2017 TOYOTA HILUX navigation system

232
OM0K314SE
5. NAVIGATIONSSYSTEM, INFORMATION
1. BEGRÄNSNINGAR I NAVIGATIONSSYSTEMET
Det globala positioneringssystemet GPS,
som utvecklas och används av det ameri-
kanska försvarsdepartementet, ger exakta
angivelser för ett fordons aktuella position
med hjälp av minst fyra satelliter, i vissa
fall används tre satelliter. GPS-systemet
har en viss nivå av felaktighet inbyggt.
Trots att navigationssystemet ofta kom-
penserar för detta både kan och bör tillfäl-
liga positioneringsfel på max. 100 meter
förväntas. Generellt korrigeras sådana
positioneringsfel inom några sekunder.
Ibland kan GPS-signalen utsättas för fysisk
blockering, vilket leder till att bilens posi-
tion visas felaktigt på kartbilden. Tunnlar,
höga byggnader, lastbilar och även föremål
på instrumentpanelen kan vara i vägen för
GPS-signalerna.
Ibland sänder GPS-satelliterna inga signa-
ler på grund av reparationer eller under-
hållsarbeten.
Trots att navigationssystemet tar emot tyd-
liga GPS-signaler kan en missvisande bil-
position anges och felaktig vägledning kan
i vissa fall ske.
 Exakt bilposition visas ibland inte i följande
fall:
• Vid körning på liten, vinklad Y-formig
väg.
• Vid körning på kurviga vägar.
• Vid körning på halt eller instabilt underlag, t.ex. sand, grus, snö etc.
• Vid körning på en lång raksträcka.
• När motorväg och vanlig väg löper paral- lellt.
• Efter färd med färja eller med bil- transportör.
• När en lång färdväg söks under körning i
hög fart.
• Vid körning utan att den aktuella positio- nen har kalibrerats korrekt.
• Efter att ha ändrat riktning flera gånger genom att åka fram och tillbaka, eller
efter att ha vänt på en vändskiva på en
P-plats.
• När du åker ut från ett parkeringsgarage eller en övertäckt parkeringsplats.
• Om en takräcke monteras.
• Vid körning med snökedjor.
• Om däcken är slitna.
• Efter byte av ett eller flera däck.
• Vid användning av däck som är mindre eller större än de som rekommenderas.
• När lufttrycket i något av de fyra däcken är felaktigt.
Detta navigationssystem beräknar bi-
lens aktuella position med hjälp av sa-
tellitsignaler, olika signaler från bilen,
kartdata etc. Exakta positioner kan
emellertid inte alltid visas beroende på
satellitförutsättningar, vägnätet, bilens
skick eller andra omständigheter.OBSERVERA
● Tonat fönsterglas i bilen kan hindra
GPS-signalerna. De flesta typerna av
fönstertoning har visst metallinnehåll vil-
ket stör mottagningen av GPS-signaler
av antennen. Vi rekommenderar inte att
en bil med navigationssystem förses
med tonade fönsterrutor.
OM0K314SE.book Page 232 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

233
5. NAVIGATIONSSYSTEM, INFORMATION
OM0K314SE
NAVIGATIONSSYSTEM
6
Felaktig vägledning kan ske i följande fall:
• Om du svänger av från den guidade
färdvägen vid en korsning.
• Om du ställer in flera resmål, men hop- par över ett av dem, kommer den auto-
matiska omdirigeringsfunktionen att visa
en resväg som leder tillbaka till det över-
hoppade resmålet.
• Om det inte finns någon vägledning när
du svänger av i en korsning.
• Om det inte finns någon vägledning när du kör tvärs över en korsning.
• Under automatisk omdirigering är ibland vägledningen inaktiv vid nästa sväng till
höger eller vänster.
• Det kan ta lång tid att aktivera automatisk omdirigering vid körning i hög hastighet.
Vid automatisk omdirigering visas ibland
en avvikande färdväg.
• Efter automatisk omdirigering ändras eventuellt inte färdvägen.
• En icke-nödvändig U-sväng kan ibland visas eller annonseras.
• Om en plats har flera namn kan systemet
ange ett eller flera namn.
• Vissa färdvägar kan inte sökas fram.
• Om färdvägen till ditt resmål omfattar
grusvägar, oasfalterade vägar eller grän-
der visas ibland inte vägledningen.
• Ditt resmål kan ibland visas på motsatt
sida av gatan.
• Om en del av resvägen styrs av regler som förbjuder infart för bilar, och dessa
varierar beroende på klockslag eller års-
tid eller av andra orsaker.
• Väg- och kartdata som lagras i naviga-
tionssystemet är ibland inte kompletta
eller av senaste version.INFORMATION
● Navigationssystemet är baserat på upp-
gifter om däckens storlek och är avsett
att fungera tillsammans med däck som
fabriken har specificerat för bilen. Om du
monterar däck med större eller mindre
diameter än originaldäcken kan det ge
upphov till felaktig visning av den aktu-
ella bilens position. Lufttrycket i däcken
påverkar också däckens diameter, så se
till att lufttrycket är korrekt i alla fyra
däcken.
OM0K314SE.book Page 233 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

234
5. NAVIGATIONSSYSTEM, INFORMATION
OM0K314SE
2. NAVIGATIONSDATABAS, UPPDATERINGAR
1Öppna locket och anslut USB-enheten
som innehåller de nya filerna för navi-
gationsdatabasen.
X Typ A
X Typ B
2Välj ”Ja” för att uppdatera.
Systemet kontrollerar att dina databasfiler
är giltiga.
3Ange aktiveringskoden.
Om aktiveringskoden är ogiltig uppdateras
inte navigationsdatabasen.
4Välj den kartregion eller de enskilda
länder som du vill uppdatera.
Om data för de valda länderna totalt inne-
håller mer än den tillgängliga lagringska-
paciteten kan uppdateringen inte
genomföras.
5Kontrollera at t systemet är igång och
välj ”Confirm” för att fortsätta uppda-
teringen.
 Du kommer att se en förloppsskärm för
uppdateringen följt av en bekräftelse att
databasen har uppdaterats.
6Systemet anvisar när du kan ta bort
USB-enheten. Systemet omstartas
och uppdateringsprocessen avslutas.
UPPDATERA
NAVIGATIONSDATABASEN
Navigationsdatabasen, som innehåller
systemprogramvara, kartdata, etc.,
kan uppdateras med ett USB-minne.
Kontakta din Toyota-återförsäljare
eller gå in på Toyotas webbplats
(www.my.toyota.eu
) för detaljer.
INFORMATION
●Uppdatering avslutas eventuellt inte på
korrekt sätt i följande fall:
• Om systemet stängs av innan uppda-
teringen är klar
• Om USB-minnet tas bort innan uppda- teringen är klar
● Den tid som åtgår för uppdateringspro-
cessen beror på mängden data.
OM0K314SE.book Page 234 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

256
ALFABETISKT REGISTER
OM0K314SE
A
Allmänna inställningar ............................ 144
AM/FM/DAB-radio .................................... 28Funktionen tidväxling (DAB) ................. 33
Inställning av snabbvalskanal ............... 31
Manuell inställning ................................ 31
Radioalternativ ...................................... 34
RDS (Radio Data System) .................... 32
Översikt ................................................. 28
Använda appar ....................................... 244
Använda kartskärmen............................. 192 Delad skärm ........................................ 195
Kartans layout ..................................... 194
Kartans skalor ..................................... 194
Rulla skärmbilden ............................... 193
Visa kartskärmen ................................ 192
Visning av bilens aktuella position ...... 192
Använda pekskärmen ........ ....................... 15
Använda listskärmen............................. 18
Inskrift på pekskärm .............................. 17
Pekskärm, rörelser ...... .......................... 16
Använda telefon................................ 86, 118
Användarbeskrivning ................................ 64 Begrepp ................................................ 71
Filinformation ........................................ 69
iPod ....................................................... 66
Radiomottagning ................................... 64
Skötsel av CD-spelare och skivor ......... 67
Appar ...................................................... 235
Audiovisuellt system ................................. 23
AUX/VTR .................................................. 52 Översikt ................................................. 52
B
Begränsningar i navigationssystemet ..... 232
Bildspel ................................................... 244Alternativ för bildspel ........................... 245
Bluetooth
® audio....................................... 55
Ansluta Bluetooth® audio ...................... 59
Bluetooth® ljudalternativ ........................ 60
Lyssna på Bluetooth® audio .................. 59
Översikt ................................................. 55
Bluetooth
® hands-free system
(Toyota Touch 2) ................................... 75
Bluetooth
® hands-free system
(Toyota Touch 2 med Go) ................... 107
Bluetooth
® inställningar .......................... 153
Lista över parade enheter ................... 157
Para ihop Bluetooth
® enhet................. 153
Börja ruttvägledning ................................ 213
C
CD............................................................. 36 Ljud-CD eller MP3/WMA/AAC-skivor, alternativ ............................................ 40
Spela upp en MP3/WMA/AAC-skiva ..... 39
Spela upp ljud-CD ................................. 39
Översikt ................................................. 36
E
E-post ..................................................... 246 Läsa e-post ......................................... 246
Ta emot e-post .................................... 246
F
Favoritresmål .......................................... 227
Felsökning ........................................ 99, 135
Fjärrkontroller för ljudanläggningen .......... 61
Funktionen Siri/Google Now ................... 133
ALFABETISKT REGISTER
OM0K314SE.book Page 256 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM

257
OM0K314SE
G
Grundläggande funktioner .......... 24, 11, 186
Grundläggande information ........ 24, 78, 110Ansluta en Bluetooth
®-telefon....... 79, 111
Använda telefonknappen/ mikrofonen................................. 80, 112
När du avyttrar bilen...................... 82, 114
Om telefonboken i det här systemet .................................... 81, 113
Sätta in eller ta ut en skiva .................... 26
Sätta på och stänga av det audiovisuella systemet ...................... 24
USB/AUX-ingång .................................. 27
Välja ljudkälla ........................................ 25
Grundläggande information före användning ............................ 76, 108
I
Information för användning CD-R/- och CD-RW-skivor .................... 71
Information om bensinstationer .............. 250
Innan du använder appar ....................... 236
Installation/uppdatering av appar ........... 242 Installera/uppdatera appar via Internet....................................... 243
Installera/uppdatera appar via USB-minne ...................................... 242
Inställning ............................................... 141
Inställning för trafikmeddelanden............ 174
Inställning, användning ........................... 142
Inställningar för anslutningsbarhet.......... 158 Bluetooth
® inställningar ...................... 158
Snabbinställning av Internetanslutning ............................ 167
Inställningar som krävs för att använda online-tjänsten..................................... 239
Innan du använder tjänster online....... 239
Logga in på Toyotas portal ................. 241
Skapa portalkonto ............................... 239 iPod........................................................... 47
iPod-ljud ................................................ 51
Ljud via iPod, alternativ ......................... 51
Översikt ................................................. 47
K
Kapacitiva pekknappar ............................. 14
Kartinställningar ...................................... 168
Kartskärm, information............................ 197
POI-symboler ...................................... 198
Visa olika typer av information på kartan.......................................... 197
Kom igång............................................... 182
Kontroller, översikt .................................... 12
L
Ljudinställningar ...................................... 151
Länka informationsdisplay och navigationssystem........................ ......... 20
M
Media, användning ................................... 36
MirrorLink™ ............................................ 253
N
Navigation system .................................. 185
Navigationsdatabas, uppdateringar ........ 234
Uppdatera navigationsdatabasen ....... 234
Navigationssystem, inform ation .............. 232
Navigeringsinställningar.......................... 171
P
Parkeringsinformation ............................. 252
OM0K314SE.book Page 257 Tuesday, June 14, 2016 3:59 PM