2017 TOYOTA AYGO ignition

1544-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM99Q24FI
Ajovalojen katkaisin
Vivun pään kiertäminen sytyttää valot seuraavasti:
Autot ilman päiväajovalojär-
jestelmää: Pois päältä
Päiväajovalojärjestelmällä
varustetut autot: Päiväajo-
valot kytkeytyvät päälle.
(
→S. 156)
Etuseisontavalot, takava-
lot, rekisterikilven valot ja
mittariston valot syttyvät.
Ajovalot ja kaikki muut yllä
mainitut valot syttyvät.
(Joissakin malleissa)
Autot ilman älyavainjärjes-
telmää: Ajovalot ja kaikki
yllämainitut valot (lukuun
ottamatta päiväajovaloja)
syttyvät ja sammuvat auto-
maattisesti (kun virta-avain
on ON-asennossa.)
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Ajovalot ja kaikki yllä-
mainitut valot (lukuun ottamatt a päiväajovaloja) syttyvät ja
sammuvat automaattisesti (kun käynnistyspainikkeesta on
valittuna IGNITION ON -toimintatila.)
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Käyttöohjeet
1
2
3
4
OM99Q24FI.book Page 154 Mo nday, March 27, 2017 10:52 AM

1574-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM99Q24FIn
Ajovalosummeri
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää, kun virta-avain käännetään LOCK-asentoon ja kuljettajan
ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila ja
kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
n Akun varauksen säästötoiminto (joissakin malleissa)
Seuraavissa tilanteissa muut päällä olevat valot sammuvat automaattisesti
20 minuutin kuluttua estääkseen auton akun varauksen purkautumisen:
lAjovalot ja/tai takavalot ovat päällä.
l Autot ilman älyavainjärjestelmää: Virta-avain käännetään asentoon ACC tai
OFF.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Käynnistyspainikkeesta valitaan
ACCESSORY-tai OFF-toimintatila.
l Valokatkaisin on asennossa tai .
Tämä toiminto peruuntuu seuraavissa tapauksissa:
l Autot ilman älyavainjärjestelmää: Kun virta-avain käännetään ON-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Kun käynnistyspainikkeesta valitaan
IGNITION ON -toimintatila.
l Jos valokatkaisinta käytetään.
l Jos ovi avataan tai suljetaan.
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi aikaa kuin on tarpeel\
lista moottorin
ollessa sammutettuna.
OM99Q24FI.book Page 157 Mo nday, March 27, 2017 10:52 AM

1614-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM99Q24FI
nTuulilasinpyyhintä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Jos pesunestettä ei suihkua
Tarkista, että pesimen suuttimet eivät ole tukossa ja että tuuli\
lasinpesimen
säiliössä on pesunestettä.
VAROITUS
nVaroitus liittyen pesunesteen käyttöön
Älä käytä kylmällä ilmalla pesintä ennen kuin tuulilasi on lämmennyt. Neste
saattaa muuten jäätyä tuulilasiin ja aiheuttaa näkyvyyden heikkenemisen.
Tästä voi olla seurauksena vakaviin vammoihin ja jopa kuolemaan johtava
onnettomuus.
HUOMAA
nKun tuulilasi on kuiva
Älä käytä tuulilasinpyyhintä, sillä se voi vahingoittaa tuulilasia.
n Jos pesimen nestesäiliö on tyhjä
Älä käytä pesintä nestesäiliön ollessa tyhjä. Pesimen pumppu saattaa yli-
kuumentua.
n Akun varauksen purkautumisen estämiseksi
Älä jätä pyyhintä päälle pitemmäksi aikaa kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
OM99Q24FI.book Page 161 Mo nday, March 27, 2017 10:52 AM

1624-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM99Q24FI
Takalasinpyyhin ja -pesin
Vivun pään kiertäminen kytkee takalasinpyyhkimen ja pesimen päälle.Pois päältä
Takalasinpyyhkimen
normaalitoiminto
Pesimen/pyyhkimen
yhteistoiminta
Pesimen toiminta
nTakalasinpyyhintä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Jos pesunestettä ei suihkua
Tarkista, että pesimen suutin ei ole tukossa ja että tuulilasinpesimen säiliössä
on pesunestettä.
1
2
3
4
OM99Q24FI.book Page 162 Mo nday, March 27, 2017 10:52 AM

2004-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM99Q24FIn
Stop & Start -järjestelmän auto maattinen uudelleenkytkeytyminen
Autot ilman älyavainjärjestelmää: Vaikka Stop & Start -järjestelmä olisi kyt-
ketty pois päältä Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisimesta, se
palautuu automaattisesti uudelleen käyttöön, kun virta-avain käännetään
LOCK-asentoon ja sitten START-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Vaikka Stop & Start -järjestelmä olisi
kytketty pois päältä Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisimesta,
se palautuu automaattisesti uudelleen käyttöön, kun käynnistyspainikkeesta
valitaan OFF-toimintatila ja sitten moottori käynnistetään.
n Stop & Start -järjestelmän suojatoiminto
Autot ilman älyavainjärjestelmää: Kun audiojärjestelmää käytetään erittäin
suurella äänenvoimakkuudella, audiojärjestelmän toiminta saatetaan auto-
maattisesti katkaista, jotta tehoa säästyisi Stop & Start -järjestelmän toimintaa
varten.
Jos näin tapahtuu, virta-avaimen kääntäminen ensin LOCK-asentoon ja sitte\
n
ACC- tai ON-asentoon palauttaa audiojärjestelmän toiminnan.
Älyavainjärjestelmällä varustetut aut ot: Kun audiojärjestelmää käytetään erit-
täin suurella äänenvoimakkuudella, audiojärjestelmän toim\
inta saatetaan
automaattisesti katkaista, jotta tehoa säästyisi Stop & Start -järjestelmän toi-
mintaa varten.
Jos näin käy, käynnistyspainikkeen painaminen OFF-toimintatilaan ja sitten
ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimintatilaan kytkee audiojärjestelmän
takaisin toimintaan.
n Ohjauspyörän toiminta
Kun moottori on pysäytetty Stop & Start -järjestelmän toimesta, ohjaus saat-
taa muuttua raskaammaksi kuin ajettaessa.
n Konepelti
Jos konepelti avataan, kun moottori on pysäytettynä Stop & Start -järjestel-
män toimesta, moottoria ei voida käynni stää Stop & Start -järjestelmän avulla
tai automaattisen käynnistystoiminnon avulla. Käynnistä moottori uudelleen
käynnistyspainikkeesta. ( →S. 137, 140)
n Milloin Stop & Start -järjestelmää käytetään
Käytä Stop & Start -järjestelmää, kun pysähdyt tilapäisesti punaisiin valoihin,
risteyksiin, jne. Kun pysähdyt pidemmäksi aikaa, sammuta moottori normaa-
listi.
n Stop & Start -järjestelmän varoitussummeri
Jos moottori on pysäytetty Stop & Start -järjestelmän toimesta ja seuraava toi-
menpide suoritetaan, summeri hälyttää ja Stop & Start -järjestelmän merkki-
valo vilkkuu. Tämä osoittaa, että moottori on vain pysäytetty Stop & Start -
järjestelmän toimesta, ei sitä, että moottori olisi täysin sammutettu.
lVaihteenvalitsin siirretään muuhun kuin N-asentoon kytkinpolkimen ollessa
vapautettuna.
Jopa tässä tilanteessa moottori käynnistyy, jos kytkinpoljinta painetaan.
OM99Q24FI.book Page 200 Mo nday, March 27, 2017 10:52 AM

2515-6. SETUP-valikko
5
Audiojärjestelmä
OM99Q24FI
Valitse Passkey käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse 4 - 8 numeroinen tunnusluku käyttämällä nuppia.
Syötä tunnusluku yksi numero kerrallaan.
Kun koko rekisteröitäväksi tarkoitettu tunnusluku on syötetty, paina
(enter).
Jos rekisteröitävässä tunnusluvussa on 8 merkkiä, (enter) painik-
keen painaminen uudelleen ei ole tarpeen.
Jos BT power (Bluetooth-virta) on pää lle kytkettynä, rekisteröity laite
yhdistyy automaattisesti, kun vi rta-avain käännetään asentoon ACC
(autot ilman älyavainjärjestelmää) ta i käynnistyspainikkeen toimintati-
laksi valitaan ACCESSORY (älyavainj ärjestelmällä varustetut autot).
Valitse BT Power käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse On (päällä) tai Off (pois päältä) käyttäen nuppia.
Valitse Bluetooth
* info käyttämällä MENU-nuppia.
l Laitteen nimen näyttäminen
Valitse Device name käyttämällä MENU-nuppia.
l Laitteen osoitteen näyttäminen
Valitse Device address käyttämällä MENU-nuppia.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Jos Display setting -toiminto on pääll e kytkettynä, kannettavan soitti-
men yhteystila näytetään, kun virta-avain käännetään asentoon ACC
tai ON (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeen toi-
mintatilaksi valitaan ACCESSORY ta i IGNITION ON (älyavainjärjes-
telmällä varustetut autot).
Valitse Display setting käyttämällä MENU-nuppia.
Valitse On (päällä) tai Off (pois päältä) käyttäen nuppia.
Tunnusluvun vaihtaminen
Laitteen automaattisen yhdistämis en valinta päälle / pois päältä
Näyttää laitteen tilan
Laitteen automaattisen yhdistämisen vahvistusnäyttö päälle / pois
päältä
1
2
3
1
2
1
2
OM99Q24FI.book Page 251 Monday, March 27, 2017 10:52 AM

2806-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
OM99Q24FI
Istuinlämmittimet∗
Kytkee istuinlämmittimen päälle
Merkkivalo syttyy.
nIstuinlämmittimiä voi käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
n Kun et käytä sitä
Kytke istuinlämmitin pois päältä painamalla katkaisinta. Mer\
kkivalo sammuu.
∗: Joissakin malleissa
OM99Q24FI.book Page 280 Mo nday, March 27, 2017 10:52 AM

2906-4. Muut sisätilojen varusteet
OM99Q24FI
Mediakeskuksella varustetut autot
Katso mediakeskuksen käyttöohjekirja.
Autot ilman mediakeskustaMENU-nuppi
Paluupainike (Back)
Näyttö voidaan palauttaa edelli-
seen painamalla paluupaini-
ketta.
n
Kellon säätäminen Paina MENU-painiketta, kun auto on pysäytettynä.
Valitse Clock valikkonäytöltä.
Käännä MENU-nuppia säätääksesi tunnit.
Säädettyäsi tunnit paina MENU-painiketta asettaaksesi tunnit.
Käännä MENU-nuppia säätääksesi minuutit.
Säädettyäsi minuutit paina MENU-painiketta asettaaksesi minuutit.
nKello on nähtävissä, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ACC- tai ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY- tai IGNITION ON -toimin-
tatila.
n Jos akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Kellon tiedot nollaantuvat.
Kello (joissakin malleissa)
1
2
1
2
3
4
OM99Q24FI.book Page 290 Mo nday, March 27, 2017 10:52 AM