2017 Seat Mii electric isofix

Lo esencial
hay un adhesivo con información importante
so br
e el
airbag del acompañante. ››› en Indicaciones importantes sobre
el airbag frontal del acompañante de la
pág. 70
››› pág. 69 Sistemas de fijación
Fig. 25
En los asientos traseros: posibles monta-
je s

del asiento para niños. Fije siempre los asientos para niños de forma
c
orr
ect

a y segura en el vehículo de acuerdo
con las instrucciones de montaje del fabri-
cante del asiento para niños.
El asiento para niños montado debe quedar
bien apoyado sobre el asiento del vehículo y
no debe poderse mover o bascular más de
2,5 cm.
Los asientos para niños previstos para la fija-
ción con un cinturón Top Tether también de- ben sujetarse con el cinturón de fijación Top
Tether en el
vehículo ››› pág. 20. Fije el cin-
turón de sujeción sólo a las anillas de suje-
ción previstas para tal fin. No todas las argo-
llas se pueden usar con el sistema Top
Tether. Tense siempre el cinturón de fijación
Top Tether de manera que el asiento para ni-
ños quede bien ceñido al asiento correspon-
diente en el vehículo. Sistemas de fijación específicos para cada
país
Vari
antes de fijación ››› fig. 25:
Europa: anillas de sujeción ISOFIX y cin-
turón de fijación superior ››› pág. 18 y
››› pág. 20.
Cinturón de seguridad de tres puntos y
cinturón de fijación superior ››› pág. 18. »
A B
17

Lo esencial
Los sistemas incluyen la fijación del sistema
de r et
enc
ión para niños con un cinturón de fi-
jación superior (Top Tether) y con puntos de
anclaje inferiores en el asiento.
Fijar asientos para niños con el cintu-
rón de segurida
dLos asientos para niños con la inscripción
univ
er

sal en la etiqueta naranja se pueden fi-
jar con el cinturón de seguridad en las plazas
del vehículo marcadas en la tabla con una u.
CategoríaDelantero
acompañan- tea)Plazas en el
asiento trase- ro
Grupo 0
hasta 10 kguu
Grupo 0+
hasta 13 kguu
Grupo 1
de 9 a 18 kguu
Grupo 2
de 15 a 25 kguu
Grupo 3
de 22 a 36 kguu
a) Es necesario cumplir con la legislación vigente de cada país y
las normas del fabricante para uso y montaje de sillas infantiles.
Fijar el asiento para niños con el cinturón de
seguridad
● Lea y observe las instrucciones de manejo
del fabric
ante del asiento para niños.
● Desplace completamente hasta atrás el
asient
o del acompañante o la banqueta tra-
sera y, en caso de respaldo regulable, sitúelo
en posición vertical ›››
 pág. 51.
● Coloque el asiento para niños sobre el
asient
o de acuerdo con las instrucciones del
fabricante.
● Abroche el cinturón de seguridad o hágalo
pas
ar por la estructura del asiento para niños
del modo descrito en las instrucciones del fa-
bricante.
● Preste atención a que el cinturón de seguri-
dad no e
sté doblado.
● Introduzca la lengüeta en el cierre corres-
pondiente del a
siento hasta que encastre de
un modo audible.
● La banda superior del cinturón debe que-
dar comp
letamente ceñida al asiento para ni-
ños.
● Tire del cinturón (la banda inferior del cin-
turón no deberá poder e
xtraerse).
Desmontar el asiento para niños
Quite el cinturón de seguridad únicamente
con el vehículo detenido.
● Presione la tecla roja en el cierre. La len-
güeta salt
ará del cierre. ●
Acomp
añe el cinturón con la mano para
que la banda se enrolle más fácilmente, el
cinturón no se doble y el revestimiento no re-
sulte dañado.
● Retire el asiento para niños del vehículo.

››› en Indicaciones de seguridad de la
pág. 71 Fijar un asiento para niños con el sis-
tema ISOFIX
Fig. 26
En el asiento del vehículo: variantes
de identific ac
ión de lo

s puntos de anclaje in-
feriores para sillitas infantiles. En cada asiento de la banqueta trasera se
di
s
pone de

dos argollas de sujeción denomi-
nadas puntos de anclaje inferiores. 18

Lo esencial
Cuadro sinóptico para el montaje con el sis-
t em
a ISOFIX
En l
a siguiente tabla se indican las posibili-
dades de montaje de los asientos para niños
ISOFIX o i-Size en los puntos de anclaje ISO-
FIX de las diferentes plazas del vehículo.
GrupoClase se-
gún el ta- maño a)Asiento
del acom- pañantePlazas
del asien- to trasero
Grupo 0:hasta 10 kgEXIL-SU
Grupo 0+:
hasta 13 kgEX
IL-SUDX
CX
Grupo 1: de
9 a 18 kg
DX
IL-SU IUFCX
BX
B1X
AX
Grupo 2: de
15 a 25 kg–XIL-SU
Grupo 3: de
22 a 36 kg–XIL-SU
Sistema de
retención
infantil i-Si-
ze
–XX
GrupoClase se-
gún el ta- maño a)Asiento
del acom- pañantePlazas
del asien- to trasero
X: plaza no adecuada para la fijación de un asiento paraniños ISOFIX o i-Size de este grupo.
IL-SU: plaza adecuada para el montaje de un asiento pa-
ra niños ISOFIX con la homologación semiuniversal. Ten-
ga en cuenta la lista de vehículos del fabricante del
asiento para niños.
IUF: plaza adecuada para el montaje de un asiento para
niños ISOFIX con la homologación universal.
a) La indicación de la clase según el tamaño corresponde al pe-
so corporal autorizado para el asiento para niños. En los asien-
tos para niños con la homologación universal o semiuniversal,
la clase según el tamaño viene indicada en la etiqueta de homo-
logación de la ECE. La indicación de la clase según el tamaño
figura en el asiento para niños correspondiente.
Asientos para niños con fijación rígida
Para el montaje de un asiento para niños con
fijación rígida pueden utilizarse elementos
auxiliares de introducción. Estos elementos
facilitan el montaje y protegen los tapizados
y forman parte del volumen de suministro del
asiento para niños o pueden adquirirse en el
concesionario SEAT. En caso necesario, estos
elementos se enclavan en ambos puntos de
anclaje del vehículo ››› en Indicaciones de
se gurid
a

d de la pág. 71.
● Tenga en cuenta las instrucciones del fabri-
cante al
montar y desmontar el asiento para
niños ››› en Indicaciones de seguridad de
l a pág. 71 . ●
Enc
aje el

asiento para niños en las anillas
de sujeción ››› fig. 26, en el sentido de la fle-
cha. El asiento para niños debe encastrar de
forma segura y audible.
● Realice una prueba tirando de ambos lados
del as
iento para niños.
Asiento para niños con cinturones de fijación
ajustables
● Tenga en cuenta las instrucciones del fabri-
cante al
montar y desmontar el asiento para
niños ››› en Indicaciones de seguridad de
l a pág. 71
.
● C

oloque el asiento para niños sobre la ban-
queta y
enganche los ganchos de los cinturo-
nes de fijación en las anillas de fijación
››› fig. 26.
● Tense los cinturones de sujeción de forma
uniforme c
on el dispositivo de ajuste corres-
pondiente. El asiento para niños debe que-
dar ceñido al asiento del vehículo.
● Realice una prueba tirando de ambos lados
del as
iento para niños.

››› en Indicaciones de seguridad de la
pág. 71 19

Conducción segura
– En lo s

viajes largos, pare siempre con regu-
laridad para descansar, como mínimo cada
dos horas.
– Siempre que sea posible, evite conducir
cuando es

té cansado o en tensión. ATENCIÓN
Si se distrae durante la conducción o sus fa-
cu lt

ades están alteradas por alguna circuns-
tancia, aumentará el riesgo de accidente o de
sufrir lesiones. Equipos de seguridad
No ponga en juego ni su seguridad ni la de
s
u
s

acompañantes. Los equipos de seguri-
dad pueden reducir el riesgo de sufrir lesio-
nes en caso de accidente. Los siguientes
puntos incluyen una parte de los equipos de
seguridad de su SEAT:
● cinturones de seguridad de tres puntos,
● limitadores de la tensión del cinturón en
los a
sientos delanteros,
● pretensores del cinturón en los asientos
delanter
os,
● airbags delanteros,
● airbags laterales en los respaldos de los
asient
os delanteros, ●
punt
os de anclaje “ISOFIX” en los asientos
laterales para los asientos para niños con el
sistema “ISOFIX”,
● apoyacabezas traseros con posición uso y
no uso,
● c

olumna de dirección regulable.
Los
equipos de seguridad anteriormente
mencionados tienen como objetivo proteger-
le a usted y a sus acompañantes de la mejor
forma posible en caso de accidente. Estos
sistemas de seguridad no le servirán de nada
ni a usted ni a sus acompañantes si se sien-
tan en una posición incorrecta o no utilizan
dichos sistemas de forma adecuada.
La seguridad nos afecta a todos Posición correcta de los ocu-
pante

s del vehículo
Posición correcta en el asiento Fig. 64
Distancia correcta entre el conductor y
el
v

olante. Fig. 65
Banda del cinturón y apoyacabezas
aju s
t

ados correctamente. » 51
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Emergencias
Seguridad

Seguridad
●
El a s
iento para niños tiene que estar homo-
logado por el fabricante para su utilización en
el asiento del acompañante con airbags fron-
tal y lateral.
● Siga las instrucciones de montaje del fabri-
cante del
asiento para niños y observe las ad-
vertencias.
● Desplace el asiento del acompañante com-
plet
amente hacia atrás y ajústelo en la posi-
ción más alta para mantener la máxima dis-
tancia posible con el airbag frontal.
● Ponga el respaldo en posición vertical.
● Asegure siempre a los niños en el vehículo
con un s
istema de retención homologado y
adecuado a su tamaño y peso. Uso del asiento para niños en el
a
s
ient

o trasero Si se fija un asiento para niños en el asiento
tr
a
ser

o, se debe adaptar la posición del
asiento delantero de tal modo que el niño
tenga suficiente espacio. Por tanto, adapte el
asiento delantero al tamaño del asiento para
niños y a la estatura del niño. Preste atención
a la posición correcta del acompañante 
››› pág. 51.
Asientos para niños apropiados
El asiento para niños debe estar autorizado
por el fabricante para el uso en los asientos
traseros con airbag lateral. En los asientos traseros se pueden montar
asient

os universales para niños del grupo 0,
0+, 1, 2 o 3 según la norma ECE-R 44.
Los asientos traseros son adecuados para si-
llitas infantiles con sistema ISOFIX especial-
mente diseñados para este tipo de vehículo
según la normativa ECE-R 44.
Asientos para niños ISOFIX homologados pa-
ra los asientos traseros
Las sillitas para niños ISOFIX están divididas
en las categorías de homologación “univer-
sal”, “semiuniversal” o “específico para el
vehículo”.
● Si el asiento para niños ISOFIX cuenta con
la homolog
ación “universal”, es necesario
sujetarlo con los puntos de anclaje inferiores
y el cinturón de fijación Top Tether.
● En el caso de los asientos para niños ISO-
FIX con l
a homologación “semiuniversal” o
“específico para el vehículo”, antes de su uti-
lización es necesario comprobar si el asiento
para niños está homologado para el vehícu-
lo. A este respecto, el fabricante de asientos
para niños suministra junto con el asiento
para niños ISOFIX una lista de vehículos para
los que se ha homologado el asiento para ni-
ños ISOFIX correspondiente. En caso necesa-
rio, diríjase al fabricante del asiento para ni-
ños para solicitar una lista actualizada de ve-
hículos.
74

Índice alfabético
Índice alfabético
A
Abrir vent
ani
llas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 99 capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
en el bombín de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
tapa del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 199
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 109
ABS véase Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . 147
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Accidentes frontales y sus leyes físicas . . . . . . . . 59
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 202 cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
comprobar el nivel de aceite . . . . . . . . . . . . . . 203
consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203, 204
especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
propiedades de los aceites . . . . . . . . . . . . . . . . 33
reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 202
varilla de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Ácido de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Adhesivos y placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Advertencias acústicas testigos de control y de advertencia . . . . . . . . . 25
velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Agua del limpiacristales comprobar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Airbag frontal del acompañante
desc onexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 68
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 66
Airbags laterales descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Aire acondicionado manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 ajustar la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
distribución del aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
modo de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ajustar apoyacabezas posteriores . . . . . . . . . . . . 54, 120
asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Ajuste asiento delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Alfombrillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Almacenamiento de datos durante el viaje . . . . 178
Alzar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Anomalía en el funcionamiento catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
sensor de lluvia y de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 192
Antes de poner en marcha el vehículo . . . . . . . . . 50
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 78
Apagar las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
tapa del
depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 199
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Apertura de emergencia portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Apertura individual de puertas . . . . . . . . . . . . . . 102
Apertura y cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
en el bombín de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Apoyacabezas apoyacabezas posteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Argollas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Argollas de remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Arrancar el motor por remolcado . . . . . . . . . . . 45, 81
Arranque asistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Arranque del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Asiento delantero ajuste manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 120
Asientos calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
posición incorrecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
respaldo del asiento trasero . . . . . . . . . . . . . . 133
Asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 71 categorías de peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
desactivación del airbag frontal del acompa-ñante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
en el asiento del acompañante . . . . . . . . . . . . . 73
en los asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
fijación con el cinturón de seguridad . . . . . . . . 18
fijación del asiento para niños . . . . . . . . . . . . . 17
indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . 16, 70
normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 74 233

Índice alfabético
Indicaciones en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 cuent
ak
ilómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
estado del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
intervalos de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
marcha recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
posiciones de la palanca selectora . . . . . . . . . . 97
recordatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Indicador de la temperatura temperatura del líquido refrigerante . . . . . . . . . 24
Indicador del nivel de combustible gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Información para el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Inmovilizador electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 fallo en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . 22, 114
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
J Juego de llaves del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Juego de reparación para neumáticos véase Kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Juntas de goma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
K
Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 78 componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
comprobación transcurridos 10 minutos . . . . . 80
inflado del neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
no utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
sellado del neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 L
Lavacri stales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lavado del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 aparatos de limpieza de alta presión . . . . . . . 184
sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Letra distintiva del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Levantar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Limitador de la tensión del cinturón . . . . . . . . . . . 62
Limitador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Limpiacristales sensor de lluvia y de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Limpialuneta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 116
Limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 116 eyectores de lavado térmicos . . . . . . . . . . . . . 117
funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
levantar la escobilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
palanca del limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . 116
posición de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
recoger la escobilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 acolchado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
compartimento del motor . . . . . . . . . . . . . . . . 187
compartimentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
lavar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
lavar el vehículo con aparatos de limpieza dealta presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
llantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
revestimientos textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
telas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 especificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Líquido refrigerante
boca de ll enado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 205
verificar el nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Líquido refrigerante del motor . . . . . . . . . . . . . . . 33 comprobar el nivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
indicador de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Líquidos operativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 111 AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
conmutador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
iluminación de los instrumentos . . . . . . . . . . . 115
iluminación de los mandos . . . . . . . . . . . . . . . 115
intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . 22
Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
luz antiniebla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 111
luz de cruce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
luz de estacionamiento permanente a amboslados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
luz de posición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
luz diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
mando de las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
palanca de intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
palanca de luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . 113
regulación del alcance de las luces . . . . . . . . 115
señales acústicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 111
viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Luneta térmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 31
Luz antiniebla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
238

Índice alfabético
Rueda de emergencia ca
den
as para la nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Rueda de emergencia o repuesto consejos para la conducción . . . . . . . . . . . . . . 222
Rueda de repuesto extraer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213, 227 cadenas para la nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 42
cambio de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
guardar la rueda sustituida . . . . . . . . . . . . . . . 222
rueda de emergencia o repuesto . . . . . . . . . . . 221
tapacubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ruidos motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
sistemas de asistencia a la frenada . . . . . . . . 149
S SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 145
Safety Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Seguridad asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
conducción segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
desconexión del airbag del acompañante . . . . 15
seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sensor de lluvia y de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 118
Sensor láser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Sentido de giro neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Señal acústica cinturón de seguridad sin abrochar . . . . . . . . . 57
luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 151
Set antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 78
Sigla de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Símbolos
véase te stigos de control y de advertencia . . . 25
Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 63 activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 66
airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
bloquear el vehículo tras el disparo . . . . . . . . 102
conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . 190
descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
limpieza del tablero de instrumentos . . . . . . . 190
reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
uso de asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sistema de aparcamiento véase Ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . 165
sistema de calefacción y aire fresco . . . . . . . . . . 138
Sistema de depuración de gases de escape testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 162
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Sistema de información SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sistema de purificación de gases de escape . . . 162
Sistema de refrigeración comprobar el líquido refrigerante . . . . . . . . . . 205
reponer líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . 205
Sistema de seguridad antirrobo . . . . . . . . . . . . . 105
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sistema óptico de aparcamiento (OPS) . . . . . . . 166
Sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Sistemas de asistencia asistente a la frenada (BAS) . . . . . . . . . . . . . . 148
ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
bloqueo electrónico del diferencial (EDS) . . . 148
control de distancia de aparcamiento . . . . . . 165
regulación antipatinaje (ASR) . . . . . . . . . . . . . 148 regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
safety
Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
sistema óptico de aparcamiento (OPS) . . . . . . 166
traction Control (TC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Sistemas de asistencia a la frenada . . . . . . . . . . 147
Sistema Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 173 funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Soporte para bolso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Soporte para smartphone desmontar y montar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Suelo variable del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sustituir lámparas véase "Cambiar una lámpara" . . . . . . . . . . . . . . 85
T
Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Tapacubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Tapa del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Tapizado: limpiar acolchados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
revestimientos textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
tejidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Tapón del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
TC véase Sistemas de asistencia a la frenada . . . 148
Techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 109 abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
función antiaprisionamiento . . . . . . . . . . . . . . 110
Telas: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Teléfono móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 utilización sin antena exterior . . . . . . . . . . . . . 179
241