) tai valitse IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjes-
telmällä varustetut autot).
Autot Stop & Start -järjestelmällä: Ennen hinauksen aloittamista, käännä
virta-avain LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai valitse
käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut
autot) ja käynnistä sitten moottori.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N ja vapauta seisontajarru.
nHinauksen aikana
Jos moottori ei käy, jarru- ja ohjaustehostin eivät toimi, joten jarruttaminen ja
ohjaaminen muuttuu paljon tavanomaista raskaammaksi.
n Rengasavain
Rengasavain löytyy työkalupussista. ( S. 584, 598)
4
5
6
7
OM42753FI.book Page 550 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 552 of 696

5528-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42753FI
HUOMAA
nEstääksesi auton vaurioitumisen hinauksen yhteydessä, kun käytetään
nostopuomilla varustettua hinausautoa
l Autot ilman älyavainjärjestelmää: Älä hinaa autoa takaa, kun virta-avain
on LOCK-asennossa tai avain on poistettu. Ohjauslukon mekanismi ei ole
riittävän vahva pitämään pyöriä suorassa.
l Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Älä hinaa autoa takaa käynnistys-
painikkeen ollessa OFF-toimintatilassa. Ohjauslukon mekanismi ei ole riit-
tävän vahva pitämään pyöriä suorassa.
l Kun nostat autoa, varmista, että auton toiseen päähän jää riittävästi maa-
varaa. Ilman riittävää maavaraa auto saattaa vaurioitua hinauksen aikana.
n Estääksesi auton vaurioitumisen, kun käytetään nostosilmukalla
varustettua hinausautoa
Älä hinauta autoasi nostosilmukan varassa edestä tai takaa.
n Estääksesi auton vaurioitumisen hinauksen aikana
Älä kiinnitä köysiä tai ketjuja jousituksen osiin.
n Jos hinaat autoa, joka on varustettu Stop & Start -järjestelmällä (joissa-
kin malleissa)
Jos autoa on hinattava niin, että kaikki neljä pyörää ovat kosketuksissa
maahan, suorita ennen hinausta seuraavat toimenpiteet auton suojaami-
seksi.
Käännä virta-avain LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
valitse OFF-toimintatila käynnistysp ainikkeesta (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot) ja käynnistä sitten moottori. Jos moottori ei käynnisty
käännä virta-avain ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
valitse IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
OM42753FI.book Page 552 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM