2017 Seat Ateca horn

Viktig basinformation
● Tr
y c
k ner kopplingspedalen och håll nere
foten.
● Flytta växelspaken till önskat läge.
● Släpp upp kopplingen.
Lägga i bac
kväxeln
● Tryck ner kopplingspedalen och håll nere
foten.
● När väx

elspaken är i neutralläge, tryck den
uppåt, flytta den til
l höger så långt det går
och sedan framåt för att välja back ››› bild 52
R .
● Släpp upp kopplingen.

››› i Byta växel på sidan 172
››› sidan 171 Automatisk växellåda*
Bild 53
Automatisk växellåda: Väljarspakens
läg en. Parkeringslås
B
ac
kväx

el
Neutral (friläge)
Drive (köra framåt)
Tiptronic-läge: dra spaken framåt ( +) för
att växla upp en växel eller bakåt ( -) för
att växla ner en växel.

››› i Väljarspakslägen på sidan 173
››› sidan 172
››› sidan 41 P
R
N
D/S
+/–
Manuell frigöring av väljarspaken Bild 54
Väljarspaken: manuell frigöring från
läg e P
. Om strömförsörjningen skulle avbrytas finns
en m
anuel
l up

plåsningsanordning under väl-
jarspakens konsol till höger. För att frigöra
väljarspaken krävs en viss grad av praktiskt
kunnande.
● Upplåsning: Använd den flata delen av
skruvmejseln
s blad.
Ta bort väljarspakens skydd
● Dra åt handbromsen  ››› för att säkra
att b
il

en inte sätts i rörelse.
● Dra försiktigt i hörnen på väljarspakens da-
mask oc
h vrid den uppåt över spakens hand-
tag. » 41

Säkerhet
Lampa för säkerhetsbälte*  Bild 86
Instrumentpanelen: höger baksäte är
bel ag
t oc
h motsvarande lampa för fastspänt
säkerhetsbälte visas på displayen. Signallampan tänds för att påminna föraren
om att
an
vänd a s

itt säkerhetsbälte.
Innan du startar fordonet: – Sätt fast säkerhetsbältet ordentligt.
– Säg åt passagerarna att de ska spänna fast
säkerhetsbälten

a ordentligt innan du kör
iväg.
– Skydda barn genom att använda barnsäte
avpass

at efter barnets längd och vikt.
När tändningen är påslagen lyser signallam-
pan  på instrumentpanelen (beroende på
modell) om föraren eller passageraren inte
har spänt sina säkerhetsbälten.
En akustisk varningssignal ljuder i några se-
kunder om säkerhetsbältena inte är fastspän- da när bilen kör iväg och når en hastighet på
mer än ungefär 25 km/h, el

ler om säkerhets-
bältena spänns upp medan bilen är i rörelse.
Dessutom kommer kontrollampan att blinka
.
Lampan  släcks när föraren och passagera-
ren fram spänner fast sina säkerhetsbälten
medan tändningen är på.
Display som visar fastspänt bälte i baksätet*
När tändningen är påslagen visar displayen
för säkerhetsbältesstatusen ››› bild 86 på in-
strumentpanelen (beroende på modell) om
passagerarna i baksätena har spänt fast sina
säkerhetsbälten. Symbolen  indikerar att
passagerarna på detta säte har spänt fast
"sitt" säkerhetsbälte .
Säkerhetsbältesstatusen visas i cirka 30 se-
kunder när ett säkerhetsbälte i baksätet
spänns fast eller lossas. Indikeringen kan
döljas genom att trycka på 0.0/SET -knappen
på in s
trument bräd

an.
Säkerhetsbältesstatusen blinkar i högst 30
sekunder när ett säkerhetsbälte i baksätet
spänns upp medan bilen är i rörelse. En ljud-
varning hörs också om fordonet rör sig snab-
bare än 25 km/h. Säkerhetsbältets skyddsfunktion
Bild 87
Förare som använder säkerhetsbältet
på rätt sätt
ka

stas inte framåt vid en plötslig
inbromsning Ett säkerhetsbälte som används rätt håller
k
v
ar per sonen i rätt

läge. Det hjälper även till
att förhindra okontrollerade rörelser som kan
orsaka allvarliga personskador samt minskar
risken för att man kastas ur fordonet vid en
olycka.
Passagerare som använder säkerhetsbältet
på rätt sätt tar fördel av säkerhetsbältets för-
måga att absorbera kinetisk energi. Framde-
len av fordonet och andra passiva säkerhets-
funktioner (som t.ex. krockkuddesystemet) är
också konstruerade för att absorbera den ki-
netiska energi som frigörs i en kollision. Till-
sammans minskar alla dessa funktioner den
frigjorda kinetiska energin och följaktligen
risken för personskada. Det är därför det är
så viktigt att sätta fast säkerhetsbältena inför
varje färd, även när du "bara kör runt hörnet".
68

NödfallNrFörbrukare/amperetal
39Höger dörr30
4012-voltsuttag20
42Centrallås40
43Kupébelysning30
44Släp15
45Elektriskt förarsäte15
47Bakrutetorkare15
49Startmotor, kopplingssensor5
50Elektrisk baklucka40
53Uppvärmd bakruta30
Säkringsuppsättning i motorrummet
NrFörbrukare/amperetal
1ESP-styrenhet40
2ESP-styrenhet40
3Motorstyrenhet (diesel/bensin)30/15
4Motorsensorer5/10
5Motorsensorer10
6Bromsljussensorer5
7Strömförsörjning, motor10
8Lambdasond10/15
9Motor5/20
NrFörbrukare/amperetal
10Styrenhet, bränslepump15/20
11PTC40
12PTC40
13Styrenhet, automatisk växellåda15/30
14Uppvärmd vindruta40
15Signalhorn15
17Styrenhet, motor7,5
18Terminal 30 (positiv referens)5
19Vindrutespolare, fram30
20Larmsiren10
22Styrenhet, motor5
23Startmotor30
24PTC40
31Tryckpump15
33Växellådspump30
37Parkeringsvärmare:20
VIKTIGT
● Var förs iktig när du öp

pnar och stänger
locken så att inga säkringar rubbas ur sitt
läge och förorsakar elproblem.
● Skydda öppnade säkringsdosor så att inte
damm eller f
ukt tränger in. Damm och fukt i säkringsdosorna kan leda till skador i elsys-
temet.
Observera
● Bilen h ar

ytterligare säkringar utöver de
som beskrivs här. Byte av dessa ska göras av
en serviceverkstad.
● Platser som inte har en säkring visas inte i
följande tabel
ler.
● En del utrustningar som anges i tabellerna
nedan gäller end
ast för vissa modeller eller är
tillvalsutrustning.
● Observera att även om listan ovan var exakt
vid tidpu
nkten för tryckning, kan den ändras. Byta glödlampor
Intr oduktion av
ämne Läs extrainformationen noggrant
› ›
›
 s

i-
dan 52.
Det krävs ett visst handlag för att byta glöd-
lampor.
Om du väljer att byta glödlampor i motorut-
rymmet på egen hand ska du tänka på att det
är ett farligt utrymme ››› i Arbete i motor-
rummet på s id
an 276 .
An

vänd alltid likadana glödlampor med sam-
ma märkning. Namnet finns lamphålarens
bas.
92

Reglage och displayer
Funktion
R e
gl ag
e och displayer
Översikt över instrumentpanel Dörröppningsspak
Central
lås

brytare . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Kontroll för elektrisk justering av de
yttre back
speglarna . . . . . . . . . . . . . . 138
Ventilationsmunstycken . . . . . . . . . .155
Reglerspak för:
– Blinkers oc

h helljus . . . . . . . . . . . . . 129
– Lane Assi s

t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
– Helljus
assistent . . . . . . . . . . . . . . . . 130
– Farthåll
are (CCS) . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Beroende på monterad utrustning: – Spak för f

arthållare . . . . . . . . . . . . . 187
Ratt med signalhorn och – Förarkroc

kkudde . . . . . . . . . . . . . . . . 15
– Fordon sd

atorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
– Reglag
e för radio, telefon, naviga-
tion och röststyrningssystemet
››› häfte Radio
– Paddelreglage för tiptronic-väx-
ling (automatisk växellåda) . . . . .174
Instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Reglerspak för:
1 2
3
4
5
6
7
8
9 –
Vindrut
etork

are och -spolare . . . .136
– Torkar- oc
h spolarsystem . . . . . . . .136
– Fordonsd
atorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Beroende på monterad utrustning:
Radio ell
er display för Easy Connect
(navigation, radio, TV/video) . . . . . .106
Beroende på utrustning, knappar
för: – Start-/s

toppsystem . . . . . . . . . . . . . 183
– Parkering
sassistent . . . . . . . . . . . . . 238
– Varning s

blinkers . . . . . . . . . . . . . . . 132
– Däcktryc
ksomkopplare . . . . . . . . . .289
– Displ
ay för inaktiverad krockkud-
de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Beroende på utrustning, handsk-
fack med: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
– CD-

spelar

e* och/eller SD-kort*
››› häfte Radio
Passagerarkrockkudde framsäte . .15
Främre passagerarkrockkuddens
brytar e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
V

ärmereglage för passagerarsäte . .141
Beroende på utrustning, reglage
för:
– Värme- och v

entilationssystem el-
ler manuell luftkonditionering . . .46, 44
– Automati sk

luftkonditionering . . .42
Beroende på utrustningen:
– USB/AUX-IN-in gån

g . . . . . . . . . . . . 109
10
11
12
13
14
15
16
17 –
Cig
ar ettänd

are/eluttag . . . . . . . . .145
– Trådlös la
ddare . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
– Förvaring
sutrymme
Växelspak för:
– Manuell växellåda . . . . . . . . . . . . . .171
– Automatisk
växellåda . . . . . . . . . . . 172
Roterande reglage
(köruppl
evelseknapp) för körlä-
gen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Omkopplare för Auto Hold . . . . . . . .186
Brytare för elektronisk parkerings-
broms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Startkn

app (Keyless Access-system
för låsning och s
tart) . . . . . . . . . . . . . . 162
Värmereglage för förarsäte . . . . . . . .141
Tändningslås (fordon utan Keyless
Acce
ss) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Spak för inställning av rattstång-
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Knäkrockkudde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Frigöring av motorhuv . . . . . . . . . . . .276
Räckviddsreglering för strålkasta-
re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Strålkas

tarreglage . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Elfönsterhissar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123»
18 19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
99
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Öppna och stänga
centrallåset eller stöldlarmet* korrekt. Låt
repar
er
a felet hos en SEAT-auktoriserad servi-
cepartner eller en specialiserad verkstad.
● Fordonets invändiga övervakning av stöld-
larmet* fun
gerar endast som avsett om fön-
stren och soltaket* är stängda. Bilnyckel
Bild 121
Bilnyckel Bild 122
Fjärrkontroll med larmknapp Bilnyckel
Bi
len k
an lås

as och låsas upp på avstånd
med hjälp av fjärrkontrollen ››› sidan 110.
Fjärrkontrollen innehåller en sändare och ett
batteri. Mottagaren sitter inuti bilen. Fjärr-
kontrollens räckvidd med nytt batteri är nå-
gra meter runtom bilen.
Om dörrarna inte kan öppnas eller stängas
med fjärrkontrollen måste den synkroniseras
om ››› sidan 118, eller så måste batteriet by-
tas ››› sidan 117.
Olika nycklar som hör till bilen kan användas.
Signallampa på bilnyckeln
När du trycker på en av bilnyckelns knappar
blinkar signallampan ››› bild 121 (pil) en
gång kort, men om knappen hålls ned en
längre stund blinkar signallampan flera
gångar, som vid bekväm öppning.
Om fjärrkontrollens signallampa inte tänds
när knappen trycks ner ska nyckelns batteri
bytas ut ››› sidan 117.
Fälla in och ut nyckeln
Tryck på knappen 1
› ›
› b ild 121 eller
›

›› bild 122 för att frigöra och fälla ut nyckeln.
För att fälla in nyckeln igen trycker du på
knappen 1 och fäller sedan in nyckeln i
fjärrk ontr
ol

len. Larmknapp*
Tryc

k endast på larmknappen 2 i nödfall!
När l armkn
appen aktiv

eras ljuder fordonets
signalhorn och dess blinkers sätts på under
en kort stund. När larmknappen återigen ak-
tiveras stängs larmet av.
Reservnyckel
Om du behöver en extra bilnyckel måste du
ha tillgång till bilens chassinummer.
Varje ny nyckel innehåller ett chip som måste
vara kodat med informationen från fordonets
elektroniska startspärrsystem. En nyckel fun-
gerar inte utan chips eller om chipset är oko-
dat. Detta gäller även för nycklar som är till-
verkade specifikt för din bil.
Fjärrkontroll eller reservnyckel kan erhållas
från en SEAT-auktoriserad servicepartner, en
specialiserad verkstad eller annan verkstad
som är godkänd för framställning av denna
typ av fjärrkontroller och nycklar.
Nya nycklar eller reservnycklar måste synkro-
niseras innan användning ››› sidan 118. VIKTIGT
Alla nycklar innehåller elektroniska kompo-
nenter. Sk

ydda dem från skador, åverkan och
fukt. » 111
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Alfabetiskt register
Radiosändare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
R att
in stäl
lning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
ställa in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Växlingspaddlar (automatisk växellåda) . . . . 174
Rattreglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
RCTA se Parkeringsassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . 214
Reglage och displayer översikt över instrumentpanel . . . . . . . . . . . . . . 99
Reglage på ratten använda ljudsystem och telefon . . . . . . . . . . . 107
Regnsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 kontrollera funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Rengör fönster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Rengöra hjul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
detaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Easy Connect-kontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . 263
kolfiberdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
läder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
plastdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Plastdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Radiodisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
säkerhetsbälten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
textil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
tvätta bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
äkta läder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Reparationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
RTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Rullriktning däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ryggstöd till baksätet
fälla ned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
fälla ner och upp ryggstödet . . . . . . . . . . . . . . 142
fälla upp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Räckviddsreglering för strålkastare . . . . . . . . . . 134
S Safelock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 se även Stöldskyddssystem . . . . . . . . . . . . . . . 110
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Selektiv katalytisk reduktion se Avgasreningssystem (diesel) . . . . . . . . . . . 271
Selektivt upplåsningssystem . . . . . . . . . . . . . . . 112
Serviceintervaller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Servicemeddelande: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Servostyrning se Elektromekanisk styrning . . . . . . . . . . . . . . 266
Side Assist PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 se Side Assist PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Sidokrockkuddar beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
säkerhetsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Sidospeglar körning med släpvagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
ställa in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Signal- och varningslampor avgasreningssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
fjärrkontroll (parkeringsvärmare) . . . . . . . . . . 158
Signalhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Signallampa AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
signallampor detektering av döda vinklar (BSD) . . . . . . . . . 214
Signallampor draganordning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
dragkula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 hastighetsbegränsare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
parkering
sassistent (RTA) . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Utförskörningshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Sittställning förare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Skiftnyckelsymbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Skötsel av bilen vindrutetorkarnas serviceläge . . . . . . . . . . . . . . 60
Slå på och stäng av tändningen . . . . . . . . . . . . . . 22
Slå till och från tändningen . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Släp Bakljus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
bogserlina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
LED-lampor bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 253
ställa in strålkastarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
tekniska krav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
släpvagn läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Släpvagn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 ansluta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
eftermontering av en draganordning . . . . . . . 256
eluttag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
felfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
koppla på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
lasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
max. släpvagnsvikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Parkeringsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
parkeringshjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
sidospeglar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
släpvagnsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
stabilisering av dragfordon och släpvagn . . . 255
stöldskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
stöldskyddslarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
upplåsning av elektrisk dragkula . . . . . . . . . . 251
vertikala belastning på koppling . . . . . . . . . . . 254
Vertikal belastning på kopplingen . . . . . . . . . 248
310