2254-2. Procedimientos de conducción
4
Conducción
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
AV I S O
■Para evitar que la batería se descargue
●No deje el interruptor del motor en el modo ACCESSORY o IGNITION ON durante
períodos prolongados de tiempo sin que el motor esté en marcha.
●Vehículos con 3 contadores: Si la luz indicadora del sistema de llave inteligente
(verde) está encendida, el interruptor del motor no está apagado. Al salir del vehí-
culo, compruebe siempre que el interruptor del motor esté apagado.
●Vehículos con 2 contadores: Si se visualiza “Power on.” en el visualizador de infor-
mación múltiple, el interruptor del motor no está apagado. Al salir del vehículo,
compruebe siempre que el interruptor del motor esté apagado.
●Vehículos con Multidrive: No detenga el motor con la palanca de cambios en una
posición distinta de P. Si detiene el motor con la palanca de cambios en otra posi-
ción, el interruptor del motor no se apagará, sino que pasará al modo ACCES-
SORY. Si se deja el vehículo en el modo ACCESSORY, es posible que la batería
se descargue.
■Cuando arranque el motor
●No acelere el motor si está frío.
●Si es difícil arrancar el motor o si se cala con frecuencia, haga que un concesiona-
rio o taller Toyota autorizado, u otro profesional con la cualificación y el equipo
necesarios, comprueben su vehículo inmediatamente.
■Síntomas que indican un funcionamiento incorrecto del interruptor del motor
Si el interruptor del motor parece funcionar de forma distinta a lo normal, como, por
ejemplo, si el interruptor se queda un poco enganchado, es posible que haya un fun-
cionamiento incorrecto. Póngase inmediatamente en contacto con un concesionario
o taller Toyota autorizado, o con otro profesional con la cualificación y el equipo
necesarios.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 225 ページ 2016年7月29日 金曜日 午後2時20分
2264-2. Procedimientos de conducción
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Vehículos sin sistema de llave inteligente:
Con el interruptor del motor en la posición “ON”, pise el pedal del
freno y mueva la palanca de cambios.
Vehículos con sistema de llave inteligente:
Con el interruptor del motor en el modo IGNITION ON, pise el pedal
del freno y mueva la palanca de cambios.
Al desplazar la palanca de cambios entre P y D, asegúrese de que el vehí-
culo esté completamente detenido.
Multidrive
: Si está instalado
Desplazamiento de la palanca de cambios
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 226 ページ 2016年7月29日 金曜日 午後2時20分
2304-2. Procedimientos de conducción
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■Desactivación automática de la selección de gama de velocidades en la posición
D (vehículos con interruptor de cambio de marchas)
El modo de selección temporal de intervalos de marcha en la posición D se desacti-
vará en las siguientes situaciones:
●Cuando el vehículo se detiene
●Si se pisa el pedal del acelerador durante más de un determinado período de tiempo
en un intervalo de marcha
●Cuando se coloca la palanca de cambios en una posición distinta a D
●Si se mantiene pulsado durante un tiempo determinado el interruptor de cambio de
marchas “+”
■Al conducir con el control de crucero activado (si está instalado)
Aun cuando se realicen las siguientes acciones con la intención de habilitar el freno de
motor, el freno de motor no se activará debido a que no se cancelará el control de cru-
cero.
●Mientras conduce en D o en el modo deportivo con transmisión shiftmatic secuencial
de 7 velocidades, reduzca la marcha a 6, 5 o 4. (P. 304)
●Cuando cambie el modo de conducción al modo deportivo mientras conduce en la
posición D. (P. 2 2 7 )
■Indicador acústico de aviso de restricciones de cambio a velocidad inferior
Para garantizar la seguridad y el rendimiento en la conducción, es posible que el fun-
cionamiento de la reducción de marchas esté limitado en algunas ocasiones. En algu-
nas circunstancias, el descenso de marcha podría no ser posible aunque se accione
la palanca de cambios o el interruptor de cambio de marchas (si está instalado). (El
indicador acústico sonará dos veces.)
■Desactivación automática del modo deportivo
El modo deportivo se desactiva automáticamente si el interruptor del motor se apaga
después de conducir en el modo deportivo.
■Sistema de bloqueo del cambio
El sistema de bloqueo del cambio es un sistema para evitar la activación accidental de
la palanca de cambios al arrancar.
Solamente se puede colocar la palanca de cambios en una posición distinta a P
cuando el interruptor del motor está en la posición “ON” (vehículos sin sistema de
llave inteligente) o en el modo IGNITION ON (vehículos con sistema de llave inteli-
gente) y el pedal del freno está pisado.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 230 ページ 2016年7月29日 金曜日 午後2時20分
2364-2. Procedimientos de conducción
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Giro a la derecha
Cambio de carril a la derecha
(mueva la palanca a medio camino
y suéltela)
Las señales intermitentes derechas
parpadearán 3 veces.
Cambio de carril a la izquierda
(mueva la palanca a medio camino
y suéltela)
Las señales intermitentes izquierdas
parpadearán 3 veces.
Giro a la izquierda
■Los intermitentes pueden utilizarse cuando
Vehículos sin sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en la posición “ON”.
Vehículos con sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en el modo IGNITION ON.
■Si el indicador parpadea más rápido de lo normal
Compruebe si no se ha fundido una bombilla de las luces de los intermitentes delante-
ros o traseros.
■Personalización
Es posible cambiar el número de veces que parpadean los intermitentes durante el
cambio de carril. (Característica personalizable P. 648)
Palanca del intermitente
Instrucciones de funcionamiento
1
2
3
4
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 236 ページ 2016年7月29日 金曜日 午後2時20分
2404-3. Utilización de las luces y los limpiaparabrisas
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Con los faros encendidos, empuje
la palanca en dirección opuesta a
usted para encender las luces de
carretera.
Tire de la palanca hacia usted hasta la
posición central para apagar las luces
de carretera.
Tire de la palanca hacia usted y
suéltela para hacer que las luces
de carretera parpadeen una vez.
Puede hacer que las luces de carretera parpadeen con los faros encendidos o apa-
gados.
Este sistema permite que los faros se enciendan durante 30 segundos
cuando se apaga el interruptor del motor.
Tire de la palanca hacia usted y libé-
rela con el interruptor de la luz en
(si está instalado) o
después de apagar el interruptor del
motor.
Las luces se apagan en las situaciones
siguientes.
• Vehículos sin sistema de llave inteli-
gente: El interruptor del motor se
encuentra en la posición “ON”.
Vehículos con sistema de llave inte-
ligente: El interruptor del motor se
coloca en el modo IGNITION ON.
• Se enciende el interruptor de la luz.
• Tire del interruptor de la luz hacia usted y, a continuación, suéltelo.
Encendido de los faros de la luz de carretera
1
2
Sistema de seguimiento a casa
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 240 ページ 2016年7月29日 金曜日 午後2時20分
2434-3. Utilización de las luces y los limpiaparabrisas
4
Conducción
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■Indicador acústico recordatorio de luz
Vehículos sin sistema de llave inteligente
Se escuchará un indicador acústico cuando se apague el interruptor del motor o se
sitúe en la posición “ACC” y la puerta del conductor se abra mientras las luces están
encendidas.
Vehículos con sistema de llave inteligente
Se escuchará un indicador acústico cuando se apague el interruptor del motor o se
sitúe en el modo ACCESSORY y la puerta del conductor se abra mientras las luces
están encendidas.
■Sistema de reglaje automático de los faros (vehículos con faros LED)
El nivel de los faros se ajusta automáticamente según el número de pasajeros y la
condición de carga del vehículo para asegurar que los faros no molesten a otros con-
ductores.
■Función de ahorro de batería
En las siguientes condiciones, las demás luces se apagarán automáticamente tras 20
minutos para evitar que la batería del vehículo se descargue:
●Los faros y/o las luces de posición traseras están encendidos.
●Vehículos sin sistema de llave inteligente: El interruptor del motor se gira hacia la
posición “ACC” o apagado.
Vehículos con sistema de llave inteligente: El interruptor del motor se gira hacia el
modo ACCESSORY o apagado.
●El interruptor de la luz se encuentra en la posición o .
Esta función se cancelará en cualquiera de las siguientes situaciones:
●Vehículos sin sistema de llave inteligente: Cuando el interruptor del motor se
encuentra en la posición “ON”.
Vehículos con sistema de llave inteligente: Cuando el interruptor del motor se coloca
en el modo IGNITION ON.
●Cuando se acciona el interruptor de la luz.
●Cuando la puerta se abre o se cierra.
■Personalización
Se pueden modificar los ajustes (p. ej., la sensibilidad del sensor de la luz).
(Características personalizables: P. 648)
AV I S O
■Para evitar que la batería se descargue
No deje las luces encendidas más tiempo del necesario cuando el motor no esté en
marcha.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 243 ページ 2016年7月29日 金曜日 午後2時20分
2484-3. Utilización de las luces y los limpiaparabrisas
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Funcionamiento dual del lavador/
limpiaparabrisas
Los limpiaparabrisas funcionarán auto-
máticamente un par de veces después
de que el lavador expulse el líquido.
Vehículos con lavafaros: Cuando se
encienden los faros y se tira y man-
tiene la palanca, los lavafaros operarán
una vez. Tras lo cual, los lavafaros fun-
cionarán cada vez que tire de la
palanca 5 veces.
■El limpiaparabrisas y el lavador pueden utilizarse cuando
Vehículos sin sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en la posición “ON”.
Vehículos con sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en el modo IGNITION ON.
■Efectos de la velocidad del vehículo en el funcionamiento del limpiaparabrisas
(vehículos con limpiaparabrisas con sensor de lluvia)
Aunque los limpiaparabrisas no estén en el modo “AUTO”, su funcionamiento variará
en función de la velocidad del vehículo cuando se utilice el lavador (existe una demora
hasta que comienza el barrido del limpiaparabrisas para evitar el goteo).
■Sensor de lluvia (vehículos con limpiaparabrisas con sensor de lluvia)
●Si el interruptor del limpiaparabrisas se coloca en la posición “AUTO” mientras el
interruptor del motor se encuentra en el modo IGNITION ON, el limpiaparabrisas fun-
cionará una vez para mostrar que el modo “AUTO” está activado.
●Si la temperatura del sensor de lluvia es de 90C (194F) o superior, o -15C (5F) o
inferior, puede que el funcionamiento automático no se active. En tal caso, accione
los limpiaparabrisas en un modo distinto de “AUTO”.
■Si no se pulveriza líquido del lavador del parabrisas
Compruebe que las boquillas del lavador no están bloqueadas si hay líquido del lava-
dor en el depósito de líquido del lavador del parabrisas.
7
●El sensor de lluvia valora la cantidad de llu-
via.
Se ha instalado un sensor óptico. Podría no
funcionar correctamente cuando la luz solar
incida de forma intermitente en el limpiapa-
rabrisas a la salida o puesta del sol, o si
están presentes insectos en el parabrisas.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 248 ページ 2016年7月29日 金曜日 午後2時20分
2504-3. Utilización de las luces y los limpiaparabrisas
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
La operación del limpiaparabrisas se selecciona moviendo la palanca de la
siguiente forma:
Funcionamiento intermi-
tente del limpiaparabrisas
Funcionamiento normal del
limpiaparabrisas
Funcionamiento dual del lavador/
limpiaparabrisas
El limpiaparabrisas funcionará automá-
ticamente dos veces después de que
el lavador expulse el líquido.
■El limpiaparabrisas y lavador de la luna trasera pueden utilizarse cuando
Vehículos sin sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en la posición “ON”.
Vehículos con sistema de llave inteligente
El interruptor del motor está en el modo IGNITION ON.
■Si no se pulveriza líquido del lavador del parabrisas
Compruebe que la boquilla del lavador no está bloqueada si hay líquido del lavador en
el depósito de líquido del lavador del parabrisas.
Limpiaparabrisas y lavador de la luna trasera
Operación de la palanca del limpiaparabrisas
1
2
3
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 250 ページ 2016年7月29日 金曜日 午後2時20分