2017 TOYOTA C-HR manual transmission

19Illustrierter Index
C-HR_OM_Europe_OM10530M
Manueller Regler für Leuchtweitenregulierung*1. . . . . . . . . . . . . . S. 267
Automatischer Fernlichtschalter*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
S-IPA-Schalter (Simple Intelligent Parking Assist System)*1 . . . . S. 422
Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
“iMT”-Schalter (Intelligent Manual Transmission)*2 . . . . . . . . . . . S. 251
Schalter für Lenkradheizung*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Schalter für Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Schalter für elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Türverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Schalter für Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Anziehen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256, 258
Vorbereitung für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Warnsummer/Beleuchtung/Meldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260, 697, 704
VSC OFF-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
Bremsenarretierungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Abbruchtaste des Stop & Start-Systems*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
*1: Je nach Ausstattung*2: Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
614

27Illustrierter Index
C-HR_OM_Europe_OM10530M
Manueller Regler für Leuchtweitenregulierung*1. . . . . . . . . . . . . . S. 267
S-IPA-Schalter (Simple Intelligent Parking Assist System)*1 . . . . S. 422
Automatischer Fernlichtschalter*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Schalter für Lenkradheizung*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
“iMT”-Schalter (Intelligent Manual Transmission)*2 . . . . . . . . . . . S. 251
Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Schalter für Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Schalter für elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Türverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Schalter für Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Anziehen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256, 258
Vorbereitung für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Warnsummer/Beleuchtung/Meldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260, 697, 704
Abbruchtaste des Stop & Start-Systems*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Bremsenarretierungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
VSC OFF-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
*1: Je nach Ausstattung*2: Fahrzeuge mit Schaltgetriebe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
614

2514-2. Hinweise zum Fahrbetrieb
4
Fahren
C-HR_OM_Europe_OM10530M
Die Schaltanzeige dient als Hilfestellung für den Fahrer, damit er innerhalb
der Leistungsgrenzen des Motors den Kraftstoffverbrauch verringern und die
Abgase reduzieren kann.
Hochschalten
Herunterschalten
Das intelligente Schaltgetriebe iMT erkennt die Betätigung des Kupplungspe-
dals und des Schalthebels durch den Fahrer. Wenn die Schaltstellung
gewechselt wird, ermittelt iMT die optim ale Motordrehzahl und leitet entspre-
chende Steuerungsmaßnahmen ein, um den Fahrer beim sanften Gang-
wechsel zu unterstützen.
Drücken Sie den “iMT”-Schalter.
Die Kontrollleuchte “iMT” leuchtet auf.
Drücken Sie den Schalter erneut, um
die iMT-Steuerung zu beenden.
Schaltanzeige
1
2
iMT (Intelligent Manual Transmission)

7709-1. Technische Daten
C-HR_OM_Europe_OM10530M
Ab Werk wird Ihr Toyota-Fahrzeug mit “Toyota Genuine Differential Gear Oil” «Original
Toyota-Differentialgetriebeöl» befüllt.
Verwenden Sie das von Toyota zugelassene “Toyota Genuine Differential Gear Oil”
«Original Toyota-Differentialgetriebeöl» oder ein gleichwertiges Öl mit der gleichen
Qualität, das die oben genannten Spezifikationen erfüllt.
Wenden Sie sich für nähere Informationen an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Toyota-Vertragswerkstatt oder einen anderen kompetenten Fachbetrieb.
Schaltgetriebe
Getriebeöl-Füllmenge (Referenz) 2,4 L
Getriebeölsorte
“TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear
Oil LV GL-4 75W” «Original TOYOTA-Schalt-
getriebeöl LV GL-4 75W» oder ein gleichwerti-
ges Öl
HINWEIS
■ Schaltgetriebeöl
• Beachten Sie bitte, dass in Abhängigkeit von der spezifischen Charakteristik des
verwendeten Getriebeöls oder den Betriebsbedingungen das Leerlaufgeräusch,
das Schaltgefühl und/oder die Kraftstoffeffizienz unterschiedlich oder vermindert
sein können und dass im schlimmsten Fall das Getriebe des Fahrzeugs beschä-
digt werden kann.
Zur Sicherstellung optimaler Leistungswerte empfiehlt Toyota, das “TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W” «Original TOYOTA-Schalt-
getriebeöl LV GL-4 75W» zu verwenden.
• Ab Werk wird Ihr Toyota-Fahrzeug mit “TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV GL-4 75W” «Original TOYOTA-Schaltgetriebeöl LV GL-4 75W» befüllt.
Verwenden Sie das von Toyota zugelassene “TOYOTA Genuine Manual Trans-
mission Gear Oil LV GL-4 75W” «Original TOYOTA-Schaltgetriebeöl LV GL-4
75W» oder ein gleichwertiges Öl mit der gleichen Qualität, das die oben genann-
ten Spezifikationen erfüllt.
Wenden Sie sich für nähere Informationen an einen Toyota-Vertragshändler bzw.
eine Toyota-Vertragswerkstatt oder einen anderen kompetenten Fachbetrieb.
Hinteres DIfferential (Modelle mit Allradantrieb)
Ölfüllmenge 0,5 L
Öltyp und Viskosität
“Toyota Genuine Differential Gear Oil LT” «Ori-
ginal Toyota-Differentialgetriebeöl LT»
75W-85 GL-5 oder gleichwertig