95
2
Ouvertures
Système de protection et de dissuasion contre 
le vol et l'effraction.
Alarme
Périmétrique
Le système contrôle l'ouverture du véhicule.
L'alarme se déclenche si quelqu'un essaie 
d'ouvrir l'un des ouvrants ou le capot.
Fonction autoprotection
Le système contrôle la mise hors 
service de ses composants.
L'alarme se déclenche en cas de mise 
hors service ou de dégradation de la 
batterie, du bouton ou des fils de la 
sirène.
Pour tous travaux sur le système d’alarme, contactez un concessionnaire 
ou un réparateur Toyota agréé, ou tout 
autre professionnel dûment qualifié et 
équipé,
VolumétriqueVolumétrique
Le système contrôle la variation de volume 
dans l'habitacle.
L'alarme se déclenche si quelqu'un brise une 
vitre, pénètre dans l'habitacle ou se déplace à 
l'intérieur du véhicule. Le système contrôle uniquement la variation de 
volume dans la 
cabine.
L'alarme se déclenche si quelqu'un brise une 
vitre ou pénètre dans la  cabine du véhicule.
Elle ne se déclenche pas si quelqu'un pénètre 
dans la  zone de chargement .
Si votre véhicule est équipé du  Fuel 
burner heater / Remote controlled 
fuel burner heater , la surveillance 
volumétrique n’est pas compatible avec 
ce système.
Pour plus d’informations sur le Fuel 
burner heater / Remote controlled 
fuel burner heater , reportez-vous à la 
section correspondante. F 
Verrouillez le véhicule avec le système 
"Smart Entry & Start System".
Protection totale
Activation
F  Verrouillez le véhicule à la 
télécommande.
ou
Le système de surveillance est actif : le voyant 
du bouton clignote toutes les secondes et les 
indicateurs de direction s'allument pendant 
2 secondes environ.
À la suite de la demande de verrouillage du 
véhicule à la télécommande ou avec le système 
"Smart Entry & Start System", la surveillance 
périmétrique est activée après un délai de 5 
secondes, la surveillance volumétrique après 
45 secondes.
Si une porte, le hayon arrière, les portes arrière 
dotées de vitres, le capot, etc., ne sont pas 
complètement fermés, le véhicule n’est pas 
verrouillé mais la surveillance sera activée 
après un délai de 45 secondes. F  Coupez le contact et sortez du véhicule.
Proace_fr_Chap02_ouvertures_ed01-2016.indd   9515/07/2016   16:17