Page 209 of 696
209
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM42753FI
Automaattivaihteisto
(käsivalintaisella tilalla)
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avaimen ollessa ON-asennossa paina jarrupoljinta ja siirrä
vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä, varmista, että
auto on täysin pysähtynyt.
Älyavainjärjestelmä llä varustetut autot
Käynnistyspainikkeen ollessa IGNITION ON -toimintatilassa
paina jarrupoljinta ja siirrä vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä, varmista, että
auto on täysin pysähtynyt.
: Joissakin malleissa
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
OM42753FI.book Page 209 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 215 of 696

2154-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
4
Ajaminen
OM42753FIn
Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä
Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä on järjestelmä, joka estää vaihteenvalit-
simen tahattoman käytön käynnistyksen yhteydessä.
Vaihteenvalitsin voidaan siirtää P-asennosta vain, kun virta-avain on ON-asen-
nossa (autot tavanomaisella virtalukolla) tai käynnistyspainike on IGNITION ON -
tilassa (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) ja jarrupoljin on painettuna.
n Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-vaihdeasennosta
Tarkista ensin, onko jarrupoljin painettuna.
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää jalan ollessa jarrupolkimella, saattaa vaih-
teenvalitsimen lukitusjärjestelmässä ol la vikaa. Anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tutkia auto välittömästi.
Seuraavat toimenpiteet voidaan suorittaa hätätoimenpiteenä, jotta vaihteen-
valitsin saadaan siirtymään.
Vaihteenvalitsimen lukituksen vapauttaminen:
Kytke seisontajarru.
Autot tavanomaisella virtalukolla:
Käännä virta-avain LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila.
Paina jarrupoljinta.
Käännä suojus ylös litteäkärkisellä ruu-
vitaltalla tai vastaavalla.
Estääksesi suojusta vaurioitumasta pei-
tä ruuvitaltan pää rievulla.
Paina vaihteenvalitsimen lukituksen
vapautuspainiketta.
Vaihteenvalitsinta voidaan siirtää painik-
keen ollessa painettuna.
1
2
3
4
5
OM42753FI.book Page 215 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 218 of 696
2184-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM42753FI
Multidrive
Autot ilman älyavainjärjestelmääVirta-avaimen ollessa ON-asennossa paina jarrupoljinta ja siir-
rä vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä, varmista, että
auto on täysin pysähtynyt.
Älyavainjärjestelmä llä varustetut autot
Käynnistyspainikkeen ollessa IGNITION ON -toimintatilassa
paina jarrupoljinta ja siirrä vaihteenvalitsinta.
Kun siirrät vaihteenvalitsinta P- ja D-asennon välillä, varmista, että
auto on täysin pysähtynyt.
: Joissakin malleissa
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
OM42753FI.book Page 218 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 224 of 696

2244-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM42753FIn
Ajettaessa vakionopeussäätimellä tai mukautuvalla vakionopeussääti-
mellä (joissakin malleissa)
Vaikka toimisit seuraavalla tavalla tarkoituksenasi mahdollistaa moottorijarru-
tuksen, moottorijarrutusta ei tapahdu, koska vakionopeussäätimen tai mukau-
tuvan vakionopeussäätimen toiminta ei kytkeydy pois päältä.
lAjettaessa vaihteenvalitsimen 7-nopeuksisessa käsivalintaisessa tilassa,
vaihdetaan alaspäin vaihteille 6, 5, tai 4. (S. 222)
l Kun ajetaan vaihteenvalitsimen D-asennolla ja vaihdetaan alaspäin 6-, 5- tai
4-vaihteelle. (Vain vaihdekatkaisimilla varustetut autot: S. 221)
l Kun valitset Sport-ajotilan ajaess asi vaihteenvalitsimen D-asennolla.
( S. 220)
n Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä
Vaihteenvalitsimen lukitusjärjestelmä on järjestelmä, joka estää vaihteenvalit-
simen tahattoman käytön käynnistyksen yhteydessä.
Vaihteenvalitsin voidaan siirtää pois P-asennosta vain silloin, kun virta-avain
on käännettynä ON-asentoon (autot tavanomaisella virtalukolla) tai IGNITION
ON -toimintatila on valittuna (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) ja jarru-
poljin on painettuna.
n Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-vaihdeasennosta
Tarkista ensin, onko jarrupoljin painettuna.
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää jalan ollessa jarrupolkimella, saattaa vaih-
teenvalitsimen lukitusjärjestelmässä ol la vikaa. Anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun
korjaamon tutkia auto välittömästi.
Seuraavat toimenpiteet voidaan suorittaa hätätoimenpiteenä jotta vaihteen-
valitsin saadaan siirtymään.
Vaihteenvalitsimen lukituksen vapauttaminen:
Kytke seisontajarru.
Autot tavanomaisella virtalukolla:
Käännä virta-avain LOCK-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatila.
Paina jarrupoljinta.
Käännä suojus ylös litteäkärkisellä ruu-
vitaltalla tai vastaavalla.
Estääksesi suojusta vaurioitumasta pei-
tä ruuvitaltan pää rievulla.
1
2
3
4
OM42753FI.book Page 224 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 231 of 696

231
4
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Ajaminen
OM42753FI
Suuntavalovipu
Käännös oikeaan
Kaistanvaihto oikealle (siirrä
vipua hieman ja vapauta se)
Oikean puolen suuntavalo vilkkuu
3 kertaa.
Kaistanvaihto vasemmalle (siir-
rä vipua hieman ja vapauta se)
Vasemman puolen suuntavalo vilk-
kuu 3 kertaa.
Käännös vasempaan
nSuuntavaloja voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Jos suuntavilkku vilkkuu tavallista nopeammin
Tarkista, onko jokin etu- tai takasuuntavalojen polttimoista palanut.
n Jos suuntavalo lakkaa vilkkumasta en nen kuin kaistanvaihto on suoritettu
Käytä vipua uudelleen.
n Halutessasi katkaista suuntavalon vilkkuminen kaistanvaihdon aikana
Siirrä vipua vastakkaiseen suuntaan.
n Muutettavat asetukset
Suuntavalon vilkkumisen määrää kaistan vaihdon yhteydessä voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 669)
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM42753FI.book Page 231 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 235 of 696
235
4
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajaminen
OM42753FI
Ajovalojen katkaisin
Vivun pään kiertäminen sytyttää valot seuraavasti:
Ajovalojen hämärätunnistimellaEtuseisontavalot, takava-
lot, rekisterikilven valot ja
mittariston valot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yllä
mainitut valot syttyvät.
Ajovalot, päiväajovalot
( S. 238) ja kaikki yllä
luetellut valot kytkeytyvät
päälle ja pois päältä auto-
maattisesti.
(Kun virta-avain on kään-
netty ON-asentoon [autot il-
man älyavainjärjestelmää]
tai IGNITION ON -toiminta-
tila on valittu käynnistyspai-
nikkeesta [älyavainjärjes-
telmällä varustetut autot])
Päiväajovalot kytk eytyvät päälle. (S. 238)
(Joissakin malleissa)
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM42753FI.book Page 235 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 239 of 696

2394-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM42753FIn
Valojen automaattinen poiskytkeytyminen
Tyyppi A
l Kun valokatkaisin on tai -asennossa:
Ajovalot ja etusumuvalot sammuvat sen jälkeen, kun virta-avain on käännetty
LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjä rjestelmää) tai OFF-toimintatila on
valittu käynnistyspainikkeesta (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
l Kun valokatkaisin on -asennossa:
Ajovalot ja kaikki valot sammuvat sen jälkeen, kun virta-avain on käännetty
LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjä rjestelmää) tai OFF-toimintatila on
valittu käynnistyspainikkeesta (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Tyyppi B
l Ajovalot ja etusumuvalot sammuvat sen jälkeen, kun virta-avain on käännetty
LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjä rjestelmää) tai OFF-toimintatila on
valittu käynnistyspainikkeesta (älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Sytyttääksesi valot uudelleen, käännä virta-avain ON-asentoon (autot tavan-
omaisella virtalukolla) tai valitse IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestel-
mällä varustetut autot), tai käännä valokatkaisin pois päältä kerran, tai
käännä valokatkaisin asentoon kerran ja sitten takaisin asentoon tai
.
n Ajovalosummeri
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää kun virta-avain käännetään LOCK-asentoon, avain poiste-
taan virtalukosta ja kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Summeri hälyttää kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila ja kul-
jettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
n Ajovalojen automaattinen korkeudensäädin (joissakin malleissa)
Ajovalojen korkeus säätyy automaattisesti matkustajien lukumäärän ja auton
kuormauksen mukaan, jotta ajovalot eivät häikäisisi muita tiellä liikkujia.
n Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. hämärätunnistimen herkkyyttä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: S. 668)
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
OM42753FI.book Page 239 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM
Page 248 of 696

2484-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM42753FI
Pesimen/pyyhkimen yhteistoi-
minta
Pyyhkimet pyyhkäisevät nesteen
suihkauttamisen jälkeen automaat-
tisesti pari kertaa.
Ajovalopesimillä varustetut autot:
Jos ajovalot ovat päällä, ajovalojen
pesimet toimivat kerran. Sen jäl-
keen ajovalojen pesimet toimivat
joka viidennellä vivun vetokerralla.
nTuulilasinpyyhkimiä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Sadetunnistin (autot, joiden tuul ilasinpyyhkimet on varustettu sadetun-
nistimella)
l Jos pyyhkimien katkaisin käännetään AUTO-asentoon virta-avaimen
ollessa ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspai-
nikkeesta valitaan IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varus-
tetut autot), pyyhkimet pyyhkäisevät kerran osoittaakseen AUTO-toiminnon
olevan kytkettynä.
l Jos tunnistimen herkkyys säädetään suuremmaksi, pyyhin saattaa toimia
kerran osoittaakseen herkkyyden muutoksen.
l Jos sadetunnistimen lämpötila on +90 C tai korkeampi, tai -15 C tai alhai-
sempi, automaattitoiminto ei välttämättä kytkeydy. Tällaisessa tilanteessa
käytä pyyhkimiä jollakin muulla kuin AUTO-toiminnolla.
n Jos pesunestettä ei suihkua
Tarkista että pesimen suuttimet eivät ole tukossa ja että tuulilasinpesimen
säiliössä on pesunestettä.
n Pesimen suuttimen lämmitin (joissakin malleissa)
Pesimen suuttimen lämmittimet estävät toimiessaan suuttimia jäätymästä,
kun ulkolämpötila on 5 C tai alle ja virta-avain on käännetty ON-asentoon
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot) tai käynnistyspainikkeesta on valittu
IGNITION ON -toimintatila.
7
l Sadetunnistin arvioi sademäärän.
OM42753FI.book Page 248 Tuesday, September 6, 2016 3:52 PM