2017 TOYOTA HILUX sat nav

2
OM0K314SE
Inledning
Den här instruktionsboken beskriver hur navigations-multimediasystemet används.
Läs denna instruktionsbok mycket noga så att du använder systemet på rätt
sätt. Låt denna instruktionsbok alltid ligga i bilen.
Skärmbilderna i det här dokumentet kan variera från de verkliga skärmarna i
navigations-/multimediasystemet beroende på om funktionerna och/eller ett
kontrakt fanns samt tillgängliga kartdata vid tidpunkten när dokumentet skapades.
Var medveten om att innehållet i den här instruktionsboken kan skilja sig från
navigations/multimediasystemet i vissa fall, exempelvis när programvaran till
systemet uppdateras.
Toyota strävar efter att tillhandahålla en svensk text som är så korrekt som möjligt,
men vi friskriver oss från skadeståndsansvar när det gäller eventuella översätt-
ningsfel.
Navigationssystemet är ett av de mest tekniskt avancerade biltillbehören som
någonsin utvecklats. Systemet tar emot satellitsignaler från det globala positio-
neringssystemet GPS, som drivs av det amerikanska försvarsdepartementet.
Med hjälp av dessa signaler och av s ensorer i bilen indikerar systemet ditt
aktuella läge och hjälper dig att finna önskat resmål.
Navigationssystemet väljer effektiva färdvägar från den aktuella utgångspunk-
ten till ditt mål för resan. Systemet ger dig också vägledning til\
l ett resmål när
du inte hittar själv. Systemet har utvecklats av ”Harman International” med
kartor från ”HERE”. Färdvägarna som beräknas är inte alltid de kortaste eller
mest fria från trafikstockningar. Din egen kunskap om lokala förhållanden, eller
genvägar, kan ibland vara snabbare än de beräknade färdvägarna.
I navigationssystemets databas finns kategorier för platser av intresse så att du
ska kunna välja resmål, som exempelvis restauranger och hotell. Skulle ett
resmål inte finnas i databasen kan du mata in en gatuadress eller en större
vägkorsning nära målet, så att systemet kan vägleda dig ända fram.
INSTRUKTIONSBOK TILL NAVIGATI ONS- OCH MULTIMEDIASYSTEMET
NAVIGATIONSSYSTEM
OM0K314SE.book Page 2 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

3
OM0K314SE
Du får vägledning dels genom en kartbild och dels genom röstanvisningar. De
talade anvisningarna anger återstående sträcka och färdriktningen när du nal-
kas en vägkorsning. Röstanvisningarna gör att du kan hålla ögonen på vägen.
De är inställda så att du ska ha gott om tid för manövrering, filbyten eller för att
sakta ner.
Observera att alla nuvarande bilnavigeringssystem har vissa begränsningar
som kan påverka förmågan att fungera fullt ut. Precisionen vid bestämning av
bilens position beror på satellitförhållandena, vägnätet, bilens skick och andra
förhållanden. Mer uppgifter om begränsningar i systemet finns på sidan 232.
OM0K314SE.book Page 3 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

7
OM0K314SE
Följ nedanstående säkerhetsanvisningar
så att du kan använda systemet på säkrast
möjliga sätt.
Använd inte någon funktion i detta system
så att det blir en störning och hindrar säker
körning. Din första pr
ioritet som förare ska
alltid vara att köra bilen på säkert sätt. Var
alltid uppmärksam på trafikreglerna under
körning.
Lär dig hur systemet f ungerar och bli or-
dentligt bekant med det innan du använder
det under körning. Läs hela instruktionsbo-
ken för att vara säker på att du förstår sys-
temet. Låt inga andra personer använda
systemet förrän de har lä st och förstått an-
visningarna i denna instruktionsbok.
Med tanke på säkerheten kan vissa funk-
tioner upphöra när du börjar köra. Skärm-
knappar som inte är tillgängliga dämpas.
VARNING
● Använd alltid navigationssystemet med
varsamhet under färd.
Bristande uppmärksamhet på vägen,
trafiken eller rådande väderförhållanden
kan orsaka en olycka.
● Se till att du följer trafikreglerna under
körning och var observant på vägens
skick. Om vägskyltningen har ändrats
innehåller vägledningen eventuellt inte
uppdaterad information, t.ex. beträffan-
de riktningen av en enkelriktad gata.
SÄKERHETSANVISNING
(Toyota Touch 2)
VARNING
● Använd alltid multimediasystemet med
varsamhet under färd. Bristande upp-
märksamhet på vägen, trafiken eller
rådande väderförhållanden kan orsaka
en olycka.
OM0K314SE.book Page 7 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

12
OM0K314SE
1. KONTROLLER OCH FUNKTIONER
1. KONTROLLER, ÖVERSIKT
Nr.FunktionSida
Peka för att styra de valda funktionerna.15
Sätt in en skiva i öppningen. CD-spelaren startar omedelbart.26
Tryck för tillgång till bilens audio/visuella system. Det audio/visuella
systemet startar i samma läge som det hade när det stängdes av.24 , 25
Tryck för att välja radiostation eller ett spår.28, 36, 42,
47, 55
*Tryck för tillgång till navigationssystemet.
Varje gång knappen trycks in, skiftar skärmen mellan kartskärmen och
menyskärmen ”Navigation”.185
Tryck för att få tillgång till Bluetooth® handsfree-system och applikationer.
Varje gång knappen trycks in, ski ftar skärmen mellan skärmen med
telefonmenyn och menyskärmen ”Toyota online”.
75, 107, 235
Tryck för tillgång till systemet för fordonsinformation.
Bilens
instruktions- bok
*: Endast Toyota Touch 2 med Go
OM0K314SE.book Page 12 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

125
2. ANVÄNDA TELEFON
OM0K314SE
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEM (Toyota Touch 2 med Go)
4
3. TALA I Bluetooth®-TELEFON
XEtt samtal
X Samtal väntar
När du talar i en Bluetooth®-telefon
visas en samtalsskärm. Funktionerna
som visas nedan kan utföras på den
här skärmen.Nr.Funktion
Tryck för att lägga på luren.
Man kan även trycka på på
ratten för att lägga på luren.
Välj för att ringa upp ett andra
nummer. ( →Sid. 127)
Välj för att sätta ett samtal i vän-
teläge. För att avbryta den här
funktionen, tryck på ”Fortsätt”.
Välj för att skicka en signal.
(→ Sid. 126)
Välj för att koppla samtalet vida-
re. Välj ”Koppla vidare” för att
ändra från handsfree till mobilte-
lefonsamtal. Välj ”Hands-free”
för att ändra från mobiltelefon till
handsfree-samtal.
Välj för att dämpa din röst för den
andra parten. Symbolen tänds
under ljudlöst läge. Avbryt det
ljudlösa läget genom att trycka
på denna symbol igen.
Välj för att dämpa röstvolymen
för navigation. Avsluta dämpat
läge genom att välja samma
symbol igen.
Välj för att växla samtalspart.
Välj för att växla till konferens-
samtal.
OM0K314SE.book Page 125 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

189
1. GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER
OM0K314SE
NAVIGATIONSSYSTEM
6
■MENY MED ALTERNATIV
Välj för att öppna/stänga menyn med alternativ.
Nr.FunktionSida
Välj för att fortsätta den aktuella vägledningen.—
Välj för att visa information om bensinstationer. Plats och bränslepris
kan också ses.250
Välj för att visa trafikmeddelanden. Den visar en lista över trafikmed-
delanden som relaterar till den inställda resvägen, alla trafikmeddelan-
den och varningar.203
Välj för att visa skärmen med information om rutten. Alternativa rutter
kan väljas för beräkning av rutt.219
Välj för att visa information om parkeringsplatser. Platsen och antalet
lediga parkeringsplatser kan kontrolleras.252
OM0K314SE.book Page 189 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

193
1. GRUNDLÄGGANDE FUNKTIONER
OM0K314SE
NAVIGATIONSSYSTEM
6
1Välj på kartan.
2Välj .
3Kontrollera att information om den ak-
tuella platsen visas.
Om du håller kvar ett finger på skärmen
fortsätter kartan att rulla i den riktningen
tills du tar bort fingret.
 Namnet på en gata eller geo-koordina-
terna för den valda punkten visas bero-
ende på kartans skala.
 När du har rullat skärmen är den valda
platsen kvar i mitten av kartan tills du akti-
verar en annan funktion. Märket för bilens
aktuella position fortsätter att röra sig
längs färdvägen och kan försvinna från
skärmen. När trycks in, återgår
symbolen för bilens aktuella position till
skärmens mitt och kartan rör sig när du
kör längs resvägen.
AKTUELL POSITION OCH
GPS-INFORMATION
Nr.Information
Informationen som lämnas beror på
om vägen som bilen för närvarande
färdas på är en motorväg eller en
gata.
Latitud och longitud
Antal tillgängliga satelliter och höj-
den.
Välj för att registrera aktuellt läge i
favoritlistan. ( →Sid. 227)
RULLA SKÄRMBILDEN
När du väljer valfri punkt på kartan flyt-
tas den platsen in mot skärmens mitt
och indikeras av markören .
 Om ”Go” väljs visas startskärmen för
vägledningen. ( →Sid. 213)
 När ”Spara” har valts registreras pos-
ten i favoritlistan. ( →Sid. 227)
OM0K314SE.book Page 193 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

221
3. RUTTVÄGLEDNING
OM0K314SE
NAVIGATIONSSYSTEM
6
1Sök ytterligare anhalt på samma sätt
som vid sökning av resmål.
(→Sid. 205)
2Välj önskad post. X
Om ”Lägg till” väljs
3Ställ in anhalten med önskat läge på
listan.
Den senast angivna anhalten läggs till
som första anhalt, och markeras.
 Ordningsföljden för anhalter och resmål
kan ändras genom att posten dras till och
släpps på önskad placering på listan.
 Om maximalt antal anhalter redan är
inställda visas en bekräftelseskärm.
LÄGGA TILL ANHALTER
Utöver huvudresmålet kan maximalt
nio anhalter ställas in.
Nr.Funktion
Välj för att ersätta existerande res-
mål och anhalter med nya. Rutten
beräknas på nytt.
Välj för att lägga till anhalt.
Välj för att återgå till senast visad
skärm.
OM0K314SE.book Page 221 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM