2017 TOYOTA PROACE VERSO radio bluetooth

.
.
Obsah
Spacetourer-VP_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Doporučení pro jízdu 192
Startování - zastavování motoru, klíč, klíč s dálkovým ovladačem 195
Startování - zastavování motoru, 198
„ Smart Entry & Start System" 198
Parkovací brzda 201
Hill start assist control (HAC) 202
Mechanická 5 -ti stupňová převodovka 203
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka 203
Ukazatel doporučení změny rychlostního stupně 204
Automatická převodovka 205
Pilotovaná převodovka 210
Stop & Start 214
Promítání na sklo 218
Adjustable Speed Limiter (ASL) 220
Road Sign Assist 221
Omezovač rychlosti 225
Regulátor rychlosti 228
Adaptive Cruise Control 232
For ward collision warning and Autonomous emergency braking system with Pedestrian
Detection 239
Lane Departure Alert 245
Driver Attention Alert 247
Systém pro sledování mrtvého úhlu 249
Parkovací asistent 252
Kamera pro couvání, vnitřní zpětné zrcátko 254
Výhled vzad 180 255
Tyre Pressure Warning System (TPWS) 258Palivová nádrž
261
Zařízení pro zabránění načerpání jiného typu paliva u vozidel s naftovým motorem 262
Sněhové řetězy 264
Tažení přívěsu 265
Režim úspory energie 266
Příslušenství 267
Střešní tyče / Střešní zahrádka 268
Výměna stírací lišty 269
Kapota motoru 271
Naftový motor 272
Kontrola množství náplní 273
Kontroly 276
SystémyAdBlue® a SCR(naftový) 278
Výstražný trojúhelník (uložení) 282
Schránka na nářadí 282
Sada pro dočasnou opravu
pneumatiky 285
Výměna kola 291
Výměna žárovky 298
Výměna pojistky 311
Akumulátor 12 V 316
Odtažení 320
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor) 322Rozměry
323
Motory 324
Hmotnosti 324
Identifikační prvky 327
Řízení Praktické informace
Porucha na cestě Technické charakteristiky
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby
328
Toyota Pro Touch with navigation system 331
Toyota Pro Touch 419
Toyota Radio Bluetooth 473
Audio a telematika
Abecední rejstřík
Proace-Verso_CS.indb 319/08/2016 11:35

6
Základní informace
Spacetourer-VP_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Místo řidičeStropní světla 140
Tlumené osvětlení 153
- stropní světlo
- panoramatická střecha
Vnitřní zpětné zrcátko 143
Kamera pro couvání na vnitřním zpětném zrcátku 254
ERA-GLONASS emergency
call system 158, 328 -329
Zásuvka pro příslušenství 12 V 113
Zásuvka USB / JACK 113 -114
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce 170, 176
Mechanická 5/6 -ti stupňová převodovka 203Doporučení změny rychlostního
stupně 204Automatická převodovka 205-209Pilotovaná převodovka 210 -213
Stop & Start 214 -217
Hill start assist control 202 Ruční klimatizace
125 -126
Automatická dvouzónová klimatizace 127-13 0
Topení - Klimatizace vzadu 13 6
Recirkulace vzduchu 125, 130
Odmlžování / odmrazování vpředu 131
Odmlžování / odmrazování zadního okna 13 3
Parkovací brzda 201
Otevírání kapoty
271
Pojistky v palubní desce
311- 314 Dotykový displej (Toyota Pro touch with
navigation system) 41- 4 3 , 3 31- 418
Dotykový displej (Toyota Pro To u c h ) 41- 4 3 , 419 - 47 2
Toyota Radio Bluetooth 44, 473 - 495
Větrací výstupy
13 4
Nastavování data a času 44
Proace-Verso_CS.indb 619/08/2016 11:35

.
331
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Toyota Pro Touch with navigation system
Navigační systém GPS - Konektivita - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
Obsah
První kroky 332
Ovladače na volantu 334
Nabídky 335
Hlasové povely 336
Navigace 342
Navigace on-line 358
Konektivita 368
Rádio média (Zdroj zvuku) 378
Telefon 390
Nastavení 402
Časté otázky 412
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů a proto, že vyžadují zvýšenou
pozornost ze starny řidiče, smějí být operace párování mobilního
telefonu Bluetooth se systémem hands-free Bluetooth Vašeho
autorádia prováděny pouze
při stojícím vozidle a zapnutém
zapalování.
Zobrazené hlášení o režimu úspory energie signalizuje okamžitý
přechod do pohotovostního stavu. Více informací o Režimu
úspor y energie naleznete v příslušné kapitole.
Proace-Verso_CS.indb 33119/08/2016 11:38

.
335
12:13
23 °C12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz12:13
23 °C
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nabídky
Nastavení Radio Media
(Zdroj zvuku)
Navigace on-line
Řízení
Konektivita
Telefon
Nastavování osobního profilu a/nebo
nastavování zvuku (vyvážení, ekvalizér, ...)
a zobrazování ( jazyk, měrné jednotky,
datum, čas, ...). Volba zdroje zvuku, rozhlasové stanice,
prohlížení fotografií.
Nastavování parametrů pro navádění a volba
cílového místa.
Používání služeb disponibilních v reálném
čase, podle výbavy.
Aktivace, deaktivace, nastavování některých
funkcí vozidla.
Spusťte na svém chytrém telefonu určité
aplikace připojením přes MirrorLink
TM.
Ověřování stavu připojení Bluetooth a Wi-Fi.
Připojování telefonu přes Bluetooth
®, prohlížení
zpráv, e-mailů a odesílání rychlých zpráv.
Proace-Verso_CS.indb 33519/08/2016 11:38

.
379
3
2
4
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Vysvětlivky
Radio Media
(Zdroj zvuku)
Zdroj Rádio
Volte změnu zdroje zvuku.
USB
iPod
AUX
Bluetooth
Radio Media
(Zdroj zvuku)
Frekvence /
PředvolbyFrekvence Provádějte automatické nebo ruční vyhledávání
rozhlasových stanic.
Předvolby Dlouze stiskněte na práznou pozici pro uložení
stanice.
Radio Media
(Zdroj zvuku)
Pásmo FM
Stiskněte na pásmo pro změnu vlnového
rozsahu.
DAB
AM
Radio Media
(Zdroj zvuku)
SeznamRozhlasové stanice Otevírejte seznam rozhlasových stanic
a stiskněte jednu z nich pro její výběr.
Proace-Verso_CS.indb 37919/08/2016 11:39

388
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Média (Zdroj zvuku)
Přehrávač USBVolba zdroje
Zvolte „Zdroj“.
Stiskněte Radio Media
pro
zobrazení první stránky.
Systém vytváří seznamy skladeb (playlisty)
v dočasné paměti, což může při prvním
připojení trvat od několika sekund do několika
minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních
a počtu adresářů může tuto dobu výrazně
zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém vypnutí
zapalování nebo připojení USB klíče. Playlisty
jsou ukládány: pokud v nich nedojde ke
změnám, bude čas příštího načítání kratší. Zasuňte USB klíč do zásuvky USB nebo připojte
externí USB zařízení k zásuvce USB pomocí
vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Zásuvka Externí zdroj AUX (AUX)
Nejprve nastavte hlasitost přenosného
přehrávače (vysoká hlasitost). Poté seřiďte
hlasitost svého autorádia.
Ovládání se provádí prostřednictvím
přenosného přístroje. Tento zdroj je k dispozici, pouze pokud byla
možnost „Vstup pro externí zdroj“ zaškrtnuta ve
volbách pro nastavení audiosystémů.
Pomocí vhodného audio kabelu připojte
přenosný přístroj (přehrávač MP3) k zásuvce
Jack (kabel není součástí dodávky). Zvolte zdroj zvuku.
Audio streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech zvuku z telefonu.
Profil Bluetooth musí být aktivní, seřiďte
nejprve hlasitost Vašeho přenosného
přehrávače (na maximum).
Poté seřiďte hlasitost autorádia.
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
možná nutné spustit přehrávání z telefonu.
Přehrávání je řízeno z připojeného zařízení
nebo pomocí ovladačů autorádia.
Jakmile je telefon připojen v režimu
streaming, je považován za externí
zdroj zvuku.
Proace-Verso_CS.indb 38819/08/2016 11:39

.
419
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
To y o t a P r o To u c h
Konektivita - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
Obsah
První kroky 420
Ovladače na volantu 422
Nabídky 423
Konektivita 424
Rádio média (Zdroj zvuku) 434
Telefon 446
Nastavení 458
Časté otázky 468
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů a protože vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče smějí být operace párování mobilního
telefonu Bluetooth se systémem hands-free Bluetooth Vašeho
autorádia prováděny pouze
při stojícím vozidle a zapnutém
zapalování.
Zobrazené hlášení o režimu úspory energie signalizuje okamžitý
přechod do pohotovostního stavu. Více informací o Režimu
úspor y energie naleznete v příslušné kapitole.
Proace-Verso_CS.indb 41919/08/2016 11:40

.
423
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Audio a Telematika
Spacetourer-VP_cs_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Nabídky
Nastavení
Radio Media (Zdroj zvuku)
Řízení
Konektivita
Telephone (Telefon)
Nastavování osobního profilu a/nebo
nastavování zvuku (vyvážení, ekvalizér, ...)
a zobrazování ( jazyk, měrné jednotky, datum,
čas, ...).Volba zdroje zvuku, rozhlasové stanice,
prohlížení fotografií.
Aktivace, deaktivace, nastavování některých
funkcí vozidla.
Spusťte na svém chytrém telefonu určité
aplikace připojením přes MirrorLink
TM.
Ověřování stavu připojení Bluetooth a Wi-Fi. Připojování telefonu přes Bluetooth
®, prohlížení
zpráv, e-mailů a odesílání rychlých zpráv.
Proace-Verso_CS.indb 42319/08/2016 11:40