2017 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS transmission

6088-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM12L13DK_Auris TS
Stands motoren. Stil gearvælgeren på P (multidrive) eller N
(manuel transmission), og træk parkeringsbremsen.
Fjern mudder, sne eller sand omkring forhjulene.
Anbring træ, sten eller andet materiale, der kan øge friktionen,
under forhjulene.
Start motoren igen.
Sæt gearvælgeren på D eller R (multidrive) eller 1 eller R (manuel
transmission), og slæk parkeringsbremsen. Træd derefter forsigtigt
på speederpedalen.
n Når det er svært at få bilen fri
Biler med instrument med 3 ringe
Biler med instrument med 2 ringe
Hvis bilen kører fast
Gør som følger ved hjulspin i mudder, sand eller sne:
Tryk på for at slå TRC fra.
Tryk på for at slå TRC fra.
1
2
3
4
5
OM12L13DK_Auris TS.book Page 608 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

6139-1. Specifikationer
OM12L13DK_Auris TS
9
Bilens specifikationer
*1: Ubelastede biler
*2: Biler med 195/65R15-dæk
*3: Biler med 205/55R16-dæk
*4: Biler med 215/45R17-dæk
*5: Biler med 225/45R17-dæk
*6: Biler med multidrive
*7: Biler med manuel transmission
Maks.
tilladt akselkapa-
citetForan
1NR-FE-, 1ZR-FAE-, 8NR-FTS-
og 1ND-TV-motorer
1.020 kg
1WW-motor
1.080 kg
Bag 1.010 kg
Tryk på kuglehoved
1NR-FE- og 1ND-TV-motorer
55 kg
1ZR-FAE-, 8NR-FTS- og 1WW-
motorer
65 kg
TrækkapacitetMed bremse
1NR-FE- og 1ND-TV-motorer
1.000 kg
1ZR-FAE-, 8NR-FTS- og 1WW-
motorer
1.300 kg
Uden bremse 450 kg
OM12L13DK_Auris TS.book Page 613 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

6259-1. Specifikationer
OM12L13DK_Auris TS
9
Bilens specifikationer
1NR-FE-, 1ZR-FAE- og 1ND-TV-motorer
8NR-FTS-motor
Kølesystem
Mængde
(refe-
rence)
1NR-FE-motor
Med recirkulationssystem til udstødnings-
varme
5,7 l
Uden recirkulationssystem til udstødnings-
varme
4,7 l
1ZR-FAE-motor
Biler med multidrive
5,8 l
Biler med manuel transmission
5,6 l
1ND-TV-motor
Med varmesystem
6,0 l
Uden varmesystem
5,6 l
Kølervæsketype Brug én af nedenstående typer:
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• En lignende højkvalitets etylenglykol- baseret kølervæske uden silikat, amin,
nitrit eller borat med langtidsvirkende
organisk syre-teknologi
Brug ikke kun almindeligt vand fra hanen.
Kapacitet (reference)
Benzinmotor
IntercoolerBiler med multidrive
6,4 liter
Biler med manuel transmission
6,2 l
2,1 l
Kølervæsketype Brug én af nedenstående typer:
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• En lignende højkvalitets etylenglykol-
baseret kølervæske uden silikat, amin,
nitrit eller borat med langtidsvirkende
organisk syre-teknologi
Brug ikke kun almindeligt vand fra hanen.
OM12L13DK_Auris TS.book Page 625 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

6279-1. Specifikationer
OM12L13DK_Auris TS
9
Bilens specifikationer
*: Oliemængden er den anbefalede mængde.Hvis det er nødvendigt at skifte olie, skal du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Elektrisk system
Batteri
Åben spænding ved
20  C: 12,6 - 12,8 V Fuldt opladet
12,2 - 12,4 V Halvt opladet
11,8 - 12,0 V Afladet
(Spændingen kontrolleres 20 minutter efter, at
motoren og alle lys er slukket.)
Ladestrømstyrke5 A maks.
Multidrive
Oliemængde*7,5 l
OlietypeToyota Genuine CVT Fluid FE
BEMÆRK
n
Multidrive - gearolietype
Brug af anden multidrive-olie end "Toyota Genuine CVT Fluid FE" kan med-
føre forringelse af gearskiftekvaliteten, fastlåsning af transmissionen ledsa-
get af vibrationer og i yderste konsekvens beskadigelse af bilens
transmission.
OM12L13DK_Auris TS.book Page 627 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

6289-1. Specifikationer
OM12L13DK_Auris TS
Manuel gearkasse
Gearoliemængde (Reference)
1WW-motor
2,1 l
Undtagen 1WW-motor
2,4 l
Gearolietype Brug én af nedenstående typer:
• "TOYOTA Genuine Manual Transmis-sion Gear Oil LV"
• Anden gearolie, der opfylder API GL-
4- og SAE 75W-specifikationerne
BEMÆRK
nOlie til manuel gearkasse
Vær opmærksom på, at afhængigt af de særlige egenskaber for den
anvendte motorolie eller driftsbetingelserne, kan lyden af tomgang, gearfor-
nemmelse og/eller brændstofeffektivitet være anderledes eller påvirket.
Toyota anbefaler, at du bruger "TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV" for at opnå den bedste ydeevne.
Kobling
Pedalfrigang 5 - 15 mm
OlietypeSAE J1703 eller FMVSS No. 116 DOT 3
eller SAE J1704 eller FMVSS No. 116
DOT 4
OM12L13DK_Auris TS.book Page 628 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

645Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM12L13DK_Auris TS
lBiler med multidrive:
Er gearvælgeren på P? (S. 209)
lBiler med manuel transmission:
Drejer du tændingskontakten, mens du træder kraftigt på koblingspeda-
len? (S. 209)
lEr ratlåsen ulåst? ( S. 211)
lEr batteriet afladet? ( S. 597)
lBiler med multidrive:
Trykkede du på tændingskontakten, mens du trådte kraftigt på bremsepe-
dalen? ( S. 213)
lBiler med manuel transmission:
Trykkede du på tændingskontakten, mens du trådte kraftigt på koblingspe-
dalen? (S. 213)
lBiler med multidrive:
Er gearvælgeren på P? ( S. 219)
lLigger den elektroniske nøgle et eller andet sted registrérbart i bilen?
(S. 145)
lEr ratlåsen ulåst? ( S. 220)
lEr batteriet i den elektroniske nøgle svagt eller fladt?
I så fald kan motoren startes på en midlertidig måde. ( S. 595)
lEr batteriet afladet? (S. 597)
Hvis du tror, at der er noget galt
Motoren starter ikke (biler uden smart-nøgle)
Motoren starter ikke (biler med smart-nøgle)
OM12L13DK_Auris TS.book Page 645 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

654Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12L13DK_Auris TS
El-bagrude ........................ 406, 413
El-ruder ..................................... 181Funktion ................................ 181
Klemmesikring ...................... 182
Vindueslåseknap .................. 181
Elektrisk servostyring (EPS) ....................................... 331
Advarselslampe .................... 546
Elektronisk nøgle ..................... 122 Batterisparefunktion .............. 147
Hvis den elektroniske nøgle
ikke fungerer ordentligt ....... 594
Udskiftning af batteri ............. 511
Enkel IPA .................................. 315
EPS (elektrisk servostyring) ... 331 Advarselslampe .................... 546
Fartbegrænser ......................... 304
Fartpilot .................................... 299
Fastkøring Hvis bilen kører fast .............. 608
Fejlindikator ............................. 546
Fladt dæk Biler med et reservehjul ........ 563
Biler uden reservehjul ........... 576
Flaskeholdere........................... 427
Forankringsbeslag..................... 64
Forblinklys ............................... 233 Kontaktarm til blinklys ........... 233
Udskiftning af pærer.............. 532
Watt-tal.................................. 632
Forlygter .................................. 235 Automatisk fjernlys ............... 276
"Følg mig hjem"-system ........ 237
Lyskontakt ............ ................. 235
Udskiftning af pærer.............. 519
Watt-tal.................................. 632 Forlygtevaskere ....................... 243
Forsæder ................................. 167
Indstilling ............................... 167
Korrekt kørestilling .................. 36
Nakkestøtter ........................ 172
Rengøring ............................. 456
Sædevarmere ....................... 419
Frakkekroge ............................. 447
Friskluftfilter............................. 509
Frontsensor.............................. 254
Funktioner, der kan tilpasses individuelt .............................. 635
Fælge ........................................ 506
Størrelse ............................... 630
Udskiftning ............................ 506
"Følg mig hjem"-system ......... 237
Gardinairbags ............................ 42
Gearlåsesystem ....................... 227
Gearskiftindikator .................... 231
Gearskiftknapper ............. 225, 226
Gearvælger....................... 223, 230
Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P ..................... 228
Manuel transmission ............. 230
Multidrive .............................. 223
Gulvmåtter ................................. 34
Gør-det-selv
vedligeholdelse ..................... 462
E
F
G
OM12L13DK_Auris TS.book Page 654 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM

657Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM12L13DK_Auris TS
Makeup-lys ............................... 422
Makeup-spejle .......................... 443
Manuel transmission ............... 230Gearskiftindikator .................. 231
Motor ......................................... 616 ACCESSORY ....................... 216
Hvis motoren ikke vil starte ... 592
Identifikationsnummer ........... 615
Motorhjelm ........................... 465
Motorrum............................... 468
Overophedning ..................... 603
Sådan starter du motoren ...................... 209, 213
Tænding (tændingskontakt) ....... 209, 213
Tændingskontakt .......... 209, 213
Motorhjelm .............................. 465
Motorolie................................... 473 Advarselslampe for
olieniveau ........................... 548
Advarselslampe for olietryk ... 545
Forberedelse og kontrol før vinter ................................... 337
Kontrol................................... 473
Mængde ................................ 619
MP3-cd
*.................................... 350
Multi-informations- display ............................ 101, 107
Advarselsmeddelelse ............ 557
Indstillinger ............................ 113
Kørselsinformation ................ 111
LDA (advarsel om vejbaneskift) ....................... 273
PCS (Pre-Crash- sikkerhedssystem) ...... 258, 261
RSA (oplysninger på færdselstavler) .................... 281
Sprog .................................... 114
Stop & Start-system .............. 294 Multidrive.................................. 223
Gearskiftknapper .......... 225, 226
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P ............... 228
M-tilstand .............................. 226
Måleinstrumenter....................... 98 Advarselslamper ..................... 93
Indikatorer ............................... 95
Indstillinger............................ 113
Instrumenter............................ 98
Lysregulering af
instrument................... 103, 113
Multi-informations-
display ........................ 101, 107
Målere ......................................... 98
M
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12L13DK_Auris TS.book Page 657 Thursday, October 27, 2016 4:33 PM