2017 TOYOTA AYGO bluetooth

2855-9. Bluetooth®
5
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM99Q24SK
■ Certifikácia

2865-9. Bluetooth®
AYGO_OM_Europe_OM99Q24SK

2875-9. Bluetooth®
5
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM99Q24SK
VÝSTRAHA
■Počas jazdy
Nepoužívajte prenosný audio prehrávač, mobilný telefón alebo nepripájajte
zariadenie k Bluetooth
® systému.
■Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
●Vaša jednotka audiosystému je vybavená anténami Bluetooth
®. Ľudia
s implantabilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resynchroni-
začnú terapiu alebo implantabilnými kardiovertermi-defibrilátormi by mali
udržiavať primeranú vzdialenosť medzi sebou a Bluetooth
® anténami. Rá-
diové vlny môžu ovplyvňovať činnosť takých zariadení.
●Pred použitím Bluetooth
® zariadenia by mali užívatelia akýchkoľvek
zdravotných pomôcok, iných ako sú implantabilné kardiostimulátory,
kardiostimulátory pre resynchronizačnú terapiu alebo implantabilné kar-
diovertery-defibrilátory, kontaktovať výrobcu týchto pomôcok ohľadne in-
formácií o ich činnosti pod vplyvom rádiových vĺn. Rádiové vlny môžu mať
neočakávaný účinok na činnosť takýchto zdravotných pomôcok.
UPOZORNENIE
■Keď opúšťate vozidlo
Nenechávajte prenosný audio prehrávač alebo mobilný telefón vo vozidle.
Vo vnútri vozidla môže byť horúco, a to môže spôsobiť poškodenie prenos-
ného audio prehrávača alebo mobilného telefónu.

2885-9. Bluetooth®
AYGO_OM_Europe_OM99Q24SK

466Abecedný register
AYGO_OM_Europe_OM99Q24SK
Abecedný register
A/C..................................... 290, 296
Automatický systém
klimatizácie ......................... 296
Filter klimatizácie .................. 353
Manuálny systém
klimatizácie ......................... 290
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 223
Funkcia ................................. 223
Výstražná kontrolka .............. 391
Airbagy ....................................... 34
Pokyny k airbagom pre vaše
dieťa ..................................... 37
Pokyny pre bočné a hlavové
airbagy .................................. 37
Pokyny pre bočné airbagy ...... 37
Pokyny pre hlavové airbagy .... 37
Prevádzkové podmienky
airbagov ................................ 41
Prevádzkové podmienky
bočných a hlavových
airbagov ................................ 41
Prevádzkové podmienky
bočných airbagov ................. 41
Prevádzkové podmienky
hlavových airbagov ............... 42
Správna jazdná poloha ........... 28
SRS airbagy ............................ 34
Systém manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov ................. 47
Umiestnenie airbagov ............. 34
Úpravy a likvidácia airbagov ... 40
Všeobecné pokyny pre
airbagy .................................. 37
Výstražná kontrolka
airbagov .............................. 391Akumulátor............................... 338
Keď sa vybije akumulátor
vozidla ................................ 432
Kontrola akumulátora............ 338
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 229
Výstražná kontrolka .............. 389
Antény (systém bezkľúčového
nastupovania a štartovania) .. 119
Audiosystém
*.......................... 234
Audio vstup ................... 237, 260
Bluetooth
® audio................... 276
iPod....................................... 245
Optimálne použitie ................ 238
Prenosný hudobný
prehrávač ........................... 237
Rádio .................................... 240
Spínače audiosystému
na volante ........................... 236
USB pamäť ........................... 253
Zásuvka AUX ................ 237, 260
Automatický systém
klimatizácie ............................ 296
Automatický systém
klimatizácie ........................ 296
Filter klimatizácie .................. 353
A

467Abecedný register
AYGO_OM_Europe_OM99Q24SK
Bezkľúčový nástup
Bezdrôtové diaľkové
ovládanie .................... 109, 113
Systém bezkľúčového
nastupovania
a štartovania ............... 109, 113
Bezpečnostné pásy ................... 30
Ako sa majú deti pripútať
bezpečnostným pásom......... 31
Ako sa pripútať
bezpečnostným pásom......... 30
Čistenie a údržba
bezpečnostných pásov ....... 321
Inštalácia detských zádržných
systémov .............................. 55
Kontrolka a bzučiak............... 393
Núdzovo blokovaný navíjač .... 31
Predpínače bezpečnostných
pásov .................................... 31
Tehotné ženy, správne použitie
bezpečnostného pásu .......... 32
Výstražná kontrolka SRS ...... 391
Bezpečnosť detí......................... 49
Ako sa majú deti pripútať
bezpečnostným pásom......... 31
Detské poistky zadných
dverí.................................... 111
Detský zádržný systém ........... 50
Inštalácia detských sedačiek .. 55
Pokyny pre airbagy ................. 37
Pokyny pre akumulátor .. 338, 435Pokyny pre bezpečnostné
pásy ...................................... 32
Pokyny pre elektricky
ovládané okná .................... 137
Pokyny pre plachtovú
strechu................................ 141
Pokyny pre vybratie batérie
kľúča ................................... 356
Pokyny pre vyhrievanie
sedadiel .............................. 303
Pokyny pre zadné dvere ....... 116
Bluetooth
®*
Audiosystém ......................... 276
Hands-free systém
(pre mobilný telefón)........... 278
Bočné airbagy ............................ 34
Bočné smerové svetlá............. 170
Páčka smerových svetiel ...... 170
Výmena žiaroviek ................. 374
Bočné zrkadlá .......................... 135
Nastavenie a sklopenie......... 135
Brzda
Kvapalina .............................. 454
Parkovacia brzda .................. 171
Signalizácia núdzového
brzdenia.............................. 223
Výstražná kontrolka .............. 389
Brzdové/koncové svetlá
Výkon .................................... 456
Výmena žiaroviek ................. 371
Brzdový asistent ...................... 223
B
*: U vozidiel vybavených multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa multimediálneho systému".