2017 TOYOTA C_HR HYBRID filtr

5607-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
■Kontrola intervalu
Kontrolujte a vyměňujte filtr klimatizace podle plánu údržby. V prašných ob-
lastech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy může být výměna prove-
dena dříve. (Informace o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".)
■Pokud se proudění vzduchu z výstupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimatizace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez filtru může systém poškodit.
■Když vyjímáte odkládací schránku
Vždy dodržujte předepsaný postup, abyste vyjmuli odkládací schránku
(S. 558). Pokud je odkládací schránka vyjmuta při nedodržení předepsa-
ného postupu, může dojít k poškození závěsů odkládací schránky.
■Abyste zabránili poškození krytu filtru
Když posunujete kryt filtru ve směru šip-
ky, abyste ho uvolnili, dejte pozor, abyste
nepůsobili nadměrnou silou na závěsy.
Jinak může dojít k poškození závěsů.

6108-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Pokud se zobrazí "Maintenance Required for Hybrid Battery Cooling
Parts at Your Dealer." (Vyžadována údržba součástí chlazení hybridního
akumulátoru u vašeho prodejce.)
Může být ucpaný filtr, může být zablokovaný větrací otvor přívodu vzduchu
nebo může být v potrubí trhlina. Nechte údržbu chladicího zařízení hybridní-
ho (trakčního) akumulátoru provést kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí "Depress Brake When Vehicle is Stopped. Hybrid Sys-
tem may Overheat." (Sešlápněte brzdový pedál, když je vozidlo zastave-
no. Hybridní systém se může přehřát.)
Hlášení se může zobrazit, když je plynový pedál sešlápnut, aby držel vozidlo
na místě, když vozidlo zastaví v kopci atd.
Hybridní systém se může přehřát. Uvolněte plynový pedál a sešlápněte brz-
dový pedál.
■Pokud se zobrazí "Maintenance Required for Hybrid Battery Cooling
Parts at Your Dealer." (Vyžadována údržba součástí chlazení hybridního
akumulátoru u vašeho prodejce.)
Může být ucpaný filtr, může být zablokovaný větrací otvor přívodu vzduchu
nebo může být v potrubí trhlina. Nechte údržbu chladicího zařízení hybridní-
ho (trakčního) akumulátoru provést kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí "Hybrid Battery Low Hybrid System Stopped Shift to
and Restart" (Hybridní akumulátor vybitý. Hybridní systém zastaven.
Přeřaďte do P nastartujte znovu.)
Hlášení se zobrazí, když je zbývající nabití hybridního (trakčního) akumuláto-
ru nízké, protože vozidlo bylo zařazeno v N dlouhou dobu.
Když ovládáte vozidlo, přeřaďte do P a nastartujte hybridní systém znovu.
■Pokud se zobrazí "Hybrid Battery Low. Shift Out of to Recharge."
(Hybridní akumulátor vybitý. Vyřaďte z N, abyste ho nabili.)
Hlášení se zobrazí, když je zbývající nabití hybridního (trakčního) akumuláto-
ru nízké.
Protože hybridní (trakční) akumulátor nelze nabíjet, když je řadicí páka v N,
když zastavíte na delší dobu, přesuňte řadicí páku do P.

6709-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
*: Objem motorového oleje je referenční množství, které se používá při vý-
měně motorového oleje. Zahřejte motor a vypněte hybridní systém, poč-
kejte déle než 5 minut a zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
■
Volba motorového oleje
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Toyota
doporučuje používat schválený olej "Toyota Genuine Motor Oil".
Můžete použít také jiný motorový olej stejné kvality.
Třída oleje:
0W-20, 5W-30 a 10W-30:
Vícerozsahový motorový olej API třídy SL "Energy-Conserving",
SM "Energy-Conserving" nebo SN "Resource-Conserving", nebo
ILSAC
15W-40:
Vícerozsahový motorový olej API třídy SL, SM nebo SN
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 0W-20, kterým je z výroby
plněno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hlediska nízké spotře-
by paliva a dobrého startování
v chladném počasí.
Pokud není dostupný olej SAE
0W-20, může být použit olej
SAE 5W-30. Při příští výměně
oleje by však měl být nahrazen
olejem SAE 0W-20.
Pokud použijete motorový olej
SAE 10W-30 nebo vyšší viskozi-
ty v extrémně nízkých teplotách,
motor bude obtížné nastartovat,
proto je doporučen motorový olej
SAE 0W-20 nebo 5W-30.
Systém mazání
Objem oleje
(Vypuštění a naplnění  jmeno-
vitý
*)
S filtrem 4,2 litru
Bez filtru 3,9 litru
Předpokládaný rozsah teplot
před příští výměnou olejeDoporučeno

696Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Abecední rejstřík
A/C............................................. 478
Filtr klimatizace ..................... 558
Předvolby klimatizace ........... 481
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 402
Funkce .................................. 402
Výstražná kontrolka .............. 596
Adaptivní tempomat ................ 307
Airbagy ....................................... 43
Obecné pokyny pro airbagy .... 46
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 46
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 48
Pokyny pro boční airbagy ....... 47
Pokyny pro hlavové airbagy .... 48
Provozní podmínky airbagů .... 51
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 51
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 51
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 51
Správná jízdní poloha ............. 36
SRS airbagy ............................ 43
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 57
Umístění airbagů..................... 43
Úpravy a likvidace airbagů ...... 50
Výstražná kontrolka airbagů .. 596
Akumulátor (12V akumulátor)
Když se vybije
12V akumulátor .................. 651
Kontrola akumulátoru ............ 536
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 412
Výstražná kontrolka .............. 595
Akumulátor (trakční
akumulátor) .............................. 92
Alarm......................................... 106Anténa
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 163
Asistent dopravních značek ... 301
Asistent rozjezdu do kopce .... 403
Audio vstup
*............................ 420
Audiosystém
*.......................... 418
Audio vstup ........................... 420
Bluetooth
® audio................... 449
Disk MP3/WMA..................... 426
iPod....................................... 434
Optimální použití ................... 421
Přehrávač CD ....................... 426
Přenosný hudební
přehrávač ........................... 448
Rádio .................................... 424
Spínač audiosystému
na volantu ........................... 419
USB paměť ........................... 442
Zásuvka AUX/zásuvka USB .. 420
Automatická dálková světla ... 249
Automatický systém
klimatizace
Automatický systém
klimatizace.......................... 478
Filtr klimatizace ..................... 558
Předvolby klimatizace ........... 481
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 144
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 163
Bezpečnost dětí ......................... 60
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 153
Dětský zádržný systém ........... 61
Instalace dětských sedaček .... 66
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 40
A
B

698Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Denní počítadla kilometrů ....... 125
Dětské pojistky ........................ 153
Dětský zádržný systém ............. 61
Jízda s dětmi ........................... 60
Používání držáku úchytu......... 84
Typy způsobů instalace
dětského zádržného
systému ................................ 66
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 71
Upevnění pomocí pevných
úchytů ISOFIX ...................... 78
Zapamatujte si ........................ 62
Disk MP3
*................................. 426
Disk WMA ................................. 426
Drive-Start Control................... 202
Držáky lahví .............................. 495
Držáky nápojů .......................... 496
Držáky úchytů ............................ 84
Dveře
Boční dveře ........................... 149
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 153
Skla dveří .............................. 193
Vnější zpětná zrcátka............ 190
Výstražný bzučák
otevřených dveří ......... 155, 158
Zadní dveře ........................... 157
Zámek dveří .......................... 149
Dvířka palivové nádrže ............ 264
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 265
Otvírač .................................. 264
Tankování ............................. 261ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 402
Elektrický motor
Specifikace ........................... 669
Umístění ................................. 87
Elektricky ovládaná okna
Činnost.................................. 193
Funkce ochrany proti
sevření................................ 194
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 194
Spínač blokování oken ......... 193
Vazba ovládání oken
na zamykání dveří .............. 196
Elektrický posilovač řízení
(EPS)
Funkce .................................. 403
Výstražná kontrolka .............. 596
Elektronický klíč
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 648
Výměna baterie..................... 561
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 402
EPS (Elektrický posilovač
řízení)
Funkce .................................. 403
Výstražná kontrolka .............. 596
Filtr klimatizace........................ 558
Funkce ochrany proti
sevření.................................... 193
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 194
DE
F

707Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 163
Funkce nastupování.............. 149
Startování hybridního
systému .............................. 221
Umístění antén...................... 163
Systém doprovodného
osvětlení ................................. 245
Systém dvojitého zamykání .... 104
Systém hlasových povelů
*
Systém chlazení ....................... 533
Přehřívání hybridního
systému .............................. 657
Systém imobilizéru .................... 99
Systém klimatizace .................. 478
Filtr klimatizace ..................... 558
Předvolby klimatizace ........... 481
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů........................ 57
Systém osvětlení vstupu......... 492
Systém světel pro denní
svícení .................................... 247
Systém zámku řazení .............. 232Tankování ................................. 261
Objem ................................... 669
Typy paliva............................ 669
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 264
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 265
Tažení
Nouzové tažení ..................... 588
Tažné oko ............................. 591
Tažení přívěsu ...................... 212
Tažení přívěsu.......................... 212
Technické údaje....................... 666
Telefonní spínač ...................... 455
Tempomat
Tempomat............................. 322
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 307
Tlak huštění pneumatik
Údaje o údržbě ..................... 674
Výstražná kontrolka .............. 599
Toyota Safety Sense ............... 267
TRC (Protiprokluzový systém)
Funkce .................................. 403
Třetí brzdové světlo
Výměna................................. 582
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 520
Údaje o údržbě ..................... 666
Údržba svépomocí ................ 523
Údržba svépomocí................... 523
Ukazatele .................................. 125
Úložný prostor ......................... 493
Upevňovací oka ....................... 497
USB paměť ............................... 442
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 662
T
U
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".