2017 TOYOTA AYGO sat nav

SISÄLLYSLUETTELO4
OM99Q24FI5-8. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen ..........258
Puhelun vastaanottaminen ............260
Puhelimeen puhuminen .....261
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................263
6-1. Lämmitys-/ilmastointi- järjestelmän ja huurteen-
poistolaitteen käyttö
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä .......268
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä .......274
Istuinlämmittimet ................280
6-2. Sisävalojen käyttö Sisävalojen luettelo ............282
• Sisävalo ........................282
6-3. Säilytystilojen käyttö Luettelo säilytystiloista .......283
• Hansikaslokero ..............284
• Kortin pitimet..................284
• Mukitelineet ..................284
• Pullotelineet ..................285
Tavaratilan varustus .........287
6-4. Muut sisätilojen varusteet Muut sisätilojenvarusteet ..........................289
• Häikäisysuojat ...............289
• Ehostuspeilit .................289
• Kello .............................290
• Ulkolämpötilan näyttö ....291
• Sähkön ulosotto ............292 7-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ....... 294
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ....... 298
7-2. Huolto Auton huolto ...................... 301
7-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet ............. 303
Konepelti .......................... 306
Nostopisteet hallinosturille ................... 308
Moottoritila......................... 309
Renkaat ............................. 321
Rengaspaineet .................. 327
Vanteet .............................. 329
Sisäilmansuodatin ............. 331
Kauko-ohjainavaimen / elektronisen avaimen
paristo ............................. 332
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto .............................. 335
Polttimot ............................ 343
6Matkustamon laitteet
7Huolto ja hoito
OM99Q24FI.book Page 4 M onday, March 27, 2017 10:52 AM

2165-1. Perustoiminnot
OM99Q24FI
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet∗
Äänenvoimakkuuden painike
• Lisää/vähentää äänenvoi- makkuutta
• Paina ja pidä painettuna: Li- sää jatkuvasti / vähentää jat-
kuvasti äänenvoimakkuutta
Radio: • Paina: Radiokanavan valitse- minen
• Paina ja pidä painettuna: Haku ylöspäin/alaspäin
Bluetooth
®-, iPod- tai USB-toiminto:
• Paina: Valitse raita/tiedosto/kappale
• Paina ja pidä painettuna: Valit se kansio tai albumi (Bluetooth
® tai
USB)
MODE-painike • Kytkee virran ja valitsee audiolähteen
• Paina tätä painiketta ja pidä se pa inettuna mykistääksesi tai pysäyt-
tääksesi nykyisen toiminnon. Pe ruttaaksesi toiminnon mykistyksen
tai pysäytyksen, paina ja pidä painettuna painiketta uudelleen.
∗: Joissakin malleissa
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippue n audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso li sätietoja audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän mukana toimitetusta ohjekirjasta.
Audiojärjestelmän käyttö ohjauspyöräpainikkeiden avulla
1
2
VAROITUS
nOnnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän painikkeita.
3
OM99Q24FI.book Page 216 Mo nday, March 27, 2017 10:52 AM

293
7Huolto ja hoito
OM99Q24FI7-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ........ 294
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ........ 298
7-2. Huolto Auton huolto ...................... 301
7-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoonliittyvät varotoimen-
piteet ................................ 303
Konepelti ........................... 306
Nostopisteet hallinosturille .................... 308
Moottoritila ......................... 309
Renkaat ............................. 321
Rengaspaineet................... 327
Vanteet .............................. 329
Sisäilmansuodatin.............. 331
Kauko-ohjainavaimen / elektronisen avaimen
paristo .............................. 332
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto ............................... 335
Polttimot ............................. 343
OM99Q24FI.book Page 293 Mo nday, March 27, 2017 10:52 AM

3027-2. Huolto
OM99Q24FIn
Tarvitseeko auto korjausta?
Huomioi muutokset auton suorituskyvyssä ja äänissä sekä tarkkaile silmä-
määräisesti, onko auto huollon tarpeessa. Seuraavassa muutamia merkkejä
huollon tarpeesta:
lMoottori nykii, ravistaa tai nakuttaa
l Huomattava tehohäviö moottorissa
l Moottorista kuuluu outoja ääniä
l Auton alla on havaittavissa nestevuoto. (Huomaa kuitenkin, että vede\
n valu-
minen ilmastointijärjestelmästä on normaalia, jos se on ollut käytössä.)
l Pakoputkistosta kuuluu epätavallista ääntä. (Tämä voi olla osoituksena vaa-
rallisesta hiilimonoksidi (häkä) -vuodosta. Aja ikkunat avattuina ja korjauta
järjestelmä välittömästi.)
l Tyhjiltä näyttävät renkaat, kova renkaista lähtevä ääni kaarrettaessa, renkai-
den epätasainen kuluminen
l Auto puoltaa suoraa ajettaessa tasaisella tiellä
l Outoja ääniä auton jousituksesta
l Jarrutehon heikentyminen, jarrupoljin tai kytkinpoljin on joustavan tuntuinen,
poljin painuu lähes lattiaan, auto puoltaa jarrutettaessa
l Jäähdytysnesteen lämpötila on jatkuvasti normaalia korkeampi
Jos havaitset edellä esitettyjä merkkejä autossasi, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun kor-\
jaamoon mahdollisimman nopeasti. Autosi saattaa tarvita säätötoimenpiteitä
tai korjausta.
VAROITUS
n Mikäli autoasi ei huolleta asianmukaisesti
Seurauksena saattaa olla vakavat vahingot autolle tai mahdollisesti kuo-
lema tai vakavat henkilövahingot.
n Akun käsittely
Akun navat, kennot ja muut akun osat sisältävät lyijyä ja ly\
ijyn yhdisteitä, joi-
den tiedetään aiheuttavan aivovaurioita. Pese kätesi huolellisesti käsittelyn
jälkeen. ( →S. 316)
OM99Q24FI.book Page 302 Mo nday, March 27, 2017 10:52 AM

3828-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM99Q24FI
Aseta esteet pyöriin.
Irrota koristekapseli rengasavaimella.
Suojaa koristekapseli rengasavaimen ja koristekapselin väliin asetetulla
kankaalla kuvan osoittamalla tavalla.
Puhjenneen renkaan vaihtaminen
1
Puhjennut rengasEsteen paikka
EdessäVasen puoliOikean takapyörän taakse
Oikea puoliVasemman takapyörän taakse
TakanaVasen puoliOikean etupyörän eteen
Oikea puoliVasemman etupyörän eteen
2
Autot, joissa on vanteen kokoi-
nen koristekapseliAutot, joissa on keskiosan ko-
ristekapseli
OM99Q24FI.book Page 382 Monday, March 27, 2017 10:52 AM

446Aakkosellinen hakemisto
OM99Q24FI
Lattiamatot ................................. 20
Lauhdutin ................................. 316
LDA (Kaistavahti) ..................... 188
Luistonestojärjestelmä(TRC)....................................... 203
Lukituksen kauko -ohjainavain ............................. 86 Lukitseminen / lukituksen
avaaminen ...................... 91, 96
Pariston vaihtaminen ............ 332
Lukitus, ohjauspyörä....... 138, 143
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)........... 203
Lämmittimet Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 274
Istuinlämmittimet ................... 280
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä .......... 268
Ulkopuoliset taustapeilit ................. 270, 276
Lämmitys-/ilmastointi- järjestelmä...................... 268, 274 Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 274
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ......... 268
Sisäilmansuodatin ................. 331
Toiminto ................................ 203
Varoitusvalo .......................... 369
Massat....................................... 420
Matkamittari................................ 79
Matkatiedot ................................. 79
Merkkivalot ................................. 72
Mitat .......................................... 420
Mittariston valaistuksen säädin ....................................... 82
Mittarit ......................................... 77 Ajotietokoneen näyttö ............. 79
Merkkivalot .............................. 72 Mittariston valaistuksen
säädin ................................... 82
Mittarit ..................................... 77
Varoitusvalot ......................... 367
Moottori
ACC-asento .......................... 137
Accessory-toimintatila ........... 142
Jos moottori ei käynnisty ...... 403
Konepelti .............................. 306
Kuinka moottori käynnistetään ............. 137, 140
Moottoritila ............................ 309
Virtalukko ...................... 137, 140
Virtalukko/ käynnistyspainike ...... 137, 140
Ylikuumeneminen ................. 413
Moottorin jäähdytysneste ....... 314 Tarkastukset ennen
talvea .................................. 209
Tarkastus .............................. 314
Tilavuus ................................ 427
Moottoriöljy .............................. 311 Tarkastukset ennen talvea.... 209
Tarkastus .............................. 311
Tilavuus ................................ 422
Mukitelineet ............................. 284
Muutettavat asetukset ............. 435
Neste Jarrut..................................... 430
Pesin ..................................... 320
Nopeudenrajoitin ..................... 193
Nopeusmittari ............................ 77
Nosturi Auton oma nosturi......... 378, 390
Nostopisteet hallinosturille .... 308
Näyttö Ajotietokoneen näyttö ............. 79
Matkatiedot ............................. 79
M
N
OM99Q24FI.book Page 446 Mo nday, March 27, 2017 10:52 AM