2017 TOYOTA RAV4 ESP

6108-2. Åtgärder i en akut situation
OM42753SE
nStänga av motorn
Automatisk växellåda eller Multidrive
För växelspaken till P och tryck på startknappen som du brukar göra när du
stänger av motorn.
Manuell växellåda
För växelspaken till N och tryck på startknappen som du brukar göra när du
stänger av motorn.
n Byta nyckelbatteri
Den ovan beskrivna metoden är endast en tillfällig lösning. Det elektroniska
batteriet bör genast bytas ut om det är urladdat. ( Sid. 518)
n Larm (i förekommande fall)
Om dörrarna låses med den mekaniska nyckeln aktiveras inte larmsystemet.
Om en dörr låses upp med den mekaniska nyckeln när larmet är inställt kan
larmet gå igång.
n Ändra startknappen lägen
Automatisk växellåda eller Multidrive
Släpp upp bromspedalen och tryck på startknappen i steg ovan.
Motorn startar inte och lägena ändras för varje gång du trycker på knappen.
( Sid. 191)
Manuell växellåda
Släpp upp kopplingspedalen och tryck på startknappen i steg ovan.
Motorn startar inte och lägena ändras för varje gång du trycker på knappen.
( Sid. 191)
n Om den elektroniska nyckeln in te fungerar ordentligt
l Kontrollera att det elektroniska lås- och startsystemet inte har inaktiverats i
en specialinställning. Om det är avstängt, aktivera funktionen.
(Funktioner som kan specialinställas: Sid. 661)
l Kontrollera om det batteribesparande läget har ställts in. Om det är inställt
ska funktionen inaktiveras.
(Sid. 127)
3
3
OM42753SE.book Page 610 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6389-1. Bilens specifikationer
OM42753SE
Oljeviskositet (0W-20 beskrivs här som exempel):• 0W i 0W-20 utgör måttet på den egenskap hos oljan som gör det
möjligt att starta bilen i kallt väder. Oljor med en lägre siffra fram-
för W gör motorn mer lättstartad i kallt väder.
• 20 i 0W-20 utgör måttet på oljans viskositet vid hög temperatur.
En olja med hög viskositet (med högre värde) kan vara lämplig
att använda om bilen körs i höga hastigheter, eller med ovanligt
tung last.
Tolka etiketten på oljedunken:
Något eller båda av de API-märkena finns på vissa oljeburkar/flas-
kor för att hjälpa dig att välja rätt olja.
API kvalitetsmärke
Övre delen: ”API SERVICE SN”
innebär oljans kvalitet enligt
American Petroleum Institute
(API).
Mittendelen: ”SAE 0W-20” inne-
bär viskositetsgraden enligt SAE.
Nedre delen: ”Resource-Con-
serving” betyder att oljan har
bränslebesparande och miljö-
skyddande egenskaper.
ILSAC-godkännandemärke
ILSAC-märket (International Lubricant Specification Advisory Commit-
tee) visas på behållarens framsida.
1
2
OM42753SE.book Page 638 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6409-1. Bilens specifikationer
OM42753SE
Oljeviskositet (0W-20 beskrivs här som exempel):• 0W i 0W-20 utgör måttet på den egenskap hos oljan som gör det
möjligt att starta bilen i kallt väder. Oljor med en lägre siffra fram-
för W gör motorn mer lättstartad i kallt väder.
• 20 i 0W-20 utgör måttet på oljans viskositet vid hög temperatur.
En olja med hög viskositet (med högre värde) kan vara lämplig
att använda om bilen körs i höga hastigheter, eller med ovanligt
tung last.
Tolka etiketten på oljedunken:
Något eller båda av de API-märkena finns på vissa oljeburkar/flas-
kor för att hjälpa dig att välja rätt olja.
API kvalitetsmärke
Övre delen: ”API SERVICE SN”
innebär oljans kvalitet enligt
American Petroleum Institute
(API).
Mittendelen: ”SAE 0W-20” inne-
bär viskositetsgraden enligt SAE.
Nedre delen: ”Resource-Con-
serving” betyder att oljan har
bränslebesparande och miljö-
skyddande egenskaper.
ILSAC-godkännandemärke
ILSAC-märket (International Lubricant Specification Advisory Commit-
tee) visas på behållarens framsida.
1
2
OM42753SE.book Page 640 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

6549-1. Bilens specifikationer
OM42753SE
OBSERVERA
nOm bränslekvalitet
l Använd inte fel bränsle. Om fel bränsle används kommer motorn att ska-
das.
l Bensinmotor: Använd inte blyad bensin.
Blyad bensin minskar katalysatorns förmåga att rena avgaserna och orsa-
kar störningar i systemet.
l Bensinmotor: Använd inte bensin med metanolinblandning, t.ex. M15,
M85, M100. Användning av bensin med metanolinblandning kan orsaka
skador på motorn eller haveri.
l Dieselmotor
För 2AD-FTV- och 2AD-FHV-motorer: Använd aldrig bränsle som innehål-
ler mer än 50 ppm svavel.
2WW-motorn: Använd aldrig bränsle som innehåller mer än 10 ppm svavel.
Bränsle med sådan hög svavelhalt kan skada motorn.
l Bensinmotorer (Inom EU): Bioetanolbränsle som säljs under namn som
t.ex. ”E50” eller ”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol
ska inte användas. Sådana bränslen skadar bilens bränslesystem. Om du
är tveksam, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Bensinmotorer (utanför EU): Bioetanolbränsle som säljs under namn som
t.ex. ”E50” eller ”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol
ska inte användas. Du kan använda bensin som är uppblandad med max
10 % etanol. Om du använder bränsle som innehåller mer än 10 % etanol
(E10) skadas bilens bränslesystem. Du måste försäkra dig om att du tan-
kar från en källa där bränslespecifik ation och kvalitet kan garanteras. Om
du är tveksam, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Dieselmotorer (Inom EU): FAME-bränsle (Fatty Acid Methyl Ester – före-
strade växtoljor) som säljs under namn som t.ex. ”B30” eller ”B100” samt
bränslen som innehåller en stor mängd FAME ska inte användas. Sådana
bränslen skadar bilens bränslesystem. Om du är tveksam, kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Dieselmotorer (utanför EU [utom Ryssland]): FAME-bränsle (Fatty Acid Met-
hyl Ester – förestrade vä xtoljor) som säljs under nam n som t.ex. ”B30” eller
”B100” samt bränslen som innehåller en stor mängd FAME ska inte använ-
das. Du kan använda diesel som är uppblandad med max 5 % biodiesel
FAME (B5). Om du använder bränsle som innehåller mer än 5 % FAME
(B5) skadas bilens bränslesystem. Du måste försäkra dig om att du tankar
från en källa där bränslespecifikation och kvalitet kan garanteras. Om du är
tveksam, kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
OM42753SE.book Page 654 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

670Vad gör du om ... (Felsökning)
OM42753SE
lModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Den spärras för att förhindra stöld av bilen om nyckeln tas ur startknappen.
( Sid. 188)
lModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Den spärras automatiskt för att förhindra stöld av bilen. (Sid. 193)
lHar du tryckt in fönsterlåsknappen?
Fönsterhissarna, utom fönstret vid förarplatsen, kan inte användas om
fönsterlåsknappen är intryckt. ( Sid. 150)
lDen automatiska avstängningsfunktionen träder i drift om bilen lämnas i
radioläge eller tändningsläge (motorn är inte igång) en stund. ( Sid. 192)
lPåminnelselampan för säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren sina bälten på? (Sid. 551)
lVarningslampan till bromssystemet är tänd
Har parkeringsbromsen lossats? (Sid. 225)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras.
( Sid. 549, 557)
lÖppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. ( Sid. 71)
Starta motorn för att stänga av larmet.
Ratten kan inte vridas runt efter att motorn har stängts av
Fönstren kan inte öppnas eller stängas med knapparna till
fönsterhissarna
Startknappen stängs av automatiskt
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
En varningssummer hörs under körning
Ett larm aktiveras och signal hornet ljuder (i förekommande
fall)
OM42753SE.book Page 670 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

673Alfabetiskt register
OM42753SE
Backkamera*
BackljusByte av glödlampor ............... 532
Watt-tal.................................. 651
Backspegel
Invändig backspegel ............. 145
Yttre backspeglar .................. 147
Backspeglar ............................. 147
Dödavinkelnvarnare (BSM) ... 326
Inställning och infällning ........ 147
Regnavstötande speglar ....... 148
Värmare ........................ 420, 428
Bagagelucka Baklucka ............................... 109
Elbaklucka............................. 112
Fjärrkontroll ............................. 99
Klämskydd ........... ................. 116
Rörelsestyrd elbaklucka ........ 111
Bakljus ..................................... 228 Byte av glödlampor ............... 534
Ljusströmbrytare ................... 228
Bakre körriktningsvisare ........ 224 Byte av glödlampor ............... 531
Körriktningsvisare, spak ........ 224
Watt-tal.................................. 651
Bakrutetorkare ........................ 243
Baksäte .................................... 135 Fälla ned ryggstöden i baksätet ............................ 136
Inställning .............................. 133
Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten,
bältespåminnare ................... 551 Barn och säkerhet ..................... 52
Bakdörr,
försiktighetsåtgärder ........... 119
Barnsäkerhetsanordning......... 53
Barnsäkra lås, bakdörr ......... 106
Batteri, säkerhetsåtgärder ...... 497, 618
Borttaget batteri till nyckel
säkerhetsanvisningar ......... 520
Elfönsterhiss, knapp ............. 150
Eluppvärmda stolar, säkerhetsåtgärder .............. 435
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar ......... 153
Hur barnet använder
säkerhetsbältet ..................... 34
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder ................ 40
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar ........... 34
Taklucka,
säkerhetsåtgärder .............. 157
Barnsäkerhetsanordning .......... 53 Bilbarnstol, definition............... 55
Bälteskudde, definition............ 55
Barnsäkra lås ........................... 106
B
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42753SE.book Page 673 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

674Alfabetiskt register
OM42753SE
Batteri ....................................... 494Batteri, kontroll ...................... 494
Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 342
Om batteriet urladdas ........... 611
Varningsmeddelande ............ 562
Belysning Automatiskt helljussystem .... 233
Bagagerumsbelysning ......... 115
Byte av glödlampor ............... 525
Dimljus, reglage .................... 237
Entrébelysning ...................... 440
Invändig belysning ................ 438
Kupébelysning ...................... 439
Körriktningsvisare, spak ........ 224
Läslampor ............................ 439
Sminkspegelbelysning .......... 458
Startknappsbelysning
(tändningslåsbelysning) ...... 438
Strålkastare, omkopplare ...... 228
Watt-tal.................................. 651
Bildskärm Aktiv farthållare ..................... 282
Färdinformation ....................... 94
Information om bränsleförbrukning ................ 94
Informationsdisplay ................. 87
LDA (Aktiv körfilsvarning)...... 273
Toyotas parkeringsassistans, sensor ................................. 303
Varningsmeddelanden .......... 557
Bluetooth
®*
Handsfree-system (för mobiltelefon) ....................... 408
Ljudanläggning ..................... 406
Bogsering
Bogsering med bogserlina .... 543
Bogserögla ............................ 543
Köra med släp ....................... 174
Trailer Sway Control ............. 336
Borttagning av frost från vindruta .......................... 431 Bromsar
Parkeringsbroms................... 225
Signal vid nödbromsning ...... 336
Varningslampa ...................... 549
Bromsassistans ....................... 335
Bromsljus/bakljus
Byte av glödlampor ............... 534
Bränsle ..................................... 635
Bränslefilter ................... 500, 623
Bränslemätare ........................ 84
Bränslepumpens avstängningssystem ........... 548
Information ............................ 652
Kapacitet ............................... 635
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar ............................... 623
Tanka .................................... 245
Typ ........................................ 635
Varningslampa/ meddelande................ 551, 568
Bränslefilter...................... 500, 623
Bränslepumpens avstängningssystem............. 548
BSM (Dödavinkelvarnare) ....... 326 Backvarnare för korsande trafik.................................... 332
Dödavinkelvarnare, funktion ............................... 329
Byte
Däck.............................. 577, 590
Elektronisk nyckel, batteri ..... 518
Fjärrkontrollnyckel, batteri ................................. 518
Glödlampor ........................... 525
Säkringar .............................. 521
Bältespåminnare för framsätespassageraren ....... 551
Bärbar askkopp ....................... 459
OM42753SE.book Page 674 Friday, August 12, 2016 10:56 AM

676Alfabetiskt register
OM42753SE
Eco-körning, indikeringslampa/zonvisning................................ 83
Elbaklucka, öppnare och stängare .......................... 109
Elektrisk servostyrning
(EPS) ....................................... 336 Funktion ................................ 336
Varningslampa ...................... 550
Elektronisk nyckel ..................... 98 Batteribesparande funktion ... 127
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar .......... 607
Elektroniskt lås- och startsystem ............................ 126 Antennplacering .................... 126
Låsfunktioner ................ 103, 109
Starta motorn ........................ 189
Varningsmeddelande ............ 572
Elfönsterhissar......................... 150 Funktion ................................ 150
Fönsterlåsknapp .................. 150
Klämskydd ........... ................. 151
Klämskydd, funkti on .............. 151
Eluppvärmd bakruta ........ 420, 428
Eluppvärmd ratt ....................... 436
Eluttag ...................................... 460
Entrébelysning ......................... 440
EPS (elektrisk
servostyrning) ....................... 336 Funktion ................................ 336
Varningslampa ...................... 550
ERA-GLONASS ........................ 463 Fartbegränsare ........................ 299
Farthållare
Aktiv farthållare .................... 282
Farthållare............................. 295
Varningsmeddelande ............ 563
Fastna Om bilen fastnar .................. 624
Felsökning................................ 668
Fjärrkontrollnyckel ................... 99
Byte av batteri ....................... 518
Låsa/låsa upp ......................... 99
Flaskhållare .............................. 444
Framsäten ............................... 133
Inställning.............................. 133
Korrekt körställning ................. 28
Körställningsminne ............... 138
Nackskydd ........... ................. 431
Rengöring ............................. 472
Stolvärme.............................. 436
Funktioner som kan specialinställas...................... 656
Funktionsstörning, indikeringslampa................... 549
Fälgar ........................................ 513
Byte av fälgar ........................ 513
Dimension ............................. 649
Färdinformation ......................... 94
”Följ mig hem”-system ........... 231
Fönster ..................................... 150 Elfönsterhissar ...................... 150
Eluppvärmd bakruta...... 420, 428
Fönsterlåsknapp ..................... 150
Fönsterrutor ............................. 150
Förarplatsen, bältespåminnelselampa........ 551
Förvaringsfack ......................... 445
Förvaringsmöjligheter............. 441
EF
OM42753SE.book Page 676 Friday, August 12, 2016 10:56 AM