Page 623 of 711

6228-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A89NOn
Hvis ”Shift System Malfunctio n Shifting Unavailable See Owner’s
Manual” vises
Varsler om en feil i girkontrollsystemet. Få bilen umiddelbart kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
Giret kan ikke skiftes fra P til noe annet enn P.
n Hvis ”Shift System Malfunction Stop in a Safe Place See Owner’s
Manual” vises
Varsler om en feil i girkontrollsystemet. Få bilen umiddelbart kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
Girstillingen kan ikke endres. Stans bilen på et sikkert sted.
n Hvis ”Shift System Malfunction See Owner’s Manual” vises
Varsler om en feil i girkontrollsystemet. Få bilen kontrollert umiddelbart av en
autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
Systemet fungerer kanskje ikke ordentlig.
n Hvis ”Low 12-Volt Battery Apply Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” vises
Varsler om at 12-voltsbatteriet ikke er tilstrekkelig ladet. Lad eller skift 12-
voltsbatteriet.
lNår meldingen vises, kan vanligvis ikke hybridsystemet startes eller girstil-
lingen endres. (Håndtering: S. 624)
l Etter å ha ladet 12-voltsbatteriet kan meldingen fortsette å vises inntil girstil-
lingen endres fra P.
n Hvis ”Shifting Unavailable Low 12-Volt Battery See Owner’s Manual”
vises
Varsler om at girstillingen ikke kan endres fordi spenningen til 12-voltsbatte-
riet faller. Lad opp eller skift 12-voltsbatteriet.
(Håndtering i tilfelle 12-voltsbatteriet er utladet: S. 650)
n Hvis ”Hybrid System Overheated . Reduced Output Power.” vises
Meldingen kan vises når du kjører under ekstreme forhold. (For eksempel når
du kjører opp en lang, bratt bakke eller rygger opp en bratt bakke.)
Håndtering: S. 656
OM47A89NO.book Page 622 Friday, January 13, 2017 12:31 PM
Page 624 of 711

6238-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A89NO
8
Hvis det oppstår problemer
nHvis meldingen ”Maintenance required for Traction battery cooling parts
See owner’s manual” (Vedlikehold av hybridbatteriets kjøledeler nød-
vendig. Se brukerhåndboken) vises
Det er en mulighet for at filteret kan være tett, luftinntaket kan være blokkert
eller det kan være en åpning i kanalen.
l Hvis ventilene eller filtrene i luftinntaket er skitne, rengjør du dem som
beskrevet på S. 526.
l Hvis ventilene eller filtrene i luftinntaket ikke er skitne og advarselen likevel
vises, må du få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
n Hvis ”Hybrid Battery Low. Shift Out of to Recharge.” vises
Meldingen vises når hybridbatteriet er nesten utladet.
Siden hybridbatteriet ikke kan lades når giret står i N-stilling, setter du giret i
P-stilling når bilen st opper i lengre perioder.
n Hvis ”Hybrid Battery Low Hybrid System Stopped Shift to and
Restart” vises
Meldingen vises når hybridbatteriet er nesten utladet, fordi giret har stått i N-
stilling i en lang periode.
Når du bruker bilen, må du sette giret i P-stilling og starte hybridsystemet på
nytt.
n Hvis ”Shift to Position When Parked” vises
Meldingen vises når førerdøren åpnes uten at tenningsbryteren er slått av og
giret står i en annen stilling enn P.
Sett giret i P-stilling.
n Hvis ”Shift is in Release Accelerator Before Shifting” vises
Meldingen vises når gasspedalen er trykket inn og giret står i N-stilling.
Slipp gasspedalen og sett giret i D eller R.
n Hvis ”Depress Brake When Vehicle is Stopped. Hybrid System may
Overheat.” vises
Meldingen kan vises når gasspedalen trykkes inn for å holde bilen når bilen
er stoppet i en oppoverbakke e.l.
Hybridsystemet kan bli overopphetet. Slipp opp gasspedalen og trykk inn
bremsepedalen.
OM47A89NO.book Page 623 Friday, January 13, 2017 12:31 PM
Page 625 of 711

6248-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A89NOn
Hvis ”Shifted to Stop Vehicle to Shift to ” vises
Hvis P-stillingsbryteren trykkes inn under kjøring, endres girstillingen til N og
meldingen vises. ( S. 315)
n Hvis ”Auto Power OFF to Conserve Battery” vises
Tenningsbryteren har blitt slått av av den automatiske av-funksjonen.
Neste gang du starter hybridsystemet betjenes det i ca. 5 minutter for å lade
12-voltsbatteriet på nytt.
n Hvis ”Forward Camera System Unavailable” (forovervendt kamerasys-
tem ikke tilgjengelig) eller ”Forward Camera System Unavailable Clean
Windshield” (forovervendt kamerasystem ikke tilgjengelig, rengjør fron-
truten) vises.*
Følgende systemer kan stoppes til problemet som vises i meldingen, løses.
lPCS (Pre-Crash Safety-system)
l LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll)
l Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde
l AHS (adaptivt fjernlyssystem)
n Hvis girstillingen ikke kan endres e ller tenningsbryteren er satt i ACC-
modus, selv om en prøver å slå av tenningsbryteren når en varselmel-
ding vises
Hvis 12-voltsbatteriet er utladet eller girkontrollsystemet har funksjonsfeil, kan
det følgende skje.
l Girstillingen kan ikke endres til P.
Når du parkerer, stanser du bilen på et jevnt underlag og setter på parke-
ringsbremsen skikkelig.
l Det kan hende at hybridsystemet ikke vil starte.
l Tenningsbryteren kan settes i ACC-modus selv om en prøver å slå av ten-
ningsbryteren.
I dette tilfellet kan tenningsbryteren slås av etter at parkeringsbremsen er
satt på.
l Det kan hende den automatiske valgfunksjonen for P-stilling (S. 316) ikke
fungerer.
Før du slår av tenningsbryteren må du trykke på P-stillingsbryteren. Forsikre
deg om at giret er i P-stilling ved å kontrollere girstillingsindikatoren eller
P-stillingsbryterens indikator.
n Varsellyd
S. 616
OM47A89NO.book Page 624 Friday, January 13, 2017 12:31 PM
Page 626 of 711
6258-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A89NO
8
Hvis det oppstår problemer
OBS
nHvis ”Have Traction Battery Inspected” vises
Hybridbatteriet skal kontrolleres eller skiftes ut. Få bilen kontrollert umiddel-
bart av en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
l Hvis du fortsetter å kjøre bilen uten at hybridbatteriet blir kontrollert, kan
det føre til at hybridsystemet ikke starter.
l Hvis hybridsystemet ikke starter, må du umiddelbart kontakte en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
OM47A89NO.book Page 625 Friday, January 13, 2017 12:31 PM