2017 TOYOTA PRIUS V service

452
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
7-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
AVERTISSEMENT
■ Huile moteur usagée
●L’huile moteur usagée contient des produits polluants nocifs, qui risquent
de provoquer des affections cutanées telles qu’une inflammation ou un
cancer de la peau. Évitez dès lors tout contact prolongé et répété avec de
l’huile moteur usagée. Pour éliminer les résidus d’huile moteur, lavez-vous
soigneusement la peau à l’eau et au savon.
● Ne jetez l’huile et les filtres usagés que de manière sécuritaire et appro-
priée. Ne jetez pas l’huile et les filtres usagés aux ordures, dans les
égouts ou sur le sol. Pour plus d’informations sur le recyclage ou la mise
au rebut, communiquez avec votre concessionnaire Toyota, une station-
service ou un magasin d’accessoires pour automobiles.
● Ne laissez pas d’huile moteur usagée à la portée des enfants.
NOTE
■ Pour éviter d’endommager gravement le moteur
Vérifiez le niveau d’huile régulièrement.
■ Lorsque vous procédez à la vidange d’huile moteur
●Veillez à ne pas faire tomber d’huile moteur sur les composants du véhi-
cule.
● Ne dépassez pas le niveau maximum, car cela pourrait endommager le
moteur.
● Vérifiez le niveau d’huile sur la jauge d’huile chaque fois que vous faites le
plein.
● Assurez-vous de bien visser le bouchon de remplissage d’huile moteur.

PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
4717-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
7
Entretien et nettoyage
■Circonstances dans lesquelles le système témoin de basse pression des
pneus pourrait ne pas fonctionner correctement
● Dans les cas suivants, le système témoin de basse pression des pneus
pourrait ne pas fonctionner correctement.
• Si des roues autres que celles d’origine Toyota sont utilisées.
• Lorsqu’un pneu de remplacement est utilisé, il se peut que le système ne
fonctionne pas correctement en raison de la structure du pneu de rempla-
cement.
• Un pneu a été remplacé par un pneu qui n’est pas de la dimension pres- crite.
• Des chaînes antidérapantes, etc. sont installées sur les pneus.
• Un pneu à mobilité continue accepté est installé sur le véhicule.
• Si l’on applique un produit teintant pour glace qui nuit aux signaux des ondes radio.
• S’il y a beaucoup de neige ou de glace sur le véhicule, particulièrement autour des roues ou des passages de roue.
• Si la pression de gonflage des pneus est beaucoup plus élevée que le
niveau recommandé.
• Si une roue qui n’est pas dotée de capteurs de pression de pneu ni d’émetteur est utilisée.
• Si le code d’identification des capteurs de pression de pneu et des émet- teurs n’est pas enregistré dans l’ordinateur du système témoin de basse
pression des pneus.
● Le rendement du système pourrait être amoindri dans les situations suivan-
tes.
• À proximité d’une station émettrice de télévision, d’une centrale électri-
que, d’une station-service, d’une stat ion de radio, d’un écran géant, d’un
aéroport ou d’une autre installation générant de puissantes ondes radio
ou des parasites électriques
• Lorsqu’on transporte une radio portative, un téléphone cellulaire, un télé-
phone sans fil ou un autre dispositif de communication sans fil
● Lorsque le véhicule est garé, le temps nécessaire pour démarrer ou termi-
ner l’avertissement pourrait être plus long.
● Lorsque la pression de gonflage d’un pneu décroît rapidement, par exemple
en cas d’éclatement du pneu, il se peut que l’avertissement ne soit pas
émis.

5568-2. Procédures en cas d’urgence
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
Retirez les plaques de coffre et les compartiments auxiliaires cen-
traux. (→P. 555)
Sortez le porte-outil du véhi-
cule, puis desserrez la pièce de
fixation centrale qui retient le
pneu de secours.
Sortie du pneu de secours
1
2
AVERTISSEMENT
■
Prise de service
Veillez à ne pas heurter la prise de service lorsque vous rangez ou sor-
tez le porte-outil ou le pneu de secours. ( →P. 82)
■Lorsque vous rangez le pneu de secours
Veillez à ne pas vous coincer les doigts ni d’autres parties de votre
corps entre le pneu de secours et la carrosserie du véhicule.

624Index alphabétique
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
Bluetooth®................................ 369
Communication sans fil......... 326
Enregistrement/suppression d’un dispositif Bluetooth
®... 330
Système audio ...................... 337
Système mains libres
(pour téléphone
cellulaire) ............................ 339
Sélection d’un dispositif Bluetooth
®.......................... 332
Bougie d’allumage................... 590
Bouton “SOS”.......................... 418
Bouton de télécommande....... 122
Mode panique ....................... 123
Remplacement de la pile ...... 486
Verrouillage/déverrouillage ... 122
Boîte à gants ............................ 396
Bruit provenant de dessous
le véhicule.................................. 8
Capacité de chargement ......... 179
Capacité totale de charge ....... 584
Capot ........................................ 443
Capteur Capteur radar................ 235, 272
Fonction automatique des feux de route ...................... 206
LDA (système d’avertissement
de sortie de voie)................ 242
Rétroviseur intérieur ............. 159
Système de phares automatique........................ 204
Caractéristiques ...................... 584 Carburant
Capacité ............................... 586
Informations .......................... 594
Informations pour la station-service .................... 640
Jauge de niveau d’essence .... 98
Lampe témoin ....................... 520
Remplissage du réservoir ..... 219
Type...................................... 586
Ceintures de sécurité ................ 32 Dispositifs de tension des
ceintures de sécurité ............ 36
Femmes enceintes, utilisation adéquate de la
ceinture de sécurité.............. 39
Guide de ceinture de sécurité................................. 35
Installation du dispositif de retenue pour enfants ............ 69
Lampe témoin de rappel et avertisseur sonore.............. 520
Lampe témoin SRS .............. 517
Nettoyage et entretien de la ceinture de sécurité............ 431
Port de la ceinture de sécurité................................. 32
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ........ 37
Rallonge de ceinture de sécurité................................. 37
Réglage de la ceinture de sécurité................................. 35
Rétracteur à blocage automatique ......................... 37
Rétracteur à blocage d’urgence ............................. 37
Chaînes .................................... 282
Chauffage Climatiseur automatique ....... 382
Rétroviseurs extérieurs......... 385
Sièges chauffants ................. 391
C

631Index alphabétique
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
GlacesDésembueur de lunette
arrière ................................. 385
Glaces assistées................... 162
Lave-glace .................... 214, 217
Glaces assistées Contacteur de verrouillage des glaces .......................... 162
Fonction de protection anti-obstruction................... 163
Fonctionnement .................... 162
Hayon........................................ 132
Huile Huile moteur ......................... 587
Huile moteur
Capacité................................ 587
Lampe témoin de pression d’huile ................................. 516
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 281
Vérification ............................ 449
Identification Moteur................................... 586
Véhicule ................................ 585
Indicateur de vitesse ................. 98
Indicateur du système hybride ................................... 104
Informations de croisière........ 100
Informations pour la station-service....................... 640
Informations sur la conduite ................................. 108
Informations sur les pneus..... 597
Initialisation Données sur l’entretien ......... 434
Éléments à initialiser ............. 618
Système témoin de basse
pression des pneus ............ 468 Jauges ........................................ 97
Klaxon ...................................... 156
Lampe témoin de rappel de
ceinture de sécurité du
conducteur ............................ 520
Lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité du
passager avant...................... 520
Lampe témoin de température du liquide de refroidissement
du moteur .............................. 520
G
H
I
J
K
L

640
PRIUS v_OM_OM47B23D_(D)
INFORMATIONS POUR LA STATION-SERVICE
Levier du crochet auxiliairePanneau de réservoir
P. 443 P. 221
Levier de
déverrouillage du
capotContacteur du
dispositif d’ouverture
du panneau de réservoir
Pression de gonflage des pneus
P. 443 P. 221P. 592
Capacité du
réservoir de
carburant
(Référence)11,9 gal. (45 L, 9,9 Imp.gal.)
Type de carburant Essence sans plomb uniquement P. 586
Pression de
gonflage des
pneus à froid
P. 5 9 2
Quantité d’huile
moteur
(Vidange et
remplissage —
référence)Avec filtre
Sans filtre
4,4 qt. (4,2 L, 3,7 Imp.qt.)
4,1 qt. (3,9 L, 3,4 Imp.qt.)
Type d’huile moteur “Toyota Genuine Motor Oil” (huile moteur d’ori-
gine Toyota) ou produit équivalent
Grade d’huile : Huile moteur multigrade ILSAC
GF-5
P. 587