2017 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID klimatizace

1682-2. Nabíjení
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
pro volbu požadovaného dne,
abyste ho aktivovali pro na-
stavení opakování, a pak sti-
skněte .
Každým stisknutím se na-
stavení opakování přepíná mezi
zapnuto a vypnuto.
Když je nastavení zapnuto, zvolený den se zvýrazní a časovač nabíjení
se bude v tento den opakovat. Zapnutí je možno nastavit na více než je-
den den.
Pokud nejsou nastaveny žádné dny na zapnuto, nabíjení proběhne pou-
ze jednou podle časovače za příštích 24 hodin.
Po změně nastavení na požadované nastavení stiskněte pro návrat
na předchozí obrazovku.
Když je režim nabíjení nasta-
ven na "Departure" (Odjezd),
nastavte "Climate Prep"
(S. 163) na zapnuto nebo
vypnuto. (je-li ve výbavě)
Pro zapnutí této funkce a čin-
nost klimatizace stiskněte
nebo na spínačích ovládání
přístroje pro volbu "Climate
Prep", a pak stiskněte .
Každým stisknutím se funkce přepíná mezi zapnuto a vypnuto.
Poté, co je nastavení dokon-
čeno, stiskněte .
Zobrazí se obrazovka, kde mů-
žete nastavení uložit.
Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
"Yes" (Ano), a pak stiskněte ,
abyste nastavení uložili.
Pokud si přejete toto nastavení změnit, zvolte "No" (Ne) a proveďte po-
stup nastavení od kroku znovu.
Poté, co je nastavení dokončeno, když je nabíjecí kabel připojen k vozi-
<0047004f0058000f00030051004400450074004d004800510074000300450058004700480003005300550052005900690047010c005100520003005300520047004f00480003005100440056005700440059004800510074000300fe004400560052005900
4400fe004800030051004400450074004d0048005100740011[
7
8
9
3

1722-2. Nabíjení
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)■
Změna "Next Charging Event" (Příští nabíjecí akce)*
*
: Když je "Charge Now" (Nabíjet nyní) nastaveno na "On" (Zapnuto) atd.,
není možné měnit zaregistrovaný "Next Charging Event".
Stiskněte spínač časovače nabíjení.
Na multiinformačním displeji se zobrazí obrazovka "Charge Schedule"
(Nabíjecí plán).
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
abyste zvolili "Next Charging
Event", a pak stiskněte .
Zobrazí se obrazovka "Edit Next
Charging Event" (Editovat příští
nabíjecí akci).
Stiskněte nebo na
spínačích ovládání přístroje
pro volbu položky, kterou
chcete změnit, a pak stiskněte
.
Změňte zaregistrované nastave-
ní podle následující tabulky.
1
2
3
NastaveníČinnost
Režim nabíjení/Čas
Ovládejte , , a na spínačích ovládání
přístroje pro nastavení režimu nabíjení ("Start" nebo
"Departure") a čas zahájení nabíjení (nebo odjezdu).
Po změně nastavení stiskněte pro návrat na
předchozí obrazovku.
"Day" (Den)
Ovládejte nebo na spínačích ovládání pří-
stroje pro volbu dne provedení nabíjení podle časo-
vače.
Po změně nastavení stiskněte pro návrat na
předchozí obrazovku.
"Climate Prep"
(je-li ve výbavě)
Může být nastaveno, když je režim nabíjení nastaven
na "Departure" (Odjezd). Každým stisknutím se
činnost s vazbou na systém klimatizace přepíná
mezi "On" (Zapnuto) a "Off" (Vypnuto).

1772-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
■Solární systém nabíjení
●V následujících případech není prováděno nabíjení hybridního (trakčního)
akumulátoru pomocí solárního systému nabíjení. Generování solární ener-
<004a004c00480003005600480003005d004400560057004400590074000f0003004e0047005c00e50003004d0048000300560052004f006900550051007400030044004e005800500058004f006900570052005500030053004f0051010c00030051004400
45004c005700ea0011[
• Nabíjení pomocí externího zdroje elektrického proudu
• Spínač POWER není vypnutý
• Je v činnosti "Traction Battery Heater" (Ohřev trakčního akumulátoru)
(S. 141)
• Je v činnosti dálkově ovládaný systém klimatizace
• Když je velikost zbývajícího nabití v hybridním (trakčním) akumulátoru
přibližně 90 % nebo více kapacity plného nabití při nabíjení z externího
zdroje elektrického proudu
●V následujících případech solární systém nabíjení zastaví generování solár-
ní energie a napájení hybridního (trakčního) akumulátoru a pomocných sys-
témů.
• Je v činnosti teplotní ochranná funkce solárního systému nabíjení
• Solární systém nabíjení má poruchu
• Když jsou odpojeny pólové vývody 12V akumulátoru
●Množství elektrické energie generované solární střechou se liší podle roční-
ho období, podnebí, povětrnostních podmínek, úhlu vozidla a okolních pod-
mínek.
●I pokud je jen část solární střechy ve stínu, může dojít k extrémnímu poklesu
generování energie.
●<002700520047005500e50058004d005700480003005100690056004f004800470058004d007400460074000f000300440045005c005600570048000300580050005200e50051004c004f004c00030053004f005100ea0003005900ea004e00520051000300
560052004f0069005500510074000300560057011c00480046[hy.
• Čistěte střechu běžným způsobem (Zvláště spadané listí a ptačí trus mo-
hou vést k podstatnému snížení generování energie)
• Co nejdříve odstraňte z vozidla sníh
• Nepřipevňujte na střechu žádná těsnění nebo nálepky
<00330052004e0058004700030057005200030051004800510074000300510048005d0045005c005700510070000f0003004d0048000300470052005300520055005800fe004800510052000300510048004c0051005600570044004f005200590044005700
0300560057011c004800e3005100740003005100520056004c[č atd.
●Když je hybridní (trakční) akumulátor plně nabitý, nabíjení pomocí solárního
systému nabíjení není prováděno. Když není nutné provádět nabíjení z ex-
terního zdroje elektrického proudu, nabíjejte vozidlo během dne co nejvíce
používáním solárního systému nabíjení a externí zdroj elektrického proudu
používejte pouze v noci. V důsledku toho může být solární systém nabíjení
používán efektivněji.
●Když je vozidlo ponecháno v horkém počasí, teplotní ochranná funkce solá-
rního systému nabíjení se může snadno uvést v činnost z důvodu vysoké
teploty interiéru vozidla. Solární systém nabíjení může být efektivněji použí-
ván použitím sluneční clony nebo zaparkováním vozidla směrem na sever
atd.

1822-2. Nabíjení
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Nabíjení je zahájeno okamžitě, ačkoliv je zaregistrován nabíjecí plán
"Charge Now" (Nabíjet nyní) je na-
staveno na "On" (Zapnuto)Když nabíjíte podle časovače, na-
stavte "Charge Now" na "Off" (Vy-
pnuto). (S. 171)
Nabíjecí plán je nastaven na "Off"
(Vypnuto)Zkontrolujte, že nabíjecí plán není
nastaven na "Off" (Vypnuto).
(S. 169)
Režim nabíjení je nastaven na
"Departure" (Odjezd) a plánovaný
čas odjezdu je blízko aktuálního času
Když systém vyhodnotí, že není čas
na dokončení nabíjení pomocí nasta-
veného plánovaného času odjezdu,
zahájí nabíjení okamžitě. Zkontroluj-
te nabíjecí plány.
Nabíjecí kabel byl vysunut a zasunut,
když indikátor nabíjení blikal
Pokud je nabíjecí kabel vysunut a za-
sunut, když indikátor nabíjení bliká,
časovač nabíjení je zrušen
(S. 155). Dočasně vysuňte nabíje-
cí kabel a pak ho znovu zasuňte.
Byl v činnosti dálkově ovládaný sys-
tém klimatizace
Když je ovládán dálkově ovládaný
systém klimatizace, systém zahájí
nabíjení okamžitě, i když je registro-
ván nabíjecí plán. Pro provedení na-
bíjení použitím časovače zastavte
dálkově ovládaný systém klimatizace
a pak znovu připojte nabíjecí kabel.
"Traction Battery Heater" (Ohřev
trakčního akumulátoru) (S. 141)
byl v činnosti
Když je režim nabíjení nastaven na
"Departure" (Odjezd), před zaháje-
ním nabíjení může být v činnosti
"Traction Battery Heater". Zkontroluj-
te stav indikátoru nabíjení. (S. 117)
<0031004400450074004d0048005100740003004d004800030058004e0052005100fe00480051005200030047011c00740059004800030051004800e500030059000300fe004400560048000300510044005600570044005900480051007000500003005900
03000500270048005300440055005700580055004800050003[(Od-
jezd)
Čas ukončení nabíjení se neshoduje
s odhadovaným časem ukončení
z důvodu stavu zdroje elektrického
proudu nebo venkovní teplotyPokud se při nabíjení vyskytnou náh-
lé změny teploty nebo změny stavu
zdroje elektrického proudu, nabíjení
se může ukončit dříve než v čase od-
hadnutém systémem.
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření

1832-2. Nabíjení
2
Plug-in hybridní systém
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Nabíjení není dokončeno, ačkoliv je v "Departure" (Odjezd) nastaven čas
"Climate Prep" je nastaven na "On"
(Zapnuto)
(vozidla s funkcí "Climate Prep")
Když je "Climate Prep" nastaveno na
"On" (Zapnuto), klimatizace je v čin-
nosti až do nastaveného času odjez-
du. Z důvodů podmínek nabíjení
proto nemusí být nabíjení dokončeno
v nastaveném čase. Abyste hybridní
(trakční) akumulátor plně nabili,
umožněte pokračování nabíjení.
Čas ukončení nabíjení se neshoduje
s odhadovaným časem ukončení
z důvodu stavu zdroje elektrického
proudu nebo venkovní teplotyPokud se při nabíjení vyskytnou náh-
lé změny teploty nebo změny stavu
zdroje elektrického proudu, nabíjení
se nemusí ukončit přesně v čase od-
hadnutém systémem.
Nabíjení není zahájeno, ačkoliv je ve "Start" (Zahájení) nastaven čas
Nabíjecí kabel byl připojen po nasta-
veném časePřipojte nabíjecí kabel před časem
nastaveném ve "Start".
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření

1983. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Vyskakovací zobrazení
Některé funkce, např. spínač volby jízdního režimu a systém klimatizace, mají
vazbu na svou činnost a zobrazují vyskakovací obrazovky na multiinformač-
ním displeji. Pokud vyskakovací obrazovky těchto funkcí nejsou požadovány,
mohou být vypnuty v nastavení "Meter Customize" (Přizpůsobení přístroje).
(S. 245)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
■Výstraha pro používání během jízdy
Z bezpečnostních důvodů neovládejte během jízdy spínače ovládání přístro-
je, pokud je to možné, a nedívejte se nepřetržitě na multiinformační displej.
Zastavte vozidlo a ovládejte spínače ovládání přístroje. Jinak by to mohlo
způsobit chybu při ovládání volantu s následkem neočekávané nehody.
UPOZORNĚNÍ
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Neumísťujte žádné předměty nebo ná-
lepky před přístrojovou desku. Předměty
mohou stínit nebo překážet zobrazení,
nebo se mohou odrážet v displeji, což
může způsobit nehodu.

2103. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
*1: Pokud je stisknuto a podrženo , když je tato položka zobrazena, infor-
mace je vynulována.
*2: Tato položka je vynulována při každém nastartování hybridního systému.
*3: Tato hodnota se nezobrazí, pokud nezbývá elektřina potřebná pro EV jízdu.
*4: Když je v činnosti systém klimatizace, zobrazení ikony se změní na
a zobrazí se jízdní dosah se zapnutým systémem klimatizace.
*5: Jízdní dosah EV se může zkrátit, i když nejedete, z důvodu spotřeby energie
systémem.
Zobrazení vzdálenosti Zobrazení průměrné spotřeby
paliva
1ODO (Celkové počítadlo kilometrů)
Celková vzdálenost
Průměrná spotřeba paliva od po-
sledního vynulování
Průměrná spotřeba paliva od po-
sledního vynulování
*1
2
TRIP A (Denní počítadlo A)
Vzdálenost od posledního vynu-
lování
*1
Průměrná spotřeba paliva TRIP A
Průměrná spotřeba paliva od vy-
nulování TRIP A
*1
3
TRIP B (Denní počítadlo B)
Vzdálenost od posledního vynu-
lování
*1
Průměrná spotřeba paliva TRIP B
Průměrná spotřeba paliva od vy-
nulování TRIP B
*1
4
(Vzdálenost od nastartová-
ní hybridního systému)
Vzdálenost od nastartování hyb-
ridního systému
*2
Průměrná spotřeba paliva po na-
startování hybridního systému
Průměrná spotřeba paliva od na-
startování hybridního systému
*2
5
(Vzdálenost dojezdu)
Přibližná vzdálenost, kterou
může vozidlo ujet, vypočtená na
základě aktuálního množství zbý-
vajícího paliva.
Prázdná obrazovka
6
(Jízdní dosah EV)
Přibližný jízdní dosah použitím
pouze elektrického (trakčního)
motoru (S. 111)
*3, 4, 5
Prázdná obrazovka
7Prázdná obrazovkaPrázdná obrazovka
12

2163. Přístrojová deska
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
*: Když se zobrazí výstražné hlášení, barva se změní na oranžovou.
Ikony menuObsahStrany
Informace o jízdě
Zobrazí se monitor energie, který zobrazuje
provozní stav hybridního systému nebo další
informace, např. spotřeba elektřiny a spotřeba
paliva.S. 217
Zobrazení s vazbou na navigační systém
Zobrazují se informace týkající se navigačního
systému.S. 236
Zobrazení s vazbou na audiosystém
Je možné měnit nastavení audiosystému.S. 236
Obrazovka nastavení systému klimatizace
Je možné měnit nastavení systému klimatizace.S. 237
Informace o asistenčních jízdních systémech
Zobrazí se informace týkající se asistenčních
jízdních systémů, např. LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)
a adaptivní tempomat s plným rychlostním roz-
sahem.
S. 241
Zobrazení výstražných hlášení*
Zobrazí se výstražná hlášení.S. 241
Zobrazení nastavení
Nastavení funkcí vozidla, zobrazení přístroje
atd. může být změněno.
S. 242