2017 TOYOTA RAV4 ESP

1533-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42753SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
nStänga fönstren
l Föraren ansvarar för användningen av elfönsterhissarna, vilk\
et omfattar
hur passagerarna använder dem. Undvik att elfönsterhissarna används
oavsiktligt, särskilt av barn, så låt därför inte barn använda dem. Barn och
andra passagerare kan fastna med någon kroppsdel i elfönsterhissen.
Dessutom rekommenderas att fönsterlåsknappen används när du kör med
barn i bilen. ( Sid. 150)
l Kontrollera att ingen av passagerarna befinner sig där de kan fastna när
en sidoruta öppnas eller stängs.
l Tryck startknappen till avstängt läge, ta med dig nyckeln och ta med bar-
net när du lämnar bilen. Funktioner kan aktiveras oavsiktligt på grund av
lek, etc, vilket kan leda till en olycka.
n Klämskydd uppåt (för arfönstret, i förekommande fall)
l Försök aldrig aktivera klämskyddet med någon del av kroppen.
l Klämskyddet kan sättas ur funktion om något fastnar i fönstret strax innan det
stängs helt. Var försiktig så att du inte fastnar med kroppen i rörliga delar.
n Klämskydd nedåt (förarfönstret, i förekommande fall)
l Försök aldrig avsiktligt aktivera klämskyddet med någon del av kroppen
eller med klädseln.
l Klämskyddet kan sättas ur funktion om något fastnar i fönstret precis
innan det öppnas helt. Var försiktig så att du inte fastnar med kroppen eller
klädseln i rörliga delar.
OM42753SE.book Page 153 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

1553-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42753SE
nTakluckan kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i tändningsläge.
n Öppna och stänga takluckan med motorn avstängd
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Takluckan kan användas i cirka 45 sekunder efter det att startknappen vridits
till läge ”ACC” eller ”LOCK”. Den upphör dock att fung\
era när någon av fram-
dörrarna öppnas.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Takluckan kan användas i cirka 45 sekunder efter det att startknappen har
tryckts till radioläge eller avstängt läge. Den upphör dock att fungera när
någon av framdörrarna öppnas.
n Klämskydd
Om ett föremål känns av mellan taklucka och ram under stängning eller fäll-
ning nedåt, avstannar rörelsen och takluckan öppnas.
n Minska vindbruset i takluckan
När takluckan öppnas automatiskt stannar den strax före helt öppet läge. Att
köra med takluckan i det läget bidrar till att minska vindbruset.
n Solskyddsgardin
Solskyddsgardinen kan öppnas och stängas manuellt. Solskyddsgardinen
öppnas dock automatiskt när takluckan öppnas.
n Öppna takluckan i små steg
Ge knappen en snabb tryckning.
OM42753SE.book Page 155 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

1573-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42753SE
VA R N I N G
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
nÖppna takluckan
l Se till att ingen passagerare sticker ut händer eller huvud utanför bilen
under färd.
l Sitt inte på takluckan.
n Stänga takluckan
l Föraren ansvarar för att öppna och stänga takluckan.
Undvik att takluckan används oavsiktligt, särskilt av barn, låt därför inte
barn använda det. Barn och andra passagerare kan fastna med någon
kroppsdel i takluckan. Dessutom rekommenderas att fönsterlåsknappen
används när du kör med barn i bilen. ( Sid. 150)
l Kontrollera att ingen av passagerarna befinner sig där de kan fastna när
takluckan är i rörelse.
l När du lämnar bilen, vrid startknappen till läge ”LOCK” (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller tryck den till avstängt läge (modeller
med elektroniskt lås- och startsystem), bär nyckeln med dig och stig ur
bilen tillsammans med barnet. Funktioner kan aktiveras oavsiktligt på
grund av lek, etc, vilket kan leda till en olycka.
n Klämskydd
l Försök aldrig aktivera klämskyddet med någon del av kroppen.
l Klämskyddet kan sättas ur funktion om något fastnar i takluckan precis
innan den stängs helt.
OM42753SE.book Page 157 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

2304-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM42753SE
Strålkastarnas höjd kan ställas in beroende på antalet passagerare
och mängden last i bilen.Sänka strålkastarna
Höja strålkastarna
nInställningsguide
Manuell strålkastarinställni ng (i förekommande fall)
1
2
Antal passagerare och lastReglagets lägeAntal passagerareLast
FörarenIngen0
Förare och
framsätespassagerareIngen0
Alla säten upptagnaIngen1,5
Alla säten upptagnaFull last3
FörarenFull last4,5
OM42753SE.book Page 230 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

2744-5. Använda körstödssystemen
OM42753SE
nDriftsvillkor för respektive funktion
lFunktionen körfilsvarning
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsättningar
uppfylls.
• LDA är påslagen.
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Systemet känner av vita (gula) körfältsmarkeringar.
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Körriktningsvisaren används inte.
• Bilen körs på en rak väg eller i en svag kurva med en radie på över cirka
150 m.
• Inga systemstörningar känns av. ( Sid. 276)
l Funktionen styrningskontroll
Den här funktionen aktiveras när samtliga följande förutsättningar uppfylls,
förutom driftsförutsättningarna för funktionen för körfilsvarning.
• ”Steering Assist” på informationsdisplayen är inställd på ”On”.
( Sid. 658)
• Bilen varken accelereras eller bromsas in till minst ett fastställt värde.
• Ratten används inte med en kraft som är lämplig för filbyte.
• ABS, VSC, TRC och PCS är inte aktiva.
• TRC eller VSC är inte avstängda.
• Varning för inga händer på ratten visas inte. ( Sid. 275)
l Krängningsvarning
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsättningar uppfylls.
• ”Sway Warning” på informationsdisplayen är inställd på ”On”.
( Sid. 658)
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Inga systemstörningar känns av. ( Sid. 276)
n Tillfällig avstängning av funktioner
Om driftsförutsättningarna inte längre är uppfyllda stängs funktionen eventu-
ellt av temporärt. När driftsförutsättningarna uppfylls igen återställs dock funk-
tionen automatiskt. ( Sid. 274)
n Funktionen styrningskontroll
Beroende på bilens hastighet, körfilsläget, vägens skick, etc, känner föraren
eventuellt inte av att funktionen är aktiv, eller funktionen kanske inte är aktive-
rad alls.
n Funktionen körfilsvarning
Varningssummern kan vara svår att höra på grund av buller från vägen, ljud-
anläggningen, etc.
OM42753SE.book Page 274 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

3144-5. Använda körstödssystemen
OM42753SEn
Om du trycker på avstängningskn
appen i Stop&Start-systemet
medan bilen är stillastående
l Om Stop&Start-systemet har stängt av motorn, startas motorn
inte på nytt med en tryckning på avstängningsknappen till start/
stoppfunktionen. Från och med nästa gång bilen stannar (efter
att Stop&Start-systemet har stängts av), stängs motorn inte av.
l När Stop&Start-systemet är avst ängt återställs systemet med en
tryckning på avstängningsknappe n till Stop & Start-systemet, men
motorn stängs inte av. Från och med nästa gång bilen stannar
(efter att Stop&Start-systemet har aktiverats), stängs motorn av.
Efter att motorn har stannats av Stop&Start-systemet när bilen är på en
sluttning upprätthål ls bromsstyrkan tillfälligt fö r att hindra bilen från att
rulla bakåt tills motorn startas om oc h körkraft genereras. När körkraften
genereras stängs den upprätthållna bromskraften av automatiskt.
l Detta system är funktionellt på så väl plana ytor som i branta backar.
l Ett ljud skapas eventuellt i bromsarn a, det är dock inte en funktions-
störning.
l Bromspedalens respons kan förändr as och vibrationer kan uppstå,
det är dock inte tecken på funktionsstörning.
Hjälpsystem vid start i motlut (modeller med Multidrive)
OM42753SE.book Page 314 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

3284-5. Använda körstödssystemen
OM42753SE
VA R N I N G
nHantera radarsensorn
En sensor till dödavinkelvarnaren är monterad i vänster respektive höger
sida av bilens bakre stötfångare. Observera följande för att säkerställa att
dödavinkelvarnaren kan fungera korrekt.
l Utsätt inte sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren för hårda stötar.
Om sensorn rubbas ytterst lite ur sitt läge kan störningar uppstå i systemet
och fordon som kommer in i avkänningsområdet känns eventuellt inte av.
Låt alltid en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
ytan om sensorn eller den omgivande ytan har utsatts för en kraftig stöt.
l Ta inte isär sensorn.
l Sätt inte fast tillbehör eller dekaler på sensorn eller omgivande ytor på
stötfångaren.
l Gör inga anpassningar av sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren.
l Lackera inte bakre stötfångaren i annan färg än en officiell färg från
Toyota.
lHåll alltid sensorn och omgivande ytor
på stötfångaren rena.
OM42753SE.book Page 328 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

3434-6. Körtips
4
Körning
OM42753SE
lParkera bilen och flyt ta växelspaken till P (automatväxellåda eller
Multidrive) eller 1:an eller R (manuell växellåda) utan att ansätta
parkeringsbromsen. Parkeringsbromsen kan frysa så att den inte
går att lossa. Om bilen parker as utan att parkeringsbromsen
ansätts ska du placera klossar vid hjulen.
Det kan vara farligt att inte göra det eftersom kan bilen komma i
rörelse, vilket eventuellt kan leda till en olycka.
l Modeller med automatväxellåda eller Multidrive: Om bilen parkeras
utan att parkeringsbromsen ansätts ska du kontrollera att växelspa-
ken inte kan rubbas ur P
*.
*: Växelspaken kan spärras om försök göras att flytta den från P till annat
läge utan att bromspedalen trampas ned. Om växelspaken inte kan flyttas
från P kan ett fel ha uppstått i växelspärrsystemet. Låt omedelbart en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Modeller utan däck 225/60R18
Använd snökedjor me d rätt dimension.
Kedjans dimension regleras för respektive däckstorlek.
Sidolänkar: 3 mm i diameter
10 mm i diameter
30 mm i diameter
Tvärlänkar: 4 mm i diameter
14 mm i diameter
25 mm i diameter
Modeller med däck 225/60R18
Snökedjor kan inte monteras.
Montera istället vinterdäck på bilen.
När du parkerar bilen (vintertid eller på kalla breddgrader)
Val av snökedjor
1
2
3
4
5
6
Bestämmelser om användning av snökedjor
OM42753SE.book Page 343 Friday, August 12, 2016 10:56 AM