
1
2
3
4
5
6
86_D_(OM18069D)
3
2-2. Combiné d'instrumentsJauges et compteurs........... 166
Témoins indicateurs et d'alerte .............................. 169
Écran multifonctionnel......... 173
2-3. Fonctionnement de l'éclairage et des
essuie-glaces de
pare-brise
Commande de projecteurs ........................ 180
Essuie-glaces et lave-glace de
pare-brise.......................... 185
2-4. Utilisation des autres systèmes de conduite
Régulateur de vitesse ......... 188
Systèmes d'aide à la conduite ............................ 193
Aide au démarrage en côte ................................... 200
2-5. Informations relatives à la conduite
Chargement et bagages ..... 204
Limites de charge du véhicule............................. 209
Conseils de conduite hivernale ........................... 210
Conduite avec une caravane/remorque........... 214
Remorquage avec les 4 roues au sol ................... 215 3-1. Utilisation du système de
climatisation et du
désembuage
Système de climatisation manuel ............................. 218
Dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs ......................... 225
3-2. Utilisation du système audio
Utilisation du port AUX/USB ......................... 227
Commandes audio au volant................................ 228
Utilisation du microphone ...................... 229
3-3. Utilisation des éclairages intérieurs
Détail des éclairages intérieurs .......................... 230
• Éclairage intérieur ............ 231
3-4. Utilisation des rangements Détail des rangements ....... 232
• Boîte à gants .................... 233
• Porte-bouteilles ................ 234
• Porte-gobelets/rangement de console ...................... 235
3Équipements intérieurs

86_D_(OM18069D)
9
B
AA
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement P. 56
Éclairage intérieur P. 231
Miroirs de courtoisie P. 238
Pares-soleil P. 237
Boutons intérieurs de verrouillage
des portes
P. 31
Bouton directionnel de réglage des
rétroviseurs extérieurs
P. 57
Bouton de verrouillage des vitres P. 59
Boutons de commande de
lève-vitres électriques
P. 59
Commande de verrouillage
centralisé des portes
P. 30
Microphone P. 229

86_D_(OM18069D)
20
AVERTISSEMENT
■Précautions générales de conduite
Conduite sous l'emprise de l'alcool, de stupéfiants ou de médicaments: Ne
conduisez jamais votre véhicule lorsque vous êtes sous l'emprise de l'alcool,
de produits stupéfiants ou de médicaments, ce qui aurait pour effet d'altérer
vos capacités à utiliser correctement le véhicule. L'alcool et certaines
drogues et médicaments ont pour effet d'allonger le temps de réaction, de
perturber la capacité d'analyse et de r éduire la coordination, ce qui cause un
risque important d'accident dans lequel des blessures graves, voire
mortelles, pourraient survenir.
Conduite prudente: Conduisez toujours prudemment. Essayez d'anticiper
les intentions des autres usagers de la route et des piétons et d'être prêt à
tout moment à éviter un accident.
Vigilance du conducteur: Consacrez toujours à votre conduite toute
l'attention qu'elle exige. Tout ce qui est susceptible de distraire le conducteur
comme d'effectuer des réglages, d'utiliser un téléphone mobile ou de lire
peut entraîner une collision dans laquelle vous-même, les occupants du
véhicule ou toute autre personne risque d'être grièvement blessée ou tuée.
■ Précautions générales concernant la sécurité des enfants
Ne laissez jamais les enfants sans surveillance à l'intérieur du véhicule et ne
leur confiez jamais la clé, ne les laissez pas jouer avec.
Les enfants risquent de démarrer le véhicule ou d'enclencher le point mort.
Le danger existe par ailleurs que les enfants se blessent en jouant avec les
vitres ou d'autres équipements du véhicule. En outre, les chaleurs extrêmes
ou les froids intenses dans l'habitacle peuvent s'avérer mortels pour les
enfants.

28
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
86_D_(OM18069D)
■Conditions affectant le fonctionnement
La fonction de télécommande du verrouillage centralisé risque de ne pas
fonctionner normalement dans les situations suivantes:
●Lorsque la pile de la clé à télécommande est usée
● Lorsque vous vous trouvez à proximité d'un relais TV, d'une centrale
électrique, d'une station service, d'une station de radio, d'un panneau
d'affichage grand format, d'un aéroport ou de toute autre installation
source importante d'ondes radio ou de perturbations radioélectriques
● Si vous portez une radio portable, un téléphone cellulaire ou autres
appareils de communication sans fil
● Lorsque la clé à télécommande est en contact avec un objet métallique
ou que ce dernier la recouvre
● Lorsqu'une autre clé à télécommande (émettant des ondes radio) est
utilisée à proximité
● Si un film coloré contenant des éléments métalliques est apposé sur la
lunette arrière ou si des objets métalliques sont en contact avec celle-ci
■ Décharge de la pile de la clé
Si la télécommande du verrouillage centralisé ne fonctionne pas, cela peut
signifier que la pile est usée. Remplacez la pile lorsque cela est nécessaire.
(→ P. 307)
■ Lorsque la pile de la télécommande du verrouillage centralisé est
complètement usée
→ P. 307
■ Personnalisation pouvant être effectuée par votre concessionnaire
To y o ta
Les réglages peuvent être modifiés (p ar exemple le système de verrouillage
par télécommande). (Fonctions personnalisables →P. 412)

Équipements intérieurs3
217
86_D_(OM18069D)
3-1. Utilisation du système de climatisation et du
désembuage
Système de climatisation manuel ........................... 218
Dégivrage de la lunette arrière et des
rétroviseurs extérieurs ... 225
3-2. Utilisation du système audio
Utilisation du port AUX/USB ....................... 227
Commandes audio au volant ............................. 228
Utilisation du microphone .................... 229
3-3. Utilisation des éclairages intérieurs
Détail des éclairages intérieurs ........................ 230
• Éclairage intérieur ........... 231 3-4. Utilisation des
rangements
Détail des rangements ..... 232
• Boîte à gants ................... 233
• Porte-bouteilles ............... 234
• Porte-gobelets/ rangement de console .... 235
3-5. Autres équipements intérieurs
Pares-soleil ...................... 237
Miroirs de courtoisie ......... 238
Horloge ............................ 239
Prises d'alimentation ........ 240
Tapis de sol...................... 242

229
3-2. Utilisation du système audio
3
Équipements intérieurs
86_D_(OM18069D)
Utilisation du microphone
Le microphone peut être utilisé pour la commande vocale du
système audio ou du système de téléphone mains libres Bluetooth
®.
Le fonctionnement peut varier selon le type de système audio ou de
système de navigation. Pour tout complément d'informations,
reportez-vous au manuel fourni avec le système audio ou le système
de navigation.

423
Index alphabétique
86_D_(OM18069D)
Manivelle de cric ..................... 351
Microphone .............................. 229
Miroirs de courtoisie............... 238
Mode “TRACK”........................ 195
Montre ...................................... 239
Moteur
Capot .................................... 270
Comment démarrer le moteur ................................ 150
Compartiment ....................... 274
Contact du moteur ................ 150
Contacteur de démarrage .... 150
Numéro d'identification ......... 381
Si le moteur ne démarre pas ....................... 362
Surchauffe ............................ 370
Nettoyage Ceintures de sécurité ........... 253
Extérieur ............................... 248
Intérieur ................................ 252
Jantes en aluminium ............ 249
Nombre de places assises ..... 209
Numéro d'identification du véhicule ............................ 381
Outillage................................... 351
Palettes de changement de vitesses ............................ 156
Pare-soleil ................................ 237
Phares Commande........................... 180
Correction automatique d'assiette des phares ......... 183 Pneus
Capteur de pression de
gonflage ................................287
Chaînes .................................212
Contrôle.................................287
En cas de crevaison ..............351
Informations ..........................398
Permutation des roues ..........287
Pneus neige ..........................210
Pression de gonflage ............297
Remplacement ......................351
Roue de secours ...................351
Roue de secours compacte ............................351
Système d'avertissement de pression des pneus........343
Taille......................................391
Poids
Capacité de chargement .......204
Limites de charge ..................209
Poids .....................................380
Port AUX ...................................227
Port USB ...................................227
Porte-bouteilles ........................234
Porte-gobelets..........................235
Portes Rétroviseurs latéraux ..............57
Verrouillage des portes .....26, 30
Vitres de porte .........................59
Pression de gonflage des pneus ......................................391
Prises d'alimentation ...............240M
N
O
P