2017 TOYOTA AVENSIS radio

321
5Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)5-1. Funzionamento di base
Tipi di impianti audio ................322
Comandi audio al volante ........325
Porta AUX/Porta USB..............326
5-2. Uso dell’impianto audio Uso ottimale dell’impianto audio ................327
5-3. Uso della radio Funzionamento della radio ......329 5-4. Riproduzione di un CD audio e
dischi MP3/WMA
Funzionamento del lettore CD......................................... 335
5-5. Uso di un dispositivo esterno Ascolto di un iPod ................... 346
Ascolto di una memoria USB ...................................... 355
Uso della porta AUX................ 363
5-6. Uso di dispositivi Bluetooth
®
Audio/telefono Bluetooth®....... 364
Uso dei comandi al volante .............................. 370
Registrazione di un dispositivo Bluetooth
®............................ 371
5-7. MENU “SETUP” Uso del menu “SETUP” (menu “Bluetooth
*”).............. 372
Uso del menù “SETUP” (menù “TEL”) ........................ 375
5-8. Audio Bluetooth
®
Funzionamento di un lettore portatile con tecnologia
Bluetooth
®............................ 378
5-9. Telefono Bluetooth
®
Esecuzione di una chiamata ... 382
Ricezione di una chiamata telefonica .............................. 384
Mentre si parla al telefono ....... 385
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 387
*: Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 321 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

3225-1. Funzionamento di base
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Tipi di impianti audio∗
XVeicoli con sistema di navigazione o sistema multimediale
Per i proprietari di modelli dotati di un sistema multimediale o un sistema di
navigazione, vedere il “Manuale utent e sistema di Navigazione e multime-
diale”.
XVeicoli senza sistema di navigazione o sistema multimediale
Lettore CD e radio AM/FM
● Tipo A
∗: se in dotazione
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 322 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

325
5
5-1. Funzionamento di base
Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Comandi audio al volante
Pulsante volume• Aumenta/diminuisce il volume
• Pressione continua: aumenta/ diminuisce il volume in continuo
Interruttore “MODE” • Accende l’impianto e consente di selezionare una sorgente
audio
• Tenere premuto questo pulsante per attivare il silenziamento dell’audio o mettere in pausa l’operazione corrente. Per annullare il silenziamento
o la pausa, tenere di nuovo premuto il pulsante.
Modalità radio: • Pressione: selezione di una stazione radio
• Pressione continua: ricerca in su/giù
Modalità CD, disco MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod o USB:
• Pressione: selezione di un brano/file/canzone
• Pressione continua: selezione di una cartella o un album (disco MP3/ WMA, Bluetooth
® o USB)
Alcune funzioni audio possono essere controllate utilizzando i
comandi al volante.
Il funzionamento può variare in funzione del tipo di impianto audio o
sistema di navigazione. Per ulteriori informazioni, consultare il
manuale fornito con l’impianto audio o con il sistema di navigazione.
Uso dell’impianto audio tramite i comandi al volante
1
2
3
AVVISO
■ Per ridurre il rischio di incidenti
Prestare particolare attenzione quando si azionano i comandi audio al volante.
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 325 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

329
5
5-3. Uso della radio
Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Funzionamento della radio∗
XTipo A
∗: se in dotazione
Premere il pulsante “MODE” finché non viene visualizzato “AM” o
“FM”.
Impostazione modalità AF/codice
regione/TA
Manopola di sintonizzazione/scor-
rimento: Regolazione della fre-
quenza e selezione delle voci
Pulsante ritorno
Pulsanti di selezione delle stazioniPulsante AM/FM
Visualizza l’elenco delle stazioni
Ricerca della frequenza
Regolazione del volume o accen-
sione o spegnimento
dell’impianto audio1
2
3
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 329 Wednesday, June 15, 20
16 2:44 PM

3305-3. Uso della radio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
XTipo B
Impostazione modalità AF/codice
regione/TA
Manopola di sintonizzazione/scor-
rimento: Regolazione della fre-
quenza e selezione delle voci
Pulsante ritorno
Pulsanti di selezione delle stazioniPulsante AM/FM
Visualizza l’elenco delle stazioni
Ricerca della frequenza
Regolazione del volume o accen-
sione o spegnimento
dell’impianto audio1
2
3
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 330 Wednesday, June 15, 20
16 2:44 PM

3315-3. Uso della radio
5
Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
XTipo C
Cercare le stazioni desiderate ruotando la manopola di sintonizzazione/
scorrimento o premendo “∧” o “ ∨” sul pulsante “SEEK TRACK”.
Tenere premuto un pulsante di selezione delle stazioni desiderato fino a
quando viene emesso un segnale acustico.
Impostazione modalità AF/codice
regione/TA
Manopola di sintonizzazione/scor-
rimento: Regolazione della fre-
quenza o selezionane delle voci/
visualizzazione dell’elenco stazioni
Pulsanti di selezione delle stazioni Pulsante AM/FM
Scansione delle stazioni ricevibili
Ricerca della frequenza
Regolazione del volume o accen-
sione o spegnimento
dell’impianto audio
Impostazione delle stazioni preselezionate
1
2
3
4
5
6
7
1
2
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 331 Wednesday, June 15, 20
16 2:44 PM

3325-3. Uso della radio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)■
Scansione delle stazioni radio preselezionate
Tenere premuto il pulsante “SCAN” finché non viene emesso un
segnale acustico.
Quando si raggiunge la stazione desiderata, premere nuovamente il
pulsante una volta.
■Scansione di tutte le stazioni radio raggiungibiliPremere il pulsante “SCAN”.
Ciascuna delle stazioni sintonizzabili verrà riprodotta per 5 secondi.
Quando si raggiunge la stazione desiderata, premere nuovamente il
pulsante una volta.
■Aggiornamento dell’elenco delle stazioni
Premere il pulsante “LIST” (tipo A e B) o la manopola di sintonizzazione/
scorrimento (tipo C).
Viene visualizzato l’elenco delle stazioni.
Premere [UPDATE] per aggiornare l’elenco.
Durante la ricerca viene visualizzato il messaggio “Updating”, quindi comparirà
l’elenco delle stazioni disponibili.
Per annullare il processo di aggiornamento, premere il pulsante di ritorno (tipo A
e B) o (BACK) (tipo C).
■
Selezione di una stazione nell’elenco Premere il pulsante “LIST” (tipo A e B) o la manopola di sintonizzazione/
scorrimento (tipo C).
Viene visualizzato l’elenco delle stazioni.
Ruotare la manopola di sintonizzaz ione/scorrimento per selezionare
una stazione.
Premere la manopola per sintonizzare la stazione.
Per tornare al display precedente, premere il pulsante di ritorno (tipo A e B) o
[BACK] (tipo C).
Scansione delle stazioni radio (solo tipo C)
Uso dell’elenco delle stazioni
1
2
1
2
1
2
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 332 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM

3335-3. Uso della radio
5
Impianto audio
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL)
Questa funzione consente alla radio di ricevere stazioni.
■Ascolto di stazioni su una stessa retePremere il pulsante “SETUP”.
Ruotare la manopola di sintonizzazione/scorrimento su “RADIO”, quindi
premerla.
Ruotare la manopola quanto necessario per la modalità desiderata: “FM
AF” o “Region code”.
Premere la manopola per selezionare “ON” o “OFF”.
Modalità “FM AF” attiva:
viene selezionata la stazione con il segnale più forte tra quelle della
stessa rete.
Modalità “Region code” attiva:
viene selezionata la stazione con il segnale più forte tra quelle della
stessa rete che trasmettono lo stesso programma.
■Informazioni sul trafficoPremere il pulsante “SETUP”.
Ruotare la manopola di sintonizzazione/scorrimento su “RADIO”, quindi
premerla.
Portare la manopola sulla modalità “FM TA”.
Premere la manopola per selezionare “ON” o “OFF”.
Modalità FM TA attiva:
l’impianto passa automaticamente alle informazioni sul traffico quando
riceve il segnale di una trasmissi one con informazioni sul traffico.
Al termine delle informazioni sul traffico la stazione torna a quella prece-
dente.
RDS (Radio Data System)
1
2
3
4
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C70L_(EL).book Page 333 Wednesday, June 15, 20 16 2:44 PM