2017 TOYOTA AYGO AUX

478Index alphabétique
AYGO_OM_Europe_OM99Q25K
Index alphabétique
A/C ............................................ 294, 300
Filtre de climatisation................... 361
Système de climatisation
automatique .............................. 300
Système de climatisation
manuel ...................................... 294
ABS (Système de freinage
antiblocage) .................................. 227
Fonction....................................... 227
Témoin d’alerte............................ 399
Accès “mains libres”
Système d’accès et
de démarrage
“mains libres” .................... 110, 115
Télécommande du
verrouillage centralisé....... 110, 115
Affichage
Écran moniteur de conduite .......... 91
Informations de parcours............... 91
Affichage de la température
extérieure ...................................... 317
Aide au freinage d’urgence ............ 227
Airbags .............................................. 34
Airbags SRS .................................. 34
Conditions de déploiement
des airbags ................................. 41
Conditions de déploiement
des airbags latéraux ................... 41
Conditions de déploiement
des airbags latéraux et rideau .... 41
Conditions de déploiement
des airbags rideau ...................... 41
Emplacement des airbags ............. 34
Modification et élimination en
fin de vie des airbags...................40
Position de conduite correcte .........28
Précautions avec les airbags
latéraux ........................................37
Précautions avec les airbags
latéraux et rideau .........................37
Précautions avec les airbags
pour votre enfant .........................37
Précautions avec les airbags
rideau...........................................37
Précautions générales avec
les airbags ...................................37
Système de neutralisation
manuelle d’airbag ........................46
Témoin d’alerte d’airbag ...............399
Airbags latéraux.................................34
Airbags rideau....................................34
Alerte de sortie de voie (LDA) ........212
Ampoules
Puissance .....................................467
Remplacement .............................374
Antibrouillards .................................184
Bouton ..........................................184
Puissance .....................................467
Remplacement des
ampoules ...........................377, 380
Antivol de direction .................163, 168
Témoin d’alerte d’antivol
de direction ................................407
Appuis-têtes .....................................135
Avertisseur sonore ..........................137
A

481Index alphabétique
AYGO_OM_Europe_OM99Q25K
Clignotants ...................................... 178
Commodo de clignotants............. 178
Puissance .................................... 467
Remplacement des
ampoules .................. 377, 380, 383
Clignotants arrière .......................... 178
Commodo de clignotants............. 178
Puissance .................................... 467
Remplacement des ampoules ..... 380
Clignotants avant............................ 178
Commodo de clignotants............. 178
Puissance .................................... 467
Remplacement des ampoules ..... 377
Clignotants latéraux ....................... 178
Commodo de clignotants............. 178
Remplacement des ampoules ..... 383
Commande de luminosité
Commande d’éclairage du
combiné d’instruments................ 94
Commande d’éclairage du
combiné d’instruments.................. 94
Commodo
Commodo de clignotants............. 178
Commodo d’essuie-glaces .......... 186
Levier de déverrouillage
du capot .................................... 334
Loquet de sécurité d’ouverture
du capot .................................... 334
Sélecteur de vitesses .......... 171, 176
Compte-tours .................................... 90
Compteur de vitesse ........................ 89
Compteurs ......................................... 89
Commande d’éclairage du
combiné d’instruments................ 94
Compteurs ..................................... 89
Écran moniteur de conduite .......... 91
Témoins d’alerte .......................... 397
Témoins indicateurs ...................... 84
Condenseur ......................................344
Conduite ...........................................150
Conseils de conduite en hiver ......233
Conseils de rodage ......................153
Position correcte.............................28
Procédures ...................................150
Conseils de conduite en hiver ........233
Conseils de rodage......................... 153
Contacteur de démarrage
(antivol) ..................................162, 165
Contrôle de la stabilité du
véhicule (VSC) ...............................227
Cric
Cric de bord ..........................409, 422
Positionnement du cric .................336
Crochets
Crochets de fixation
(tapis de sol) ................................26
Crochets pour sac à provisions ....313
Crochets pour sac à provisions .....313
Crochets pour sacs
à provisions ...................................313
Désembueur
Lunette arrière ......................297, 302
Pare-brise .............................296, 302
Rétroviseurs extérieurs ........297, 302
Dimensions ......................................454
Direction assistée électrique
(EPS)...............................................227
Fonction........................................227
Témoin d’alerte.............................399
Direction électrique
(système de direction
assistée électrique) .......................227
Témoin d’alerte.............................399
Dispositif d’arrêt de
la pompe d’alimentation ...............396
D

485Index alphabétique
AYGO_OM_Europe_OM99Q25K
Portes
Hayon .......................................... 115
Portes latérales ........................... 109
Rétroviseurs extérieurs ............... 140
Sécurité enfants des
portes arrière ............................ 113
Signal sonore d’alerte
de porte ouverte ....................... 122
Témoin d’alerte de porte
ouverte...................................... 401
Verrouillage des portes ....... 109, 115
Vitres de portes ........................... 142
Pression de gonflage des pneus... 357
Données d’entretien .................... 465
Témoin d’alerte............................ 402
Prise AUX*.............................. 241, 264
Prise d’alimentation ........................ 318
Prise USB*.............................. 249, 257
Projecteurs ...................................... 180
Puissance .................................... 467
Remplacement des ampoules ..... 376
Sélecteur d’éclairage ................... 180
Système d’éclairage
d’accompagnement ................. 182
Radiateur ..........................................344
Radio .................................................244
Rangements .....................................309
Ravitaillement en carburant............190
Contenance ..................................456
Ouverture du bouchon de
réservoir de carburant ...............192
Types de carburant ..............190, 456
RDS ...................................................246
Remorquage
Anneau de remorquage................391
Conduite avec une
caravane/remorque ...................161
Remorquage de secours ..............391
Remplacement
Ampoules .....................................374
Fusibles ........................................365
Pile de la clé électronique ............362
Pile de la télécommande
du verrouillage centralisé...........362
Pneus ...................................408, 421
Rétroviseur
Rétroviseur intérieur .....................139
Rétroviseurs extérieurs ................140
Rétroviseur intérieur .......................139
Rétroviseurs extérieurs ...................140
Désembueurs de
rétroviseurs extérieurs .......297, 302
Réglage et escamotage ...............140
Rétroviseurs/miroirs
Désembueurs de
rétroviseurs extérieurs .......297, 302
Miroirs de courtoisie .....................315
Rétroviseur intérieur .....................139
Rétroviseurs extérieurs ................140
Roue de secours ..............................408
Emplacement ...............................409
Pression de gonflage....................465
R
*: Pour les véhicules équipés d’un système multimédia,
consultez le “Manuel multimédia du propriétaire”.

487Index alphabétique
AYGO_OM_Europe_OM99Q25K
Signal de freinage d’urgence......... 228
Signaux sonores d’alerte ............... 397
Hayon ouvert ............................... 401
PCS (Système de sécurité
de pré-collision) ........................ 199
Porte ouverte ............................... 401
Rappel de ceinture de sécurité.... 401
Rappel de clé .............................. 122
Sélection du rapport inférieur ...... 173
Système d’accès et
de démarrage
“mains libres” .................... 401, 406
Système de direction assistée
électrique .................................. 399
Système de freinage ................... 397
Surchauffe, moteur ......................... 446
Système antidémarrage ................... 75
Système antivol
Système antidémarrage ................ 75
Système audio*.............................. 238
Bluetooth® audio ......................... 281
Commandes audio au volant....... 240
Entrée audio ........................ 241, 264
iPod ............................................. 249
Lecteur audio portable................. 241
Lecteur USB ................................ 257
Optimisation ................................ 242
Prise AUX ............................ 241, 264
Radio ........................................... 244
Système d’accès et de
démarrage “mains libres” ............121
Accès mains-libres ...............110, 115
Démarrage du moteur ..................165
Emplacement des capteurs ..........121
Témoin d’alerte.....................401, 406
Système d’alerte de pression
des pneus ......................................352
Bouton de réinitialisation
du système d’alerte de
pression des pneus ...................352
Fonction........................................352
Initialisation...................................352
Témoin d’alerte.............................402
Système de climatisation ........294, 300
Filtre de climatisation....................361
Système de climatisation
automatique ...............................300
Système de climatisation
manuel ...................................... 294
Système de climatisation
automatique ...................................300
Filtre de climatisation....................361
Système de climatisation
automatique ..............................300
Système de commande
automatique de l’éclairage ...........182
Système de commande
de verrouillage de sélecteur.........438
Système de données radio .............246
*: Pour les véhicules équipés d’un système multimédia,
consultez le “Manuel multimédia du propriétaire”.