6387-2. Postupy v případě nouze
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Nastartujte hybridní systém a zkontrolujte multiinformační displej.
Pokud hlášení nezmizí:
Vypněte hybridní systém a kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Pokud se hlášení nezobrazí:
Nechte vozidlo prohlédnout u nejbližšího autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
VÝSTRAHA
■Když provádíte prohlídku pod kapotou vašeho vozidla
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení by mohlo vést k vážnému zranění, např. popálení.
●Pokud vidíte unikat páru zpod kapoty, neotevírejte kapotu, dokud pára ne-
<0053011c004800560057004400510048000300580051004c004e0044005700110003003000520057005200550052005900ea0003005300550052005600570052005500030050012400e500480003004500ea0057000300590048004f0050004c0003004b00
520055004e00ea0011[
●Po vypnutí hybridního systému zkontrolujte, že indikátor "READY" nesvítí.
Když je hybridní systém v činnosti, může se automaticky nastartovat ben-
zínový motor, nebo se může náhle rozběhnout ventilátor chlazení, i když
se benzínový motor vypne. Nedotýkejte se ani se nepřibližujte k rotujícím
součástem, jako je ventilátor, to by mohlo vést k zachycení prstů nebo
oděvů (zvláště kravaty, šátku nebo šály), s následky vážného zranění.
●Nepovolujte uzávěr nádržky chladicí kapaliny, pokud jsou hybridní systém
a chladič horké.
Pára nebo chladicí kapalina o vysoké teplotě by mohla vystříknout.
6
6468-1. Technické údaje
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)■
Číslo motoru
Číslo motoru je vyraženo na
bloku motoru, viz obrázek.
Motor
Model2AR-FXE
Ty p4válcový, řadový, 4taktní, zážehový
Vrtání a zdvih90,0 98,0 mm
Zdvihový objem2 494 cm3
Vůle ventilůAutomatické nastaveníNapnutí hnacího řemene
Palivo
Typ paliva
<002e0047005c00e5000300580059004c004700740057004800030057005c0057005200030057005c0053005c000300530044004f004c00590052005900ea0046004b000300e3005700740057004e012400030058000300fe00480055005300440046007400
03[
stanice, použijte pouze palivo s jedním z následu-
jících štítků.
Oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín odpovídající Evropské
normě EN228
Mimo oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín
Oktanové číslo91 nebo vyšší
Objem palivové nádrže
(Jmenovitý)56 litrů
674Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Celkové počítadlo kilometrů ... 120
Couvací světla
Výkon .................................... 654
Výměna žárovek ................... 557
Čistění ............................... 486, 490
Bezpečnostní pásy................ 491
Exteriér.................................. 486
Interiér ................................... 490
Litá kola................................. 487
Radarový senzor ........... 418, 590Denní počítadla kilometrů....... 120
Dětské pojistky ........................ 189
Dětský zádržný systém ............. 54
Dětské sedačky, definice ........ 55
Dětské sedačky,
instalace ......................... 66, 67
Instalace CRS pomocí
bezpečnostních pásů ........... 66
Instalace CRS pomocí
horního řemenu .................... 71
Instalace CRS pomocí
pevných úchytů ISOFIX........ 70
Sedačky pro kojence,
definice ................................. 55
Sedačky pro kojence,
instalace ............................... 66
Sedačky pro větší děti,
definice ................................. 55
Sedačky pro větší děti,
instalace ............................... 68
Disk MP3
*
Disk WMA*
Držáky lahví.............................. 461
Držáky nápojů .......................... 460
Držáky úchytů ............................ 70
Dveře
Boční dveře........................... 186
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 189
Skla dveří .............................. 280
Vnější zpětná zrcátka ........... 277
Výstražné hlášení otevřených
dveří ................................... 580
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................... 208
Zadní dveře........................... 191
Zámek dveří .................. 186, 191
Dvířka palivové nádrže............ 343
Tankování ............................. 343
C
Č
D
679Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Osobní lampičky ...................... 455
Spínač ................................... 456
Výkon .................................... 654
Ostřikovač ................................ 338
Kontrola................................. 507
Ostřikovač světlometů........... 339
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 435
Spínač ................................... 338
Vyhřívání sedadel ................. 339
Osvětlení prostoru pro nohy .. 455
Osvětlení registrační značky .. 327
Spínač světel ........................ 327
Výkon .................................... 654
Výměna žárovek ................... 558
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 345
Kapota................................... 498
Zadní dveře ........................... 191
Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří..... 191
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů ................. 329
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 121
Ovládání osvětlení přístrojové
desky ...................................... 121Páčka
Páčka směrových světel ....... 325
Páčka stěračů ....................... 338
Páčka západky ..................... 498
Řadicí páka ........................... 319
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 498
Palivo ........................................ 646
Informace .............................. 655
Objem ................................... 646
Palivoměr .............................. 120
Tankování ............................. 343
Typ ........................................ 646
Výstražná kontrolka .............. 573
Paměť jízdní polohy ................ 268
Paměť polohy sedadla řidiče .. 268
Panoramatická kamera*
Parkovací asistent ................... 404
Parkovací brzda ....................... 326
Činnost.................................. 326
Výstražné hlášení zabrzděné
parkovací brzdy .................. 583
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 571
Parkovací kamera
*
Parkovací senzory
(Parkovací asistent) .............. 404
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)
Funkce .................................. 358
Výstražná kontrolka .............. 572
Výstražné hlášení ................. 587
Zapnutí/vypnutí systému....... 363
Péče .................................. 486, 490
Bezpečnostní pásy ............... 491
Exteriér ................................. 486
Interiér................................... 490
Litá kola ................................ 487
Radarový senzor................... 418
P
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
683Abecední rejstřík
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
Světlomety................................ 327
Spínač světel ........................ 327
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 330
Výměna žárovek ................... 559
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů ............................. 331
Systém automatického
ovládání světel ...................... 330
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 207
Funkce nastupování...... 186, 191
Startování hybridního
systému .............................. 311
Umístění antén...................... 207
Výstražné hlášení ......... 585, 594
Systém doprovodného
osvětlení ................................. 330
Systém dvojitého zamykání .... 107
Systém hlasových příkazů
*
Systém chlazení
Přehřívání hybridního
systému .............................. 635
Systém imobilizéru .................... 85
Systém klimatizace .................. 444
Automatický systém
klimatizace .......................... 444
Filtr klimatizace ..................... 541
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 51
Systém osvětlení vstupu......... 457
Systém pohonu všech kol ...... 426
Výstražná hlášení ................. 587
Systém světel pro denní
svícení .................................... 330
Systém zámku řazení .............. 322Tankování ................................. 343
Objem ................................... 646
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 345
Typy paliva............................ 646
Tažení
Nouzové tažení ..................... 566
Tažení přívěsu ...................... 299
Tažné oko ............................. 566
Trailer Sway Control ............. 426
Tažení přívěsu.......................... 299
Technické údaje....................... 644
Telefonní spínače
*
Tempomat
Adaptivní tempomat .............. 388
Tempomat............................. 400
Výstražné hlášení ................. 585
Tlak huštění pneumatik........... 536
Údaje o údržbě ..................... 653
Výstražná kontrolka .............. 573
Toyota Safety Sense ............... 346
Trailer Sway Control................ 426
TRC (Protiprokluzový
systém)................................... 425
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 559
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 493
Údaje o údržbě ..................... 644
Údržba svépomocí ................ 496
Údržba svépomocí................... 496
Ukazatele .................................. 120
Úložný prostor ......................... 458
Upevňovací oka ....................... 463
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 640
T
U
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
688
RAV4-HV_OM_OM42B82CZ_(EE)
INFORMACE PRO ČERPACÍ STANICI
Páčka západkyDvířka palivové
nádrže
S. 498
S. 345
Uvolňovací páčka
zámku kapotyOtvírač dvířek
palivové nádržeTlak huštění
pneumatik
S. 498 S. 345 S. 653
Objem palivové nádrže (Jmenovitý) 56 litrů
Typ palivaOblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín odpoví-
dající Evropské normě EN228
Mimo oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín
S. 646
Tlak huštění studených pneumatik S. 653
Objem motorového oleje
(Vypuštění a naplnění - jmenovitý)litry
S filtrem 4,4
Bez filtru 4,0
Typ motorového oleje S. 648