Öppna och stänga
VARNING
När det elektriska barnlåset är aktiverat kan
skjut dörr
en endast öppnas utifrån.
● Lämna aldrig barn eller rörelsehindrade
personer ens
amma i bilen när dörrarna har
låsts utifrån. Detta betyder att passagerarna
är inlåsta i bilen. De kan bli instängda i bilen
vid ett nödfall och kan inte sätta sig i säker-
het på egen hand. och kan utsättas för myck-
et höga eller mycket låga temperaturer.
● Beroende på årstid kan temperaturen i ba-
gageutr
ymmet bli mycket hög respektive
mycket låg vilket kan leda till allvarliga per-
sonskador och till och med dödsfall, speciellt
när det gäller småbarn eller djur. Baklucka
In l
ednin
gLäs extrainformationen noggrant
› ›
›
si-
dan 10 VARNING
Om bakluckan låses, öppnas eller stängs
vård s
löst eller obetänksamt kan en olycka
och personskada inträffa.
● Se till att ingen står i vägen när bakluckan
öppna
s eller stängs. ●
Stäng int e b
akluckan genom att trycka ned
den med handen på bakrutan. Rutan kan gå
sönder och orsaka skador.
● Kontrollera att bakluckan är ordentligt
stängd så att
den inte oväntat öppnas under
körning. Bakluckans utsida ska vara jäms
med övriga karossytor.
● Kör alltid med bakluckan stängd så att inte
avga
ser riskerar att tränga in i kupén.
● Öppna inte bakluckan när en taklasthållare
är montera
d. Om cyklar eller annan last är
fastsatt på bakluckan kan den inte heller
öppnas. En öppen baklucka som bär tung last
kan tynga ned bakluckan så att den oavsikt-
ligt stängs. Ta bort lasten vid behov.
● När bilen inte används ska alla dörrar och
bakluc
kan stängas och låsas. Se till att ingen
person är kvar i bilen.
● Tillåt inte barn att leka i eller runt bilen
utan över
vakning, speciellt om bakluckan är
öppen. Barn kan klättra in i bagageutrymmet
och stänga bagageluckan så att de inte kan
komma ut. Beroende på årstid kan tempera-
turen i bagageutrymmet bli mycket hög re-
spektive mycket låg vilket kan leda till allvar-
liga personskador och till och med dödsfall,
speciellt när det gäller småbarn eller djur.
● Lämna aldrig barn eller handikappade per-
soner ensamm
a i bilen. Om dörrarna låses
med fjärrkontrollen eller centrallåsknappen
kan passagerarna bli inlåsta i bilen. VARNING
Om bakluckan låses upp eller öppnas vårds-
löst el
ler obetänksamt kan en allvarlig per-
sonskada inträffa.
● Om en lasthållare med last är monterad på
bakluc
kan kan den omärkligt låsas upp eller
öppnas. Om bakluckan inte är ordentligt
stängd kan den oväntat öppnas under kör-
ning. VIKTIGT
Innan bakluckan öppnas, till exempel när du
drar ett s
läp eller är i ett garage, kontrollera
att utrymmet för att öppna och stänga bak-
luckan är tillräckligt. Varningslampa
Lyser
Bakluckan är öp-
pen eller inte
stängd korrekt. Stanna bilen omedelbart!
Öppna bakluckan och stäng den
igen. När tändningen slås på ska flera varnings-
oc
h s
ign
allampor lysa i några sekunder när
systemet gör ett funktionstest. Lamporna
slocknar efter några sekunder.
En kontrollampa tänds på instrumentpanelen
om bakluckan är öppen eller inte helt
stängd. »
119
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet
Funktion
Beroende på bilens utrustning kanske en
symbo l
visas på skärmen på instrumentbrä-
dan istället för varningslampan. Indikeringen
syns även när tändningen slås av. Indikering-
en försvinner efter ca 15 sekunder när bilen
har låsts. VARNING
Om bakluckan inte är ordentligt stängd kan
den ovänt at
öppnas under färd, vilket kan
leda till en olycka eller allvarlig skada.
● Stanna alltid bilen omedelbart och stäng
back
luckan.
● Se till att bakluckan hålls på plats av haken
i låsfästet
när du stänger den. Observera
Om temperaturen är lägre än 0 °C kan det
hända att b
akluckans gasdämpare inte orkar
lyfta bakluckan automatiskt. Lyft upp bak-
luckan manuellt i detta fall. Stänga bakluckan
Bild 137
Bakluckan öppen: handgrepp Stänga bakluckan
● Ta tag i handgreppet på bakluckans insida
› ›
›
bild 137 (se pilen).
● Tryck bakluckan nedåt tills den snäpper
fas
t på plats.
● Kontrollera att bakluckan är ordentligt
stängd g
enom att dra i den.
Låsa bakluckan
Om dörrarna låses upp utan att någon dörr
eller bakluckan öppnas låses dörrarna igen
automatiskt efter 30 sekunder. På så sätt
minskar risken för att bilen lämnas olåst om
fjärrkontrollens upplåsningsknapp trycks ned
av misstag.
Bakluckan kan låsas endast om den är helt
stängd. ●
Bakluc
kan låses även via centrallåset.
● Om bakluckan låses upp med knappen på fjärrkontrollen låses den automatiskt när
den s
tän
g
s igen.
● Om bakluckan är stängd men inte låst lå-
ses den aut
omatiskt när hastigheten översti-
ger 9 km/h. VARNING
Om bakluckan stängs eller låses vårdslöst el-
ler o betänk
samt kan en allvarlig personskada
inträffa.
● Lämna inte bilen obevakad och låt inte barn
leka i el
ler runt bilen utan övervakning, speci-
ellt om bakluckan är öppen. Barn kan klättra
in i bagageutrymmet och stänga bagageluck-
an så att de inte kan komma ut. Beroende på
årstid kan temperaturen i bagageutrymmet
bli mycket hög respektive mycket låg vilket
kan leda till allvarliga personskador och till
och med dödsfall. Observera
Innan bakluckan stängs ska du kontrollera att
ny c
keln inte har lämnats inne i bagageutrym-
met. 120
Funktion
●
Lämna int e b
ilen obevakad och låt inte barn
leka i eller runt bilen utan övervakning, speci-
ellt om bakluckan är öppen. Barn kan klättra
in i bagageutrymmet och stänga bagageluck-
an så att de inte kan komma ut. Beroende på
årstid kan temperaturen i bagageutrymmet
bli mycket hög respektive mycket låg vilket
kan leda till allvarliga personskador och till
och med dödsfall. VARNING
Det kan hända att bakluckan inte öppnas helt
el ler att
den, om den är öppen, stängs av sig
själv om stora mängder snö ligger på den el-
ler om ett takräcke är monterat. I sådana fall
måste bakluckan stöttas. VIKTIGT
● När du använder en s läp
vagn ska du se till
att det finns tillräckligt utrymme för att öpp-
na och stänga bakluckan.
● Innan bakluckan öppnas ska alla eventuella
hållar
e för utrustning tas bort, till exempel
cykelställ. VIKTIGT
Vid användning flera gånger under kort tid
stän g
s systemet av för att undvika överhett-
ning.
● När det har kylts ner kan det användas en
gång til
l. Under denna tid kan bakluckan öpp- nas eller stängas manuellt om du använder
något
mer k
raft.
● Om bilbatteriet kopplas ur eller en säkring
löser ut när bak
luckan öppnas måste bak-
luckesystemet startas om. För att göra detta
ska du stänga bakluckan. Observera
Innan bakluckan stängs ska du kontrollera att
n yc
keln inte har lämnats inne i bagageutrym-
met. Elfönsterhissar
Elfön st
erhissar: funktioner Läs extrainformationen noggrant
› ›
›
si-
dan 11
När tändningen har slagits av kan sidorutor-
na öppnas eller stängas en kort stund via
knapparna på dörrarnas insida, förutsatt att
förar- eller passagerardörren inte öppnas. När
nyckeln tas ut ur tändningslåset och förardör-
ren är öppen kan alla elfönsterhissar öppnas
eller stängas på samma gång genom att hål-
la knappen på förardörren nedtryckt. Efter nå-
gra sekunder startar funktionen för bekväm
öppning eller stängning ›››
sidan 123. Öppna och stänga med ett tryck
Automati
sk öppning och stängning med ett
tryck används för att öppna eller stänga föns-
ter helt. Du behöver inte hålla knappen för
motsvarande elfönsterhiss intryckt.
För stängning med ett tryck: dra knappen för
motsvarande fönster uppåt till dess den når
det andra läget.
För öppning med ett tryck: tryck på knappen
för motsvarande fönster nedåt till dess den
når det andra läget.
För att avbryta ettrycksfunktionen: Tryck eller
dra på knappen för motsvarande fönster.
Återställa öppna och stänga med ett tryck
Öppnings- och stängningsfunktionen med ett
tryck är inte aktiv efter att bilbatteriet har
kopplats ur eller eller blivit urladdat, utan
måste då återställas.
● Stäng alla fönster och dörrar.
● Dra i knappen för motsvarande fönsterhiss
och håll
kvar den i läget i en sekund.
● Släpp knappen och dra uppåt och håll kvar
igen. One-touc
h-funktionen är nu klar att an-
vändas.
De automatiska elfönsterhissarna med one-
touch-funktion kan startas om individuellt el-
ler flera samtidigt.
122
Belysning och synlighet
Vrid reglaget för att återställa inställningen
› ›
›
bild 141 2 :
VärdeBilens lastförhållande
a)
-Förare och framsätespassagerare, tomt ba-
gageutrymme.
1Alla säten upptagna, tomt bagageutrymme
2Alla säten upptagna, fullt bagageutrymme,
med släp och minsta dragstångslast
3Endast förare, fullt bagageutrymme, med
släp och maximal dragstångslast
a)
Om aktuellt lastförhållande inte motsvaras exakt av någon av
inställningarna ovan kan reglaget ställas in i ett mellanläge.
Dynamisk räckviddsreglering för strålkastare
Styrningen 2 är inte monterad i fordon med
dy n
ami
sk avståndskontroll för strålkastarna.
Strålkastarinställningen anpassas automa-
tiskt efter fordonets belastning när strålkas-
tarna sätts på. VARNING
Tunga föremål lastade baktill i bilen kan leda
til l
att strålkastarna bländar och distraherar
andra förare. Detta kan leda till en allvarlig
olycka.
● Justera strålkastarnas höjd i enlighet med
aktuell
last så att mötande förare inte blän-
das. Kupébelysning och läslampor
Läs extrainformationen noggrant
›› ›
si-
dan 25
Belysning i förvaringsfack och bagageutrym-
me
När handskfacket och bakluckan öppnas och
stängs tänds och släcks automatiskt en lam-
pa.
Omgivningsbelysning
Omgivningsbelysningen framtill i takinkläd-
naden lyser upp reglagen på mittkonsolen
uppifrån när positionsljuset eller halvljuset är
påslaget.
Dessutom kan spaken på dörrens insida bely-
sas. Observera
Lampan släcks när dörrarna låses, eller några
minuter ef t
er att tändningsnyckeln har tagits
ur. Därigenom förhindras batteriet från att
laddas ur. Sikt
So l
sk
ydd Bild 142
Solskydd Alternativ för justering av solskydden för för-
ar
en r
e
spektive framsätespassageraren:
● Sänk solskyddet mot vindrutan.
● Solskyddet kan dras ut ur infästningen och
vridas
mot dörren ››› bild 142 1 .
● Vrid solskyddet mot dörren i önskad vinkel.
M ak
eup-
spegelbelysning
Fordonet kan vara utrustat med en makeup-
spegel med skyddslock på baksidan av sols-
kyddet. När skyddslocket öppnas ››› bild 142
2 tänds en lampa.
Lamp an s
läc
ks igen när makeup-spegelns
skyddslock stängs eller när solskyddet skjuts
upp igen. »
131
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet
Belysning och synlighet
de används för första gången. I kalla förhål-
landen är det
en br
a idé att placera torkarar-
marna i serviceläge när bilen parkeras
››› sidan 53. VIKTIGT
Om tändningen slås av när vindrutetorkarna
är pås lagn
a fortsätter torkningen på samma
sätt när tändningen slås på igen. Is, snö och
andra hinder kan skada torkarbladen och re-
spektive motor. Observera
● Vindrut et
orkarna fungerar endast när tänd-
ningen är påslagen och motorhuven respekti-
ve bakluckan är stängda.
● Intervalltorkningsfrekvensen varierar be-
roende på körh
astighet. Ju högre hastighet,
desto högre torkningsfrekvens.
● Bakrutetorkaren slås på automatiskt när
vindrutet
orkarna är påslagna och backväxeln
läggs i. Vindrutetorkarfunktioner
Vindrutetorkarnas funktion i olika situationer
Om bilen står
stillAktiverat läge återgår tillfälligt till före-
gående läge.
Vindrutetorkarnas funktion i olika situationer
Vid automa-
tisk torkningLuftkonditioneringen sätts i luftcirkula-
tionsläget i ca 30 sekunder för att för-
hindra att lukten av spolarvätska kom-
mer in i fordonet.
Vid intervall-
torkningIntervallerna mellan torkningarna beror
på fordonets hastighet. Ju högre hastig-
het, desto högre torkningsfrekvens. Uppvärmda vindrutespolarmunstycken
Up
p
värmningen tinar endast de frusna mun-
styckena, inte vattnet i spolarslangarna. De
uppvärmda vindrutespolarmunstyckena ju-
sterar automatiskt värmen beroende på ytter-
temperaturen när tändningen sätts på.
Strålkastarspolare/-torkare
Strålkastarspolarna/-torkarna rengör strål-
kastarnas linser.
Den första gången och var femte gång som
vindrutespolaren aktiveras spolas även strål-
kastarna, efter att tändningen har satts på.
Därför ska vindrutetorkarspaken dras mot rat-
ten när hel- eller halvljuset är på. Intorkad
smuts (som insekter) ska tas bort regelbun-
det (t.ex. vid tankning).
För att försäkra sig om att strålkastarspolarna
fungerar korrekt vintertid ska all snö som har
kommit in i stötfångarens munstycken tas
bort. Ta vid behov bort snön med isborttag-
ningsspray. Observera
Torkarna försöker torka bort allt som finns på
vindrut an. Om någ
ot föremål blockerar tor-
karnas rörelse stängs de automatiskt av. Av-
lägsna föremålet och slå på torkarna igen. Regnsensor*
Bild 144
Vindrutetorkarspak: justering av
r e
gn
sensorn A Bild 145
Regnsensorns känsliga yta » 133
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet
Funktion
● Stäl l
in n
ackskyddet i enlighet med rätt sä-
tesposition och sätt fast det ››› sidan 139.
Demontera nackskydd fram i bilar med juste-
ringsmöjlighet för nackskydd i längdrikt-
ningen ● Luta vid behov ryggstödet så att nackskyd-
det kan mont
eras.
● Tryck nackskyddet uppåt och bakåt så
långt
det går ››› .
● Sätt ett platt föremål, t.ex. ett plastkort 2B på båd
a sidor mellan ryggstödets klädsel
oc h ändhätt
an på ryggstödets spärrbalk och
frigör spärrbalkarna genom att trycka lätt.
● Dra ut nackskyddet helt.
Montera n
ackskydd fram i bilar med juste-
ringsmöjlighet för nackskydd i längdrikt-
ningen
● Dra ut de två spärrbalkarna från nackskyd-
det så lång
t det går.
● Montera nackskyddet korrekt i skenorna på
ryg
gstödet och sätt i det.
● Tryck ner nackskyddet så långt det går tills
de två spärrb
alkarna sitter fast.
● Ställ in nackskyddet i enlighet med rätt sä-
tes
position och sätt fast det ››› sidan 139. Demontera nackskydden på andra och tredje
sätesr
aden
● Fäll ryggstödet till baksätet framåt ›››
si-
dan 148.
● Tryck nackskyddet uppåt så långt det går
›››
.
● Dra ut nackskyddet ››
›
bild 153 1 samti-
dig t
som du hål
ler knappen helt intryckt
● Fäll tillbaka baksätets ryggstöd till dess att
det låser fa
st.
Montera nackskydden på andra och tredje
sätesraden
● Fäll ryggstödet till baksätet framåt ›››
si-
dan 148.
● Sätt in nackskyddet i ledarna på ryggstö-
det.
● Tr
yck ner nackskyddet samtidigt som du
håller kn
appen intryckt 1 .
● Fäll tillbaka baksätets ryggstöd igen till
de s
s
att det låser fast.
● Ställa in nackskyddet i rätt läge ›››
si-
dan 138. VARNING
Att resa med nackskyddet borttaget eller fel-
aktigt in
ställt ökar risken för allvarliga eller
livshotande skador vid olyckor eller plötsliga
inbromsningar eller manövrar.
● Om det sitter en person på sätet ska du all-
tid montera oc
h ställa in nackskyddet. ●
Monter a bor
ttagna nackskydd omedelbart
så att passagerarna får rätt skydd.
● Alla personer i bilen måste ställa in nack-
skyd
det korrekt efter sin längd och höjd för
att minska risken för rygg- och nackskador
vid olyckor. Nackskyddets övre kant måste
vara så nära huvudets övre kant som möjligt,
och under inga omständigheter under ögon-
nivån. Håll nacken så nära nackskyddet som
möjligt.
● Ställ aldrig in nackskyddet medan bilen är i
rörelse. VIKTIGT
När nackskydd tas bort och monteras ska
man se ti l
l att det inte slår emot bilens tak-
klädsel eller framsätets ryggstöd. Annars kan
innertaket och andra delar skadas. 140
Säten och nackskydd
Sätesfunktioner Sät e
s
värme* Bild 154
Detaljerad bild av mittkonsolen: vär-
mer e
gl
age för framsätena, här med andra
temperaturnivån inställd Bild 155
Detaljerad bild av mittkonsolen: reg-
l ag e för fr
amsätets värme i bilar med Clima-
tronic Sätesdynorna kan värmas elektriskt när tänd-
nin
g
en är på. Äv
en ryggstödet kan värmas i
vissa versioner.
Stäng av sätesvärmen om ingen sitter i sätet.
FunktionÅtgärd ››› bild 154, ››› bild 155
AktiveraTryck på knappen . Sätesvärmen är
fullt påslagen.
Ställa in värme-
effektenFortsätt trycka på knappen tills
önskad intensitet har ställts in.
InaktiveraFortsätt trycka på knappen tills alla
lampor är släckta ››› bild 154,
››› bild 155. VARNING
Olämplig användning av sätesfunktionerna
kan or s
aka allvarliga skador.
● Inta rätt sittställning innan du påbörjar re-
san och b
ibehåll den ställningen under hela
resan. Detta gäller även de andra passagerar-
na.
● Gör endast ändringar i minnet för sätespo-
sitioner när bi
len står stilla.
● Koppla endast till eller från svankmassage-
funktionen när b
ilen står stilla.
● Håll händer, fingrar, fötter och andra
krop
psdelar borta från sätets funktions- och
inställningsområde. VARNING
Personer med smärt- och temperaturgränsen
påverk a
d av någon typ av medicin, paraplegi
eller kronisk sjukdom (t.ex. diabetes) kan få
brännskador på ryggen, stjärten och ben från
sätesvärmen. Dessa brännskador kan leda till
en lång läkningsprocess och eventuellt aldrig
läka helt. Besök läkare om du har frågor om
din hälsa.
● Personer med begränsad smärt- och tempe-
ratur
gräns ska aldrig använda sätesvärme. VIKTIGT
● Ställ dig int
e på knä i sätet och tryck inte
med spetsiga föremål på sitsen eller ryggstö-
det för att undvika skador på sätets värme-
element.
● Vätskor, vassa objekt och isoleringsmateri-
al på sät
et kan skada sätesvärmen.
● Om det luktar illa ska du stänga av sätes-
värmen omedelbar
t och låta en specialiserad
verkstad inspektera enheten. Miljövård
Sätesvärmen ska endast vara på vid behov.
Annar s
är det onödigt slöseri med bränsle. 141
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet
Säten och nackskydd
● Tr
y
ck på valfri minnesknapp och håll den
intryckt.
● Tryck inom de närmaste tre sekunderna på
knappen för att öppna bilen på bilnyckeln.
En l judv
arnin
g bekräftar att inställningarna
har aktiverats.
Ställa in sidospeglar för körning och tilldela
förarsätets inställningar till en bilnyckel
● Aktivera minnesfunktionen på bilnyckeln
● Ställ in framsätet och sidospeglarna.
● Lås bilen. Inställningarna sparas på bil-
nyc
keln.
För att avaktivera minnesfunktionen i bil-
nyckeln
Viktigt: en position måste vara sparad i min-
net.
● Tryck och håll nere knappen SET .
● Tryck inom de närmaste 10 sekunderna på
öp pn
a-kn
appen på bilnyckeln. En ljudvar-
nin g bek
räf
tar att inställningarna har avakti-
verats.
Initiera minnet för sätesposition
Minnessystemet för positioner måste startas
om om exempelvis förarsätet har ställts om.
Genom omstarten raderas alla minnen och
uppgifter för sätet med positionsminnet.
Minnesknapparna kan sedan programmeras
om och bilnycklarna tilldelas på nytt. ●
Öppna för
ardörren och kliv inte in i bilen.
● Sköta sätesinställningarna utanför bilen.
● Ändra vinkeln på sätets ryggstöd till helt
framåt.
● Släp
p reglaget för att ställa in vinkeln och
tryc
k sedan igen tills en ljudvarning hörs. Observera
Sidospegeln framme på passagerarsidan
ändra s
automatiskt från den position som
valts för backning så snart som bilen rullar
framåt med en hastighet på minst 15 km/h
eller när växelväljarspaken flyttas till en an-
nan position än R. Bekväm instigsfunktion för tredje sä-
t
e
sr
aden Bild 158
Andra sätesraden: reglage för be-
k väm in
s
tigsfunktion De yttre sätena på andra sätesraden kan fäl-
l
a
s
ner, så att det blir lättare att kliva in till
och ut ur tredje sätesraden.
Fälla ner säten i andra raden
● Öppna vid behov bältesslingan och linda
upp säkerhets
bältet för hand.
● Ta vid behov bort huvudskyddet på sidan
av den inte
grerade barnstolen ›››
sidan 77.
● Fäll upp armstöden vid behov.
● Ta bort eventuella föremål som ligger vid
fotutr
ymmet i andra sätesraden ››› .
● Tryck nackskyddet nedåt så långt det går
› ›
›
sidan 56. »
143
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet