Page 6 of 508
TARTALOMJEGYZÉK6
8-1. Műszaki adatok
Karbantartási adatok
(üzemanyag-,
olajszint stb.)....................464
Üzemanyag-információk ....475
8-2. Személyre szabás
Személyre szabható
funkciók ...........................477
8-3. Inicializálás
Inicializálandó tételek.........483
Mi a teendő, ha...
(Hibakeresés) ...........................486
Betűrendes tárgymutató .............490
8A gépjármű műszaki
adatai
Tárgymutató
Navigációs vagy multimédia rendszerrel felszerelt gépjárművek
esetén az alábbi rendszerekkel kapcsolatos tudnivalókat lásd a
„Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-ban.
• Navigációs rendszer
• Tolatókamera-rendszer• Audiovizuális rendszer
• IPA (Intelligens parkolás-
segítő rendszer)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140
Brussels, Belgium www.toyota-europe.com
Page 17 of 508

17Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Energiamonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelzőn . . . . . . . . 400. o.
Rögzítőfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274. o.
Figyelmeztető hangjelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
hátsó helyzetjelző lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . 223. o.
Első ködlámpák/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226. o.
Első ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227. o.
Hátsó ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 231. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 234. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323. o.
Dönthető és hosszirányban állítható
kormányoszlop reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283. o.
Audiorendszer
*2
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Lásd a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Page 20 of 508
20Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*1
Mérőműszerek vezérlőgombjai*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Légkondicionálás-távvezérlő gombok
*2. . . . . . . . . . . . . . . 288. o.
DISP (kijelző) gomb
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115. o.
TRIP (útinformációk) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114. o.
Tempomatkapcsoló
Tempomat
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235. o.
Radarvezérlésű, adaptív tempomat
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239. o.
Követési távolság beállítógomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. o.
Telefon-vezérlőgombok
*1
Hangvezérlés gomb*1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Page 25 of 508

25Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Energiamonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelzőn . . . . . . . . 400. o.
Rögzítőfék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274. o.
Figyelmeztető hangjelzés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387. o.
Első ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227. o.
Hátsó ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 231. o.
A mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/
hátsó helyzetjelző lámpák/nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . 223. o.
Első ködlámpák/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 234. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323. o.
Dönthető és hosszirányban állítható
kormányoszlop reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283. o.
Audiorendszer
*
P helyzetkapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217. o.
*: Lásd a „Navigációs és multimédia rendszer kezelési útmutató”-t.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Page 28 of 508
28Felszerelések képes ismertetője
Audiorendszer-távvezérlő gombok*1
Műszercsoport vezérlőkapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120. o.
Tempomatkapcsoló
Tempomat
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235. o.
Radarvezérlésű, adaptív tempomat
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239. o.
Követési távolság beállítógomb
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. o.
TRIP (útinformációk) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114. o.
Telefon-vezérlőgombok
*1
Hangvezérlés gomb*1
1
2
3
4
5
6
7
Page 121 of 508
1212. A műszercsoport
2
A műszercsoport
Audiorendszerhez kötött kijelző (felszereltségtől függően)
Válassza ki, hogy lehetővé tegye az audioforrás vagy zeneszám ki-
választását a képernyőn, a mérőműszer irányítógombjaival.
Óra
A jelenlegi időt mutatja a kijelzőn.
Válassza ki a tempomat/radarvezérlésű, adaptív tempomat informá-
cióinak kejelzéséhez, ha a rendszer használatban van.
(235, 239. o.)
A kijelzett ikon a használt rendszertől függően változhat.
Figyelmeztető üzenet kijelző
Válassza ki a hibás működésre figyelmeztető üzenetek és az arra irá-
nyuló intézkedések megjelenítéséhez. (400. o.)
Beállítások képernyő
<002e004400570057004c00510057005600520051000300550069000300440003005001260056005d004800550003004e004c004d0048004f005d0118004d007000510048004e0003004500480069004f004f00740057006900560069004b0052005d001100
03000b[477. o.)
Tempomat/Radarvezérlésű, adaptív tempomat kijelzője
(felszereltségtől függően)
Page 133 of 508
133
2
2. A műszercsoport
A műszercsoport
Energiamonitor/fogyasztás képer nyő
Audiorendszer
Nyomja meg a „CAR” (autó)
gombot.
Válassza ki az „Energy monitor”
(energiamonitor) tételt a „CAR”
képernyőn.
A hibrid rendszer állapotát az audiorendszer képernyőjén lát-
hatja.
Energiamonitor
1
2
Page 134 of 508
1342. A műszercsoport
Audiorendszer képernyő
Amikor a gépjárművet az elektro-
mos motor (hajtómotor) hajtja
Amikor a gépjárművet együtt hajtja
a benzinmotor és az elektromos
motor (hajtómotor)
Amikor a gépjárművet a benzinmo-
tor hajtja