Page 77 of 661
771-2. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
■ Certifikace pro systém imobilizéru motoru
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 77 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
Page 81 of 661
811-2. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 81 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
Page 94 of 661

942. Přístrojová deska
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
*1: Tyto kontrolky, kromě kontrolek zobrazených na multiinformačním displeji,
se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON" (vozid la bez sys-
tému bezklíčového nastupování a startování) nebo je zapnut do r ežimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupován í
a startování), aby signalizovaly, že je prováděna kontrola syst ému. Zhas-
nou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách. Systém může
mít poruchu, pokud se kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne. Necht e vozidlo
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
*3: Kontrolka bliká rychle, aby signalizovala, že zámek volantu ne byl uvolněn.
*4: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
*3
(Zelená)(je-li ve výbavě)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování ( S. 213)
*4
(je-li ve výbavě)
Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu
( S. 545)
(Žlutá)(je-li ve výbavě)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování ( S. 545)
*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik ( S. 546)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S. 545)
*1
(je-li ve výbavě)
Hlavní výstražná kontrolka
( S. 546)
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ( S. 545)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 94 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
Page 96 of 661

962. Přístrojová deska
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
*1: Tyto kontrolky, kromě kontrolek zobrazených na multiinformačním displeji,
se rozsvítí, když je spínač motoru otočen do polohy "ON" (vozid la bez sys-
tému bezklíčového nastupování a startování) nebo je zapnut do r ežimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupován í
a startování), aby signalizovaly, že je prováděna kontrola syst ému. Zhas-
nou po nastartování motoru, nebo po několika sekundách. Systém může
mít poruchu, pokud se kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne. Necht e vozidlo
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*3: Vozidla s 3kruhovým přístrojem
*4: Vozidla s 2kruhovým přístrojem
*5: Kontrolka se nerozsvítí, když je systém vypnutý.
*6: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
*7: Když je venkovní teplota přibližně 3 °C nebo nižší, indikátor bude blikat při-
bližně 10 sekund, pak zůstane svítit.
*4
(je-li ve výbavě)
Indikátor řazení
( S. 231)(Zelená)(je-li ve výbavě)
Indikátor systému bezklí-
čového nastupování
a startování ( S. 213)
*1, 5
(je-li ve výbavě)
Indikátor Eko-jízdy
( S. 105, 115)
*7
(je-li ve výbavě)
Indikátor nízké venkovní
teploty ( S. 98)
*6Indikátor zabezpečení
( S. 75, 87)
*1, 6Indikátor "PASSENGER
AIR BAG" ( S. 52)
(je-li ve výbavě)
Indikátor "SPORT"
( S. 224)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 96 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
Page 97 of 661
972. Přístrojová deska
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
2
Přístrojová deska
VÝSTRAHA
■Když se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolky bezpečnostního systému, jako jsou výstraž né kont-
rolky ABS a SRS, nerozsvítily při nastartování motoru, znamenal o by to, že
tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při nehodě, což může m ít za ná-
sledek smrtelná nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo
ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo ser visem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 97 Friday, October 7 , 2016 12:29 PM
Page 100 of 661

1002. Přístrojová deska
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
■Přístroje a displej svítí, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Zobrazení venkovní teploty
● V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně.
• Při zastavení nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než 15 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z gar áže nebo
tunelu, atd.)
● Pokud se nepřetržitě zobrazuje " ", systém může mít poruchu. Zavezte
vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota,
nebo k jinému řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
● Nenechávejte ručičku otáčkoměru dosáhnout červené oblasti, která signa-
lizuje maximální otáčky motoru.
● V následujících situacích se může motor přehřívat. V tom případě ihned
vozidlo zastavte na bezpečném místě a až motor úplně vychladne, zkont-
rolujte ho. ( S. 600)
• 3kruhový přístroj: Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny
motoru se rozsvítí
• 2kruhový přístroj: Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru j e v červené
oblasti
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 100 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
Page 102 of 661

1022. Přístrojová deska
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
◆Přepínání zobrazení
Pro změnu zobrazené položky
stiskněte spínač přepínání zob-
razení nebo spínač "DISP".
Každým stisknutím spínače se
zobrazená položka změní.
◆Zobrazené položky
■Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazí se " ".
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo.
■Denní počítadlo A/denní počítadlo B
Zobrazí se " "/" ".
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulo vá-
ní počítadla. Denní počítadla A a B se používají pro záznam a z ob-
razení různých vzdáleností nezávisle na sobě.
Pro vynulování zobrazte požadované denní počítadlo a stiskněte a po-
držte spínač přepínání zobrazení nebo spínač "DISP".
■Čas činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Zobrazí se " ".
Zobrazuje dobu, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti systému
Stop & Start během aktuální cesty (od nastartování motoru do vy -
pnutí motoru).
■Čas celkové činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Zobrazí se " ".
Zobrazuje celkovou dobu, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti
systému Stop & Start od posledního vynulování přístroje.
Pro vynulování zobrazte čas celkové činnosti systému Stop & Sta rt
a stiskněte a podržte spínač přepínání zobrazení nebo spínač "D ISP".
Informace o jízdě/Ovládání osvětlení přístroje
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 102 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
Page 109 of 661

1092. Přístrojová deska
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
2
Přístrojová deska
◆Přepínání zobrazení
Pro přepnutí zobrazené položky
stiskněte spínač "TRIP".
Každým stisknutím spínače se
zobrazená položka změní.
◆Zobrazené položky
■Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo.
■Denní počítadlo A/denní počítadlo B
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulo vá-
ní počítadla. Denní počítadla A a B se používají pro záznam a z ob-
razení různých vzdáleností nezávisle na sobě.
Pro vynulování zobrazte požadované denní počítadlo a stiskněte a po-
držte spínač "TRIP".
■Vzdálenost do příští výměny motorového oleje (je-li ve výbavě)
Zobrazuje vzdálenost, kterou může vozidlo ujet, než je nutno vy mě-
nit olej.
Vzdálenost do příští výměny motorového oleje se také zobrazí v násle-
dujících situacích:
• Když je spínač motoru otočen do polohy "ON" (vozidla bez systé mu
bezklíčového nastupování a startování) nebo zapnut do režimu ZA -
PALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupo-
vání a startování)
• Když se zobrazí výstražné hlášení signalizující, že by měla bý t brzy
provedena, nebo je vyžadována, údržba oleje.
• Vynulování: S. 472
Informace o jízdě/Vzdálenost do příští výměny motorového oleje
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 109 Friday, October 7, 2016 12:29 PM