Page 65 of 504
65
ProaceVerso_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Etuovet
Avaaminen
Ulkopuolelta
F Vedä oven sisäpuolista kytkintä. Tämä toimenpide avaa auton kaikki lukot ja aukaisee oven.F Avattuasi ovien lukituksen (auton varustelusta riippuen avaimen, kauko-ohjainavaimen tai Smart Entry & Start System -avaimettoman käynnistysjärjestelmän avulla) vedä ovenkahvasta.
Auto lukittuna.
Lisätietoja avaimesta, kauko-ohjainavaimesta tai Smart Entry & Start System -avaimettomasta käynnistysjärjestelmästä ja erityisesti auton ovien lukitsemisesta löydät vastaavasta osiosta.
Ovien sisäpuoliset toiminnot eivät ole käytössä, kun auto on turvalukittu.
Ovien sulkeminen
F Sulje ovi työntämällä tai vetämällä se kiinni, jonka jälkeen lukitse ovi.
Lisätietoja avaimesta, kauko-ohjainavaimesta tai Smart Entry & Start System -avaimettomasta käynnistysjärjestelmästä ja erityisesti auton ovien lukitsemisesta löydät vastaavasta osiosta.
Jos joku ovista on huonosti suljettu:- auton seisoessa ja moottorin käydessä tämä merkkivalo syttyy, samalla näyttöön tulee varoitusviesti muutamaksi sekunniksi- auton liikkuessa (yli 10 kilometrin tuntinopeudella) tämä merkkivalo syttyy, kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee varoitusviesti muutamaksi sekunniksi.
Sisäpuolelta
Jos ovi on avattu lukituksesta, avaa ovi vetämällä kahvasta.
2
Ovet ja luukut
Page 66 of 504
66
ProaceVerso_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Manuaaliset sivuliukuovet
Ulkopuolelta
F Avattuasi ovien lukituksen (auton varustelusta riippuen avaimen, kauko-ohjainavaimen tai Smart Entry & Start System -avaimettoman käynnistysjärjestelmän avulla) vedä ovenkahvasta.
Älä varastoi tavaroita sivuliukuoven
eteen lattialle, jotta ovi pääsee liikkumaan kunnolla.Turvallisuussyistä älä aja, jos sivuliukuovi on auki.
Lisätietoja avaimesta, kauko-ohjainavaimesta tai Smart Entry & Start System -avaimettomasta käynnistysjärjestelmästä ja erityisesti auton ovien lukitsemisesta löydät vastaavasta osiosta.
Katso lisätietoja lapsilukosta sitä vastaavasta otsakkeesta.
F Vedä kahvasta taaksepäin, niin ovi aukeaa.
Auton lukitus avattu ja lapsilukko kytketty pois toiminnasta.
Sisäpuolelta
Jotta liukuovi pysyy avoinna, avaa ovi kokonaan, jolloin lukituslaite oven alareunassa laukeaa.
Ovet ja luukut
Page 67 of 504
67
ProaceVerso_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jos sivuliukuovi on huonosti suljettu:- auton seisoessa ja moottorin käydessä tämä merkkivalo syttyy ja näyttöön tulee varoitusviesti muutaman sekunnin ajaksi- auton liikkuessa (yli 10 kilometrin tuntinopeudella) tämä merkkivalo syttyy, kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee varoitusviesti muutaman sekunnin ajaksi.
Sulkeminen
Ulkopuolelta
F Vedä kahvaa itseäsi päin ja eteenpäin, ja tarvittaessa lukitse auto.
Sisäpuolelta
F Työnnä kahvaa eteenpäin, niin ovi sulkeutuu, ja tarvittaessa lukitse auto.
Lisätietoja avaimesta, kauko-ohjainavaimesta tai Smart Entry & Start System -avaimettomasta käynnistysjärjestelmästä ja erityisesti auton ovien lukitsemisesta löydät vastaavasta osiosta.
2
Ovet ja luukut
Page 69 of 504
69
ProaceVerso_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Kun lapsilukko ei ole kytketty toimintaan, auton lukituksen avaamiseksi ja oven sähköisen avautumisen aloittamiseksi paina vastaavan oven painiketta.F Uusi painallus painikkeesta muuttaa oven liikkumissuunnan päinvastaiseksi.
Painike ei ole käytettävissä ja samalla kuuluu merkkiääni, jos:- auto liikkuu- auton ovet on lukittu tai kaksoislukittu auton ulkopuolelta (auton varustelusta riippuen avaimen, kauko-ohjainavaimen tai Smart Entry & Start System -avaimettoman käynnistysjärjestelmän avulla).- lapsilukko on kytketty toimintaan.Vasemman oven painike ei ole käytettävissä ja kuuluu merkkiääni, jos polttonesteluukku on avoinna.
Painike ei ole käytettävissä ja samalla kuuluu merkkiääni, jos:- auto liikkuu- auton ovet on lukittu tai kaksoislukittu auton ulkopuolelta (auton varustelusta riippuen avaimen, kauko-ohjainavaimen tai Smart Entry & Start System -avaimettoman käynnistysjärjestelmän avulla).- lapsilukko on kytketty toimintaan.Vasemman oven painike ei ole käytettävissä ja kuuluu merkkiääni, jos polttonesteluukku on avoinna.
Edessä olevilla painikkeillaSisäpuolelta lukituksen
avaaminen, jonka jälkeen
avaaminen
Ovipilarissa olevilla painikkeilla
F Kun lapsilukko ei ole kytketty toimintaan, auton lukituksen avaamiseksi ja oven sähköisen avautumisen aloittamiseksi paina vastaavan oven painiketta.F Uusi painallus painikkeesta muuttaa oven liikkumissuunnan päinvastaiseksi.
Katso lisätietoja lapsilukosta sitä vastaavasta otsakkeesta.
2
Ovet ja luukut
Page 78 of 504
78
ProaceVerso_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Huolehdi, ettei mikään tai kukaan estä ovien moitteetonta sulkeutumista ja avautumista.Tarkkaile lapsia, kun ovet liikkuvat.
Jos vaihtoehto avaaminen koskematta käsin-automaattinen lukitus on valittuna auton valikossa, varmista kuitenkin, että oven sulkeutumisen jälkeen auto on lukittu.Lukitusta ei tapahdu, jos:- sytytysvirta on kytketty- jos jokin ovista tai takaluukku on auki
- jos Smart Entry & Start System -avaimettoman käynnistysjärjestelmän kauko-ohjainavain on auton sisäpuolella.Jos usealla jalan liikkeellä ei ole vaikutusta, odota muutama sekunti ennen kuin yrität uudelleen.Toiminto kytkeytyy automaattisesti pois käytöstä, jos sataa rankasti tai lunta kasaantuu.Mikäli toiminto ei toimi, varmista, että kauko-ohjain ei ole alttiina sähkömagneettiselle säteilylle (esim. älypuhelin).Toiminto voi myös muuttua, jos sitä käytetään jalkaproteesilla.Toiminto saattaa olla toimimatta moitteetta, jos autoon on kiinnitetty vetokoukku.
Sivuovi voi aueta tai sulkeutua tahattomasti silloin, kun:- autoon on kiinnitetty vetokoukku- kiinnität tai irrotat perävaunun- asennat tai irrotat pyöränkuljetustelineen- kuormaat tai otat pois pyöriä kuljetustelineeltä- asetat tai nostat jotakin auton
takana- eläin lähestyy takapuskuria- peset auton- auton alla tehdään huoltotoimenpide- vaihdat pyörän.Voit estää tahattoman toiminnon, kun viet avaimen kauemmaksi tunnistusalueesta (myös tavaratilan sisäpuolen sivuilta) tai kytket toiminnon pois päältä auton asetusvalikossa.
Ovet ja luukut
Page 79 of 504
79
ProaceVerso_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Kun vasen takaovi on huonosti suljettu (järjestelmä ei tunnista oikeanpuoleista ovea):- auton seisoessa ja moottorin käydessä tämä merkkivalo syttyy, samalla näkyy varoitusviesti muutaman sekunnin ajan- auton liikkuessa (yli 10 kilometrin tuntinopeudella) tämä merkkivalo syttyy, kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee varoitusviesti muurtamaksi sekunniksi.Lisätietoja avaimesta, kauko-ohjainavaimesta tai Smart Entry & Start System -avaimettomasta käynnistysjärjestelmästä ja erityisesti auton ovien lukitsemisesta löydät vastaavasta osiosta.
Lasitetut pariovet
Lasitetut pariovet ovat epäsymmetriset.Vasemmassa ovessa on lukko.
F Avattuasi ovien lukituksen (auton varustelusta riippuen avaimen, kauko-ohjainavaimen tai Smart Entry & Start System -avaimettoman käynnistysjärjestelmän avulla) vedä ovenkahvasta.
F Kun vasen ovi on avattu, vedä vivusta A itseäsi päin, niin oikea ovi aukeaa.
Ulkopuolelta
Sulkeminen
F Sulje ensin oikea ovi, sitten vasen.
Jos vasen ovi suljetaan ensin, oikean oven reunassa sijaitseva rajoitin estää oven sulkeutumisen.
2
Ovet ja luukut
Page 81 of 504
81
ProaceVerso_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Lisätietoja avaimesta, kauko-ohjainavaimesta tai Smart Entry & Start System -avaimettomasta käynnistysjärjestelmästä ja erityisesti auton ovien lukitsemisesta löydät vastaavasta osiosta.
Lisätietoja avaimesta, kauko-ohjainavaimesta tai Smart Entry & Start System -avaimettomasta käynnistysjärjestelmästä ja erityisesti auton ovien lukitsemisesta löydät vastaavasta osiosta.
Takaluukku
F Avattuasi auton ovien lukituksen avaimella tai Smart Entry & Start System -avaimettoman käynnistysjärjestelmän kauko-ohjainavaimella vedä kahvaa ja nosta takaluukku ylös.
Avaaminen
F Laske takaluukkua käyttäen apunasi sisäpuolista kahvaa ja työnnä se kokonaan alas sulkeaksesi sen täysin.
SulkeminenTavaratilan turvalukkokytkin
Se mahdollistaa takaluukun lukituksen avaamisen mekaanisesti, jos akussa tai keskuslukitusjärjestelmässä on toimintahäiriö.
Lukituksen avaaminen
F Jos autossa on varusteena tuvalukkokytkin, ja tarvittaessa, käännä takaistuimet eteen, jotta saat lukon esiin sisäpuolelta.
Uudelleenlukitseminen
sulkemisen jälkeen
Jos toimintahäiriö ilmenee uudestaan sulkemisen jälkeen, takaluukku pysyy lukittuna.
Jos takaluukku ei ole täysin suljettu:- ja auto seisoo moottorin käydessä, tämä merkkivalo syttyy ja varoitusviesti tulee näkyviin muutaman sekunnin ajaksi- auton liikkuessa (yli 10 kilometrin
F Aseta pieni ruuvitaltta lukossa olevaan reikään A avataksesi takaluukun lukituksen.F Siirrä haka oikealle.
tuntinopeudella) tämä merkkivalo syttyy,
kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee varoitusviesti muutamaksi sekunniksi.
2
Ovet ja luukut
Page 82 of 504
82
ProaceVerso_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Lisätietoja avaimesta, kauko-ohjainavaimesta tai Smart Entry & Start System -avaimettomasta
käynnistysjärjestelmästä ja erityisesti auton ovien lukitsemisesta löydät vastaavasta osiosta.
Lisätietoja avaimesta, kauko-ohjainavaimesta tai Smart Entry & Start System -avaimettomasta käynnistysjärjestelmästä ja erityisesti
auton ovien lukitsemisesta löydät vastaavasta osiosta.
Vahinkojen välttämiseksi tavaratilan takaovea ja tavaratilan takaoven ikkunaa ei voi avata samanaikaisesti.
Tavaratilan takaoven avattava ikkuna
Avattavan takaikkunan ansiosta pääset käsiksi auton tavaratilaan ilman, että sinun tarvitsee avata tavaratilan takaovea.
Avaaminen
Sulkeminen
Avattuasi auton ovien lukituksen avaimella, kaukosäätimellä tai älyavainjärjestelmällä (riippuen auton varustuksesta) paina tätä katkaisinta ja nosta takaikkunaa avataksesi sen.
Sulje takaikkuna painamalla lasin keskeltä, kunnes se sulkeutuu kokonaan.
Jos tavaratilan luukun ikkuna on huonosti suljettu:- auton seisoessa moottorin käydessä tämä merkkivalo
syttyy, näyttöön tulee varoitusviesti muutaman sekunnin ajaksi- auton liikkuessa (yli 10 kilometrin tuntinopeudella) tämä merkkivalo syttyy, kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee varoitusviesti muutamaksi sekunniksi.
Ovet ja luukut
