2017 RENAULT ESPACE phone

1.26
USING VOICE RECOGNITION (9/9)
“Help”
To find out more about using voice
functions:
– press the voice control button, then say “Help”.
The system displays a number of help
categories on the screen.
– Select the required function.
The “Help” function is available at all
times. For example, if you wish to find
the “Phone” on the screen and you say
“Help”, the help voice will assist you in
using the function.
Launch an application using
voice recognition
You can launch an app using the voice
control included with your multimedia
system. To do this:
– press the voice control button to dis- play the main voice control menu;
– say “My apps” after the beep;
– state the name or number (displayed in front of the app name) of the app
you wish to run to start using it imme-
diately.
Precautions regarding
navigation
Use of the navigation
system does not in any way
replace the responsibility or vigi-
lance of the driver when driving the
vehicle.

4.1
Phone
Pairing/unpairing a telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2
Connecting/disconnecting a telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . 4.4
Phone call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6
Phonebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8
Call log. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9
Dial number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11
Voice mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12
Phone Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.13

4.2
PAIRING, UNPAIRING A TELEPHONE (1/2)
– select your phone on the proposed list.
Your phone is now paired to the multi-
media system.
Depending on the model, and if
the system so requests, enter the
Bluetooth® code on your telephone to
pair it to the multimedia system, or con-
firm the pairing request.
Your phone may ask for authorisation
to share your contacts, call logs and
media.
Accept sharing to find this information
on the multimedia system.
"Discovery mode"
When the multimedia system searches
for a telephone, press the button
Discovery mode to make the multime-
dia system visible to other Bluetooth®
devices for a short period of time. This
function enables your phone to be
paired to the multimedia system via
your phone.
For more information about activating
the visible status of your phone, please
refer to your telephone instructions.
Searching device
No
To use the hands-free features, you need to establish a Bluetooth connection between
your phone and your system. Do you want to do that now ?
OK
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
Pairing the first telephone
To use your hands-free system, pair
your Bluetooth® mobile phone with the
vehicle. Check that the Bluetooth® of
your mobile phone is activated and set
its status to “visible”.
From the main menu of your multime-
dia system:
– press “Phone”.
A message is displayed on the screen
asking you to pair a phone.
– Tap the “OK”. The multimedia system
searches for nearby phones with
Bluetooth® activated;
Paired devices list
Warning:
Please make sure your Bluetooth's device
parameter is switched on and your device is visible over bluetooth
"Phone" menu
From the main menu, press “Phone”.
Note: If no telephone is connected to
the multimedia system, some menus
will be disabled.

4.3
Pairing another telephone
To pair a new telephone to the system:
– Activate the Bluetooth® connection on your telephone and set its status
to “visible”.
– From the main menu of the mul- timedia system, press “Phone”,
“Settings”, “Paired devices list” then
“Add device” at the bottom of the
screen.
A message is displayed on the screen
asking you to confirm the device search.
– Confirm by pressing “OK”.
The multimedia system searches for
nearby phones with Bluetooth® acti-
vated.
– Select your telephone from the list of devices detected.
Your phone is now paired to the multi-
media system.
Depending on the model, and if
the system so requests, enter the
Bluetooth® code on your telephone to
pair it to the multimedia system, or con-
firm the pairing request.
PAIRING, UNPAIRING A TELEPHONE (2/2)
Unpairing a phone
To unpair a telephone from the multi-
media system:
– from the main menu select “Phone”, “Settings” then “Paired devices list”.
– From the list of paired telephones on the “Paired devices list” menu, press
the pop-up menu button and select
“Delete devices”.
– Select the device(s) to delete a telephone from the list then press
“Delete”.
Note: If you want to delete all the paired
devices, press the pop-up menu button,
then "Select All" and "Delete".
Your phone may ask for authorisation
to share your contacts, call logs and
media. Accept sharing to find this infor-
mation on the multimedia system.
Note: The multimedia system can save
up to six telephones.
You can pair two phones simulta-
neously: one for multimedia and an-
other for calling.

4.4
Note: Upon the automatic connec-
tion of your telephone to the multime-
dia system, data downloads (phone-
book, music, contacts, etc.) will only be
enabled if you previously allowed data
sharing when pairing your telephone to
the multimedia system. For further in-
formation, please refer to the section on
“Pairing and unpairing a telephone”.
CONNECTING/DISCONNECTING A TELEPHONE (1/2)
Connecting a telephone
No phone can be connected to the
hands-free phone system if it has not
first been paired. For further informa-
tion, please refer to the section on
“Pairing and unpairing a telephone”.
Your phone must be connected to the
hands-free phone system in order to
use all its functions.
Automatic connection
Once the multimedia system is started,
the hands-free phone system searches
for any paired phones with Bluetooth®
activated nearby. The system auto-
matically downloads the data for the
last telephone connected (phonebook,
music, etc.).
Note: if a call is ongoing while the tele-
phone is being connected, it will auto-
matically be transferred to the vehicle
loudspeakers.
Changing a connected telephone
To change the connected telephone,
you will first have to pair more than one
telephone.
– Select Phone from the main menu, Settings then Paired devices list;
– Press on the telephone you wish to connect.
You will find the list of phones already
paired.
Note: for more information on com-
patible phones, contact an authorised
dealer or visit the manufacturer’s web-
site if available.

4.5
CONNECTING/DISCONNECTING A TELEPHONE (2/2)Disconnect a phone
From the “Phone” menu, press
“Settings” then press “Paired devices
list”.
Press buttons 1 and/or 2 to switch off
the warning lights and deactivate the
telephone and multimedia functions.
Your phone will be disconnected once
the warning lights have been switched
off.
Switching off the telephone will also
cause it to be disconnected.
Note: If a call is in progress when the
phone is disconnected, the call will be
automatically transferred to your phone
Note: some phones do not activate the
media function unless they contain at
least one music file.
Allow data sharing
To access your phonebook and to
music stored on your phone directly
from the R-Link 2 multimedia system,
you will have to allow data sharing. To
do this:
– From the “Phone” menu, press
“Settings” then “Paired devices list”.
You will find the list of phones already
paired.
– Select the functions to be paired:
– Hands-free function 1: accessing
the phonebook, making and receiv-
ing a call, accessing the call log, etc.
– Media function 2: access to
music.
Note: The warning light on the function
icon indicates that it is activated.
Note: Some phones may allow auto-
matic data transfer.Paired devices list
Téléphone de Camille
Add device
12

4.6
"Phone" menu
Making a call
From the “Phone” menu, you can make
a call by selecting:
– a contact from the phonebook;
– a number from the call log;
– the keypad to dial the number.
Note: from the home page, press the
"Favourites" widget to access contacts
you have already marked as favourites.
Please refer to the “Add, manage widg-
ets” section for further information.
Receiving a call
When receiving a call, the “Calls re-
ceived” screen is displayed, giving the
following information:
– the name of the contact (if the number is present in your handset
memory or the phonebook list); – the caller’s number (if the number is
not present in your handset memory);
– “No Caller ID” (if the number cannot be viewed).
"Accept"
To pick up a call, press “Accept”.
Press “End Phone Call” to end the call.
“Decline” a call
To reject a call, press and hold Decline.
The person calling you will be redi-
rected to your voicemail.
“Put on hold” the call
Press the "Put on hold" button or press
the pop-up menu button, then "Put on
hold" to place the call on hold.
Transfer to phone
To transfer the call to your telephone,
press "Transfer to phone" or press the
pop-up menu button then "Transfer to
phone".
PHONE CALL (1/2)
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
You can answer/end a call by press-
ing directly on control 1 on the steer-
ing wheel.
1
It is possible to adjust the volume
using the steering column control.

4.7
PHONE CALL (2/2)
During a call
During a call you can:
– adjust the volume by pressing the control buttons under the steering
wheel of your vehicle or by press-
ing 4 then “Sound settings”;
– end communication by pressing “End Phone Call” or by pressing the con-
trol buttons on your steering wheel; – place a call on hold by pressing
button 6 or by pressing 4 then "Put
on hold". To pick up a call on hold,
press button 6 or press 4 then
"Retrieve call";
– transfer the call to the connected phone by pressing button 7 or by
pressing 4 then "Transfer to phone";
– pick up a second call by pressing the notification displayed at the bottom
of the screen to indicate a new in-
coming call;
Incoming call
Daisy Wiston Call duration
Incoming call
End Phone Call
+33156789012
6
4
– display the numeric keypad by press-
ing button 3.
Note: some telephones may discon-
nect from the multimedia system during
a call transfer.
During a call, you can return to other
multimedia system functions (naviga-
tion etc.) by pressing button 2 or 5.
Incoming call
Daisy Wiston
+3314289632Incoming call Call duration
End Phone Call
45
2
00 : 15
5
3
7
2
00 : 50