2017 TOYOTA AYGO lock

1904-6. Använda körstödssystemen
OM99Q24SEn
Automatisk återaktivering av Stop & Start-systemet
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Även om Stop & Start-systemet
har stängts av med avstängningsknappen i Stop & Start-systemet, blir det
automatiskt återaktiverat så snart startknappen vrids till läge ”LOCK”, och
därefter till ”START”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Även om Stop & Start-systemet
har stängts av med avstängningsknappen i Stop & Start-systemet, blir det
automatiskt återaktiverat så snart startknappen trycks till avstängt läge och
motorn startas därefter.
n Skyddsfunktion i St op & Start-systemet
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Om ett mycket högt ljud
avges från ljudanläggningen stängs den eventuellt av automatiskt för att
upprätthålla kraften för Stop & Start-systemets funktioner.
Skulle detta inträffa ska startknappen vridas till läge ”LOCK” och därefter till
”ACC” eller ”ON” för att återställa ljudanläggni\
ngen.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Om ett mycket högt ljud
avges från ljudanläggningen kan ljudanläggningen stängas av automatiskt för
att upprätthålla kraften i Stop & Start-systemets funktioner.
Skulle detta inträffa ska startknappen tryckas till avstängt läge och därefter till
radioläge eller tändningsläge för att återställa ljudanläggningen.
n Rattens funktion
När Stop & Start-systemet stannar motorn kan ratten kännas trögare än
under körning.
n Motorhuv
Om motorhuven öppnas när Stop & Start-systemet har stängt av motorn kan
motorn inte startas igen av Stop & Start-systemet eller av den automatiska
motorstartfunktionen. Starta om motorn med startknappen. (Sid. 129, 132)
n När du använder Stop & Start-systemet
Använd Stop & Start-systemet när du stannar bilen tillfälligt vid rött ljus, kors-
ningar, etc. Om bilen ska stå still en längre stund ska du stänga av motorn helt.
n Stop & Start-system , varningssummer
Om motorn har stoppats av Stop & Start-systemet, och följande utförs hörs en
summerton och Stop & Start-indikatorn blinkar. Det indikerar att motorn har
bara stoppats av Stop & Start-systemet, inte att motorn har stängts av helt.
l Växelspaken flyttas till ett annat läge än N med kopplingspedalen uppsläppt.
Även i denna situation startar motorn om kopplingspedalen är nedtrampad.
OM99Q24SE.book Page 190 Friday, April 28, 2017 10:18 AM

1954-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM99Q24SEn
Stänga av både TR
C- och VSC-systemen
Tryck på knappen och håll den
nedtryckt i över tre sekunder
medan bilen står stilla för att
stänga av TRC- och VSC-sys-
temen.
Indikeringslamporna ”TRC OFF”
och VSC OFF ska nu tändas.
*
Tryck på knappen igen för att
sätta på systemet igen.
*: I modeller med aktivt krockskyddssystem kommer även aktiv bromsas- sistans och aktiv inbromsning att inaktiveras. PCS-varningslampan ska
tändas. ( Sid. 177)
nLjud och vibrationer som orsakas av ABS, bromsassistansfunktionen,
VSC och TRC
l Ett ljud kan höras från motorrummet när motorn startas eller omedelbart
efter att bilen sätts i rörelse. Ljudet indikerar inte att en stö\
rning har uppstått
i något av dessa system.
l Något av följande kan inträffa medan ovanstående system är i funktion.
Inget av dem indikerar att en funktionsstörning har uppstått.
• Vibrationer kan kännas genom karossen och styrningen.
• Ett motorljud kan höras när bilen har stannat.
• Bromspedalen kan pulsera något efter att ABS har varit aktiverat.
• Bromspedalen kan sjunka något efter att ABS har varit aktiverat.
n Ljud vid drift av EPS
När ratten vrids om kan ett motorljud (ett surrande ljud) höras. Detta tyder inte
på att något är fel.
n Automatisk återaktivering av systemen TRC och VSC
När TRC- och VSC-systemen har stängts av återaktiveras de automatiskt i
följande situationer:
l Om startknappen vrids till ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller trycks till avstängt läge (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem).
l Om enbart TRC-systemet stängs av kommer TRC att aktiveras när bilens
hastighet ökar
Om både TRC- och VSC-systemen stängs av återaktiveras de inte automa-
tiskt när bilens hastighet ökar.
OM99Q24SE.book Page 195 Friday, April 28, 2017 10:18 AM

257
6Invändiga funktioner
OM99Q24SE6-1. Använda
luftkonditionering
och avfrostning
Manuell luftkonditionering ............. 258
Automatisk luftkonditionering ............. 264
Stolvärme........................... 270
6-2. Använda kupébelysningen
Invändig belysning ............. 272
• Kupébelysning ............... 272
6-3. Använda förvaringsfacken
Förvaringsmöjligheter ........ 273
• Handskfack.................... 274
• Korthållare ..................... 274
• Mugghållare................... 274
• Flaskhållare ................... 275
Detaljer i bagageutrymmet ............ 277
6-4. Övriga invändiga detaljer Övriga invändiga detaljer ... 279
• Solskydd ........................ 279
• Sminkspeglar................. 279
• Klocka............................ 280
• Utetemperatur, display ........................... 281
• Eluttag ........................... 282
OM99Q24SE.book Page 257 Friday, April 28, 2017 10:18 AM

2636-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
6
Invändiga funktioner
OM99Q24SEInnehåller fluorerade växthusgaser (R-134a)
VA R N I N G
n
Undvik att föns tren immar igen
l Endast typ B: Använd inte
vid kylning av luften i extremt fuktigt väder.
Skillnaden mellan uteluftens temperatur och vindrutan kan orsaka kraftig\
imbildning på vindrutans utsida och plötsligt hindra sikten.
n Undvik brännskador (modeller med eluppvärmda ytterbackspeglar)
Vidrör inte ytterbackspeglarnas spegelytor när eluppvärmningen är på.
OBSERVERA
nUndvik att batteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på längre än nödvändigt när \
motorn är
avstängd.
l Sätt ingenting på instrumentpanelen
som kan täcka luftventilerna. I så fall
kan luftflödet blockeras och borttag-
ningen av frost och imma från vindrutan
hindras.
OM99Q24SE.book Page 263 Friday, April 28, 2017 10:18 AM

2646-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM99Q24SE
Automatisk luftkonditionering
nJustera temperaturinställningen
Justera temperaturinställningen genom att trycka på ”” på för
att höja temperaturen och på ” ” för att sänka den.
nJustera fläkthastigheten
Justera fläkthastigh eten genom att trycka på på för att
öka fläkthastigheten och på för att sänka den.
Fläkthastigheten indikeras med antalet fläktblad som tänds.
Stäng av luftkonditioneringen genom att hålla intryckt tills alla tända
blad slocknar.
: I förekommande fall
Luftflöden och fläkthastighet justeras automatiskt enligt tempe-
raturinställningen.
Luftkonditionering, reglage
OM99Q24SE.book Page 264 Friday, April 28, 2017 10:18 AM

2656-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
6
Invändiga funktioner
OM99Q24SEn
Ändra läget för luftflödet
Tryck på för att ändra luft-
flödet.
Luftventilerna ändras för varje
tryckning på knappen.
Luftström mot överkroppen,
fötterna och vindrutan
Luftström mot överkroppen.
Luftström mot vindrutan
Luftström mot fötterna och
vindrutan.
Luftström mot fötterna
Luftström mot överkroppen och fötterna
Tryck på så ändras lägena automatiskt i följande ordning.
Läge ”AUTO” läge ”FAST”
*1  läge ”SOFT”*2
*1: Fläkthastigheten används effektivt
*2: Fläkthastigheten har tyst läge
Justera temperaturinställningen.
Stäng av genom att hålla intryckt tills alla tända blad slocknar.
nAutomatläge, indikering
Om inställning görs av fläktens hastighet stängs indikatorn för det
automatiska läget av. Det automati ska läget för andra funktioner än
det som används upprätthålls emellertid.
1
2
3
4
5
Användning av automatläget
6
1
2
3
OM99Q24SE.book Page 265 Friday, April 28, 2017 10:18 AM

2696-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
6
Invändiga funktioner
OM99Q24SEInnehåller fluorerade växthusgaser (R-134a)
VA R N I N G
n
Undvika att föns tren immar igen
l Använd inte
vid kylning av luften i extremt fuktigt väder. Skillnaden
mellan uteluftens temperatur och vi ndrutan kan orsaka kraftig imbildning
på vindrutans utsida och plötsligt hindra sikten.
n Undvik brännskador (modeller med eluppvärmda ytterbackspeglar)
Vidrör inte ytterbackspeglarnas spegelytor när eluppvärmningen är på.
OBSERVERA
nUndvika att batteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på längre än nödvändigt när \
motorn är
avstängd.
l Sätt ingenting på instrumentpanelen
som kan täcka luftventilerna. I så fall
kan luftflödet blockeras och borttag-
ningen av frost och imma från vindrutan
hindras.
OM99Q24SE.book Page 269 Friday, April 28, 2017 10:18 AM

2726-2. Använda kupébelysningen
OM99Q24SE
Invändig belysning
Kupébelysning (Sid. 272)
På
Avstängd
Dörrläge
Modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem: Kupébelysningen tänds
när en sidodörr öppnas. Den släcks
när alla sidodörrar stängs.
Modeller med elektroniskt lås- och
startsystem: Kupébelysningen tänds
när en dörr öppnas. Den släcks när
dörrarna stängs.
n Undvika att batteriet laddas ur
Om kupébelysningen får vara tänd efter att startknappen vridits till läge
”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till
avstängt läge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem) slocknar den
automatiskt efter 20 minuter.
Kupébelysning
1
1
2
3
OM99Q24SE.book Page 272 Friday, April 28, 2017 10:18 AM