Page 477 of 688

4777-3. Arbeten du kan göra själv
OM42753SE
7
Underhåll och skötsel
Säkerhetsåtgärder när du själv arbetar med
bilen
Följ anvisningarna i det här avsnittet om du utför något service-
arbete på egen hand.
PunkterDelar och verktyg
Batteriets skick
( Sid. 494)• Varmt vatten• Smörjfett
• Vanlig skiftnyckel (till kabelskorna)
• Destillerat vatten
Kylarvätskans
nivå ( Sid. 492)
• Utom för 2WW-motorn: Använd endast ”Toyota Super
Long Life Coolant” eller likvärdig etylenglykolbaserad
kylarvätska som inte innehåller silikat, amin, nitrit, eller
borat med hybridorganisk syrateknik med lång livslängd
”Toyota Super Long Life Coolant” är en färdig blandning
av 50 % kylarvätska och 50 % avjoniserat vatten.
• 2WW-motorn: ”Toyota Genuine Premium Long LifeCoolant 2WW” eller likvärdig. Koncentrerade produkter
som ”Toyota Genuine Premium Long Life Coolant
2WW” måste alltid blandas i proportionerna 50 % kyl-
vätska och 50 % avjoniserat vatten.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer beträffande användning av annan
godkänd kylarvätska av motsvarande kvalitet.
• Tratt (endast vid påfyllning av kylarvätska)
Motoroljans nivå
(Sid. 487)
• Utom för 2WW-motorn: ”Toyota Genuine Motor Oil”
eller likvärdig
• 2WW-motorn: ”Toyota Genuine Motor Oil 5W30 Pre-mium Fuel Economy for 2WW engine”. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner beträffande användning av annan godkänd
motorolja av motsvarande kvalitet.
• Trasor eller papper
• Tratt (endast vid påfyllning av motorolja)
Säkringar
(Sid. 521)• Säkring med samma amperetal som originalet
Glödlampor
(Sid. 525)• Glödlampa med samma siffra och watt-tal som originalet
• Kryssmejsel
• Spårmejsel• Skiftnyckel
OM42753SE.book Page 477 Friday, August 12, 2016 10:56 AM
Page 492 of 688

4927-3. Arbeten du kan göra själv
OM42753SE
Rätt kylvätskenivå ska ligga mellan linjerna ”FULL” och ”LOW” på
behållaren när motorn är kall.Behållarens lock
”FULL”-strecket
”LOW”-strecket
Om vätskenivån är under ”LOW”
ska du fylla på upp till ”FULL”.
(Sid. 620)
n Kylarvätska
Utom för 2WW-motorn
Använd endast ”Toyota Super Long Life Coolant” eller likvärdig högkvalitativ
etylenglykolbaserad kylarvätska som är silikat-, amin-, nitrit-, och boratfri,
med Hybrid Organic Acid Technology, ”longlife”.
”Toyota Super Long Life Coolant” är en blandning av 50 % kylarvätska och
50 % avjoniserat vatten. (Minimitemperatur: –35 C)
För 2WW-motorn
Använd endast ”Toyota Genuine Long Life Coolant 2WW” eller likvärdig pro-
dukt. Koncentrerade produkter som ”Toyota Genuine Premium Long Life
Coolant 2WW” måste alltid blandas i proportionerna 50 % kylvätska och 50 %
avjoniserat vatten. (Aktiverad: –35 C)
Ytterligare detaljer om kylarvätska kan du få hos en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare, -verkstad eller annan verksamhet med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
n Om kylarvätskenivån sjunker en kort tid efter påfyllning
Gör en visuell kontroll av kylaren, slangar, kylarlock, avtappningsplugg och
vattenpump.
Om du inte ser några tecken på läckage ska du låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning provtrycka kylarlocket och kontrollera om det finns läck-
or i systemet.
Kylarvätska
1
2
3
OM42753SE.book Page 492 Friday, August 12, 2016 10:56 AM
Page 643 of 688
6439-1. Bilens specifikationer
OM42753SE
9
Bilens specifikationer
Bensinmotor
Kylsystem
Vo l y m
(Referens)
3ZR-FE-
motor
Med Multidrive
6,0 liter
Med manuell växellåda
5,8 liter
3ZR-FAE-
motor
Med Multidrive
5,9 liter
Med manuell växellåda
5,8 liter
2AR-FE-
motor6,8 liter
Kylarvätska
Någon av följande kan användas: • ”Toyota Super Long Life Coolant”
• Liknande högkvalitativ etylenglykolbaseradkylarvätska som inte innehåller silikat, amin,
nitrit eller borat med Hybrid Organic Acid
Technology, ”longlife”
Använd inte enbart vatten.
OM42753SE.book Page 643 Friday, August 12, 2016 10:56 AM
Page 644 of 688

6449-1. Bilens specifikationer
OM42753SE
Dieselmotor
Volym (Referens)
2AD-FTV- och 2AD-FHV-motorer
Utan tilläggsvärmare:
6,9 liter
Med tilläggsvärmare:
7,3 liter
2WW-motor
Utan tilläggsvärmare:
7,0 liter
Med tilläggsvärmare:
7,3 liter
Kylarvätska
2AD-FTV- och 2AD-FHV-motorer
Någon av följande kan användas: • ”Toyota Super Long Life Coolant”
• Liknande högkvalitativ etylenglykolbaserad
kylarvätska som inte innehåller silikat, amin,
nitrit eller borat med Hybrid Organic Acid
Technology, ”longlife”
Använd inte enbart vatten.
2WW-motor ”Toyota Genuine Premium Long Life Coolant
2WW” eller likvärdig. Koncentrerade produkter
som ”Toyota Genuine Premium Long Life Coo-
lant 2WW” måste alltid blandas i proportionerna
50 % kylvätska och 50 % avjoniserat vatten.
Använd inte enbart vatten.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer beträffande använd-
ning av annan godkänd kylarvätska av motsva-
rande kvalitet.
OM42753SE.book Page 644 Friday, August 12, 2016 10:56 AM