2017 TOYOTA C-HR stop start

INHALTSÜBERSICHT4
C-HR_OM_Europe_OM10530M
4-5. Verwenden der
Fahrunterstützungssysteme
Toyota Safety Sense............... 290
PCS (Pre-Collision-System).... 298
LDA (Spurwechselwarnung
mit Lenkungssteuerung) ....... 315
RSA (Road Sign Assist) .......... 330
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung
mit maximalem
Drehzahlbereich ................... 336
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung.... 351
Geschwindigkeits-
regelsystem .......................... 369
Stop & Start-System ............... 374
Fahrprogrammwahl ................. 385
Geschwindigkeits-
begrenzung........................... 387
BSM (Totwinkel-Assistent) ...... 392
• BSM-Funktion .................... 398
•RCTA-Funktion .................. 403
Toyota Einparkhilfe-
Sensor .................................. 408
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System)......... 420
Fahrerassistenzsysteme ......... 462
4-6. Fahrhinweise
Hinweise für den
Winterbetrieb ........................ 470
5-1. Grundlegende Bedienung
Audiosystemtypen ...................478
Lenkrad-
Audioschalter ........................480
AUX-Anschluss/
USB-Anschluss .....................481
5-2. Betrieb des Audiosystems
Optimale Benutzung des
Audiosystems ........................482
5-3. Betrieb des Radios
Radiobedienung ......................485
5-4. Abspielen von Audio-CD
und MP3-/WMA-Disks
Bedienung des CD-Players .....490
5-5. Verwenden eines
externen Geräts
Wiedergabe von einem iPod ...503
Wiedergabe von Inhalten
von USB-Speichergeräten ....512
Verwenden des
AUX-Anschlusses .................522
5Audiosystem

19Illustrierter Index
C-HR_OM_Europe_OM10530M
Manueller Regler für Leuchtweitenregulierung*1. . . . . . . . . . . . . . S. 267
Automatischer Fernlichtschalter*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
S-IPA-Schalter (Simple Intelligent Parking Assist System)*1 . . . . S. 422
Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
“iMT”-Schalter (Intelligent Manual Transmission)*2 . . . . . . . . . . . S. 251
Schalter für Lenkradheizung*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Schalter für Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Schalter für elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Türverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Schalter für Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Anziehen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256, 258
Vorbereitung für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Warnsummer/Beleuchtung/Meldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260, 697, 704
VSC OFF-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
Bremsenarretierungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Abbruchtaste des Stop & Start-Systems*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
*1: Je nach Ausstattung*2: Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
614

27Illustrierter Index
C-HR_OM_Europe_OM10530M
Manueller Regler für Leuchtweitenregulierung*1. . . . . . . . . . . . . . S. 267
S-IPA-Schalter (Simple Intelligent Parking Assist System)*1 . . . . S. 422
Automatischer Fernlichtschalter*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Schalter für Lenkradheizung*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
“iMT”-Schalter (Intelligent Manual Transmission)*2 . . . . . . . . . . . S. 251
Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Schalter für Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Schalter für elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Türverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Schalter für Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Anziehen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256, 258
Vorbereitung für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Warnsummer/Beleuchtung/Meldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260, 697, 704
Abbruchtaste des Stop & Start-Systems*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Bremsenarretierungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
VSC OFF-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
*1: Je nach Ausstattung*2: Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
614

991-3. Diebstahlwarnanlage
1
Sicherheitshinweise
C-HR_OM_Europe_OM10530M
■ Auslösen des Alarms
Der Alarm kann in den folgenden Situationen ausgelöst werden:
(Durch Stoppen des Alarms wird das Alarmsystem deaktiviert.)
● Die Türen werden mit dem Schlüssel*1 oder
dem mechanischen Schlüssel*2 entriegelt.
*1: Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- und
Startsystem
*2: Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- und
Startsystem
● Eine Person im Fahrzeug öffnet eine Tür
oder die Motorhaube oder entriegelt das
Fahrzeug mit dem Innenverriegelungsknopf.
● Die Batterie wird geladen oder ausgetauscht,
wenn das Fahrzeug verriegelt ist. ( S. 750)

1112. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
C-HR_OM_Europe_OM10530M
*1: Wenn der Motorschalter auf “ON” (bei Fahrzeugen ohne intelligentes Einstiegs-
und Startsystem) oder in den Modus IGNITION ON (bei Fahrzeugen mit intelligen-
tem Einstiegs- und Startsystem) gestellt wird, schalten sich diese Leuchten ein und
zeigen an, dass eine Systemprüfung durchgeführt wird. Sie erlöschen nach einigen
Sekunden bzw. nach Anlassen des Motors. Wenn eine Leuchte nicht aufleuchtet
oder nicht wieder erlischt, kann im betreffenden System eine Funktionsstörung vor-
liegen. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder einem anderen kompetenten Fachbetrieb überprü-
fen.
*2: Die Kontrollleuchte leuchtet auf, um auf eine Funktionsstörung hinzuweisen.
*3: Die Kontrollleuchte blinkt, um auf eine Funktionsstörung hinzuweisen.
*4: Fahrzeuge mit Monochrom-Display
*4LDA-Kontrollleuchte (gelb) (je nach Ausstattung) S. 696
*3Kontrollleuchte für abgebrochenes Stop & Start-Sys-
tem (je nach Ausstattung) S. 697
*3Kontrollleuchte für die Feststellbremse S. 697
Warnleuchte für Kraftstoffreserve S. 697
Warnleuchte für Sicherheitsgurt des Fahrer- und
Beifahrersitzes S. 697
Warnleuchten für Sicherheitsgurte der Rücksitze
(auf dem Mittelteil) S. 697
*1Warnleuchte für Reifendruck S. 698
*1Hauptwarnleuchte S. 698
WarnleuchtenSeiten

1132. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
C-HR_OM_Europe_OM10530M
*2LDA-Kontrollleuchte (grün) (je nach Ausstattung) S. 315
*1“BSM”-Kontrollleuchte (je nach Ausstattung) S. 392
*4Kontrollleuchte für BSM-Außenspiegel
(am Außenspiegel) (je nach Ausstattung) S. 392
“RCTA”-Kontrollleuchte (je nach Ausstattung) S. 392
Security-Anzeige (auf dem Mittelteil) S. 87, 97
*1, 3"Auto P-off"-Kontrollleuchte S. 257
*1, 2Kontrollleuchte für aktivierte Bremsenarretierungs-
funktion S. 262
*1, 5Kontrollleuchte für Radschlupf S. 463
*1Kontrollleuchte VSC OFF S. 464
*1, 6PCS-Warnleuchte (je nach Ausstattung) S. 302
*1Anzeige “PASSENGER AIR BAG” (auf dem Mittel-
teil) (je nach Ausstattung) S. 57
Kontrollleuchte für abgebrochenes Stop & Start-Sys-
tem (je nach Ausstattung) S. 375
KontrollleuchtenSeiten

1162. Kombiinstrument
C-HR_OM_Europe_OM10530M
*1: Wenn der Motorschalter auf “ON” (bei Fahrzeugen ohne intelligentes Einstiegs-
und Startsystem) oder in den Modus IGNITION ON (bei Fahrzeugen mit intelligen-
tem Einstiegs- und Startsystem) gestellt wird, schalten sich diese Leuchten ein und
zeigen an, dass eine Systemprüfung durchgeführt wird. Sie erlöschen nach einigen
Sekunden bzw. nach Anlassen des Motors. Wenn eine Leuchte nicht aufleuchtet
oder nicht wieder erlischt, kann im betreffenden System eine Funktionsstörung vor-
liegen. Lassen Sie das Fahrzeug von einem autorisierten Händler oder einem
Toyota-Vertragshändler oder von einem kompetenten Fachbetrieb überprüfen.
*2: Nur Fahrzeuge mit Farb-Display
*3: Fahrzeuge mit Multidrive
*4: Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
*2Kontrollleuchte für Stop & Start-System (je nach
Ausstattung) S. 374
*2Tempolimit-Zeichen (je nach Ausstattung) S. 330
Kontrollleuchte für niedrige Außentemperatur S. 120
KontrollleuchtenSeiten

1212. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
C-HR_OM_Europe_OM10530M
Gesamtkilometerzähler- und Tageskilometerzähleranzeige
Zeigt die folgenden Elemente an.
Gesamtkilometerzähler:
Zeigt die Gesamtlaufleistung des Fahrzeugs an.
Tageskilometerzähler:
Zeigt die seit dem letzten Zurückstellen des Zählers zurückgelegte Strecke an.
Tageskilometerzähler A und B können verwendet werden, um unterschiedliche
Strecken unabhängig voneinander aufzuzeichnen und anzuzeigen.
Informationen zu erforderlichen Wartungsarbeiten:
Zeigt die verbleibende Entfernung an, bis das Motoröl gewechselt werden muss.
Das Zeichen “-” vor der Entfernungsangabe bedeutet, dass ein Ölwechsel überfällig
ist. Lassen Sie das Motoröl von einem Toyota-Vertragshändler bzw. einer Toyota-
Vertragswerkstatt oder einem anderen kompetenten Fachbetrieb wechseln.
• Zeigt die Informationen zu erforderlichen Wartungsarbeiten an, wenn der Motor-
schalter in die Stellung “ON” (Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- und Start-
system) oder in den Modus IGNITION ON (Fahrzeuge mit intelligentem
Einstiegs- und Startsystem) gedreht wird.
• Rücksetzungsmethode für Informationen zu erforderlichen Wartungsarbeiten
( S. 621)
Betriebszeit des Stop & Start-Systems (je nach Ausstattung):
Zeigt die Gesamtzeit an, in der der Motor während des aktuellen Motor-Stopps auf-
grund des Stop & Start-Systems abgeschaltet wurde.
Anzeige des Helligkeitsreglers für das Kombiinstrument (Monochrom-Display):
Zeigt die Regleranzeige für die Anzeigebeleuchtung an.
Anzeige der Schaltstellung und des Schaltbereichs (Farb-Display)
Zeigt die ausgewählte Schaltstellung oder den ausgewählten Schaltbereich an.
( S. 244)
Kühlmittel-Temperaturanzeige
Zeigt die Temperatur des Motorkühlmittels an.
6
7
8