•
Never mount more than
1temporary spare tyre
at atime to the same vehicle.
• For tyre inflation pressure, apply same pressure
as specified for the axle the tyre is mounted on,
unless there is another indication on the tyre
placard. See, “Tyre placard” in the “9. Technical
information” section.
• Disable ESP when
atemporary spare wheel is
mounted. See, “Electronic Stability Programme
(ESP) system (where fitted)” in the “5. Starting
and driving” section.
• Never tow
atrailer when atemporary use only
spare tyre is mounted.
Maintenance and do-it-yourself8-29
When planning to travel in another country or re-
gion, find out whether the fuel required for your
vehicle is available in that country or region. Using a
low octane/cetane rated fuel may cause engine
damage. Therefore, be sure that the required fuel is
available wherever you go. For additional informa-
tion regarding recommended fuel, see earlier in this
section.
When transferring the registration of your vehicle
to another country, state, province or district,
contact the appropriate authorities to find out that
the vehicle complies with the local legal require-
ments. In some cases, avehicle cannot meet the
legal requirements, and it may be necessary to
modify the vehicle to meet local laws and regula-
tions. In addition, there may be possibilities that a
vehicle cannot be adapted in certain areas.
The laws and regulations for motor vehicle emission
control and safety standards vary according to the country, state, province or district; therefore, the
vehicle specification may differ.
When any vehicles are to be taken into another
country, state, province or district, its modifica-
tion, transportation, registration, and any other
expenses which may result, are the responsibil-
ity of the user. RENAULT is not responsible for
any inconveniences that may result. It is prohibited to cover, paint, weld, cut, drill, alter
or remove Vehicle Identification Number (VIN).
VEHICLE IDENTIFICATION LABEL
The vehicle identification label is affixed as illus-
trated.
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(VIN) PLATE The vehicle identification number plate is attached
as shown. This number is the identification for your
vehicle and is used in the vehicle registration.
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER
(VIN)
The vehicle identification number (chassis number)
➀
is stamped on the frame
➁as shown.
ENGINE SERIAL NUMBER
The number is stamped on the engine as shown. JVT0330XZ
JVT0352XZ STI0120AZ
JVT0367XZ
M9T 2.3DCI engine
WHEN TRAVELLING OR
REGISTERING IN ANOTHER
COUNTRY
VEHICLE IDENTIFICATION
Technical information9-7
10
Index
Index
360° camera ....................................................................... 4-11
–G uide lines ........................................................... 4-15, 4-17
–O perating tips ............................................................... 4-19
–O peration ...................................................................... 4-14
A Active Emergency Braking system ....................................... 5-35
AdBlue® ........................................................................V
5-3, 8-7
–F iller lid ........................................................................V
. 3-19
Air bags
–F ront passenger air bag switch ...................................... 1-37
–O verview ........................................................................V
. 0-2
–R epair and replacement ................................................. 1-40
–S tatus light .................................................................... 2-12
–S upplemental Restraint System (SRS) ........................... 1-29
Air cleaner filter ................................................................... 8-15
Air conditioner
–R efrigerant and lubricant .................................................. 9-2
–S pecification label ........................................................... 9-8
–V ents ........................................................................V
..... 4-20
Air fresheners ........................................................................V
7-4
Anti-Lock Braking System (ABS) ......................................... 5-50
–E lectronic Stability Programme (ESP) ............................ 5-33
–S elf test ........................................................................V
. 5-50
Anti-Theft System (ATS)
–R adio approval number and information ........................... 9-9
Approval numbers ................................................................. 9-9
Audible reminders ........................................................ 2-14, 2-5
Audio
–B luetooth® audio streaming main operation ................... 4-48 –F
MAMr adio with CD (Type A) ..................................... 4-37
–F MAMr adio with CD (Type B) ..................................... 4-52
–i Pod player operation ..................................................... 4-45
–S teering-wheel switches ................................................ 4-58
–T ouchscreen Navigation ................................................ 4-57
Automatic transmission (AT)
–A utomatic transmission fluid (ATF) ................................... 8-8
–O peration ...................................................................... 5-19
–S hift lock release ........................................................... 5-21
–S hifting ........................................................................V
.. 5-20
–S tarting ........................................................................V
. 5-19
B Battery ........................................................................V
........ 8-12
–C aution label ................................................................. 8-12
–C hecking fluid level ....................................................... 8-13
–C old weather ................................................................ 5-51
–J ump starting ................................................................. 6-10
–K ey battery replacement ................................................ 8-13
–R emote Control Key battery replacement ....................... 8-14
–S aver system ................................................................. 3-10
–V ariable voltage control system ...................................... 8-17
–V ehicle battery ............................................................... 8-13
Bluetooth®
–H ands-Free Phone System ................................... 4-59, 4-65
–O peration ...................................................................... 4-46
–P hone settings ..................................................... 4-59, 4-65
–S etting ........................................................................V
.. 4-46
Brakes ........................................................................V
. 5-49, 8-9
–A ctive Emergency Braking system ................................. 5-35
–A nti-lock Braking System (ABS) .................................... 5-50
–B
ooster ........................................................................V
... 8-9
–C hecking footbrake ......................................................... 8-9
–C hecking parking brake ................................................... 8-9
–E lectronic Stability Programme (ESP) ............................ 5-33
–F luid ....................................................................... 8-10, 9-2
–P ad wear warning ........................................................... 8-9
–P recautions ................................................................... 5-49
C Capacities and recommendations
–B rake and clutch fluid ...................................................... 9-2
–C oolant ........................................................................V
... 9-2
–F uel ........................................................................V
......... 9-2
–O il ........................................................................V
........... 9-2
–R efrigerant ...................................................................... 9-2
Cargo
–B ed ........................................................................V
....... 3-20
Changing
–E ngine oil filter ................................................................. 8-7
–F lat tyre ........................................................................V
... 6-3
Checking
–B attery fluid level ........................................................... 8-13
–B rake pedal ..................................................................... 8-9
–E ngine oil level ................................................................ 8-6
–P arking brake .................................................................. 8-9
Child restraints .................................................................... 1-14
–A nchorage ........................................................... 1-20, 1-21
–I SOFIX ........................................................ 1-18, 1-19, 1-22
–P recautions ................................................................... 1-14
–S eat belt installation ....................................................... 1-24
–U niversal child restraints (front and rear seats) ............... 1-15
Child safety
–S eat belts ...................................................................... 1-11
Cleaning
–C hrome parts .................................................................. 7-3 –E
xterior ........................................................................V
.... 7-2
–F loor mats ....................................................................... 7-4
–G lass ....................................................................... 7-3, 7-4
–H eadlights ..................................................................... 2-35
–I nterior ........................................................................V
.... 7-3
–S eat belts ........................................................................V
7-4
–U nderbody ...................................................................... 7-3
–W ashing ........................................................................V
.. 7-2
–W axing ........................................................................V
.... 7-2
–W heels ........................................................................V
.... 7-3
–W indow washer nozzle .................................................. 8-16
Clock ........................................................................V
.......... 2-30
Clutch
–F luid ....................................................................... 8-11, 9-2
Cockpit
–O verview ........................................................................V
. 0-6
Cold weather ...................................................................... 5-51
–B attery ........................................................................V
.. 5-51
–C orrosion protection ...................................................... 5-52
–E ngine coolant ............................................................... 5-51
–P arking brake ................................................................ 5-52
–T yre equipment .............................................................. 5-51
–W inter equipment .......................................................... 5-52
Compass
–V ehicle information display ............................................. 2-23
Console box ........................................................................V
2-39
Console side pockets .......................................................... 2-40
Coolant
–C apacity ........................................................................V
.. 9-2
–C hanging engine coolant ................................................. 8-6
–C hecking coolant level ..................................................... 8-6
–C old weather ................................................................ 5-51
–E ngine cooling system ..................................................... 8-5
Corrosion protection ............................................................. 7-5
–C old weather ................................................................ 5-52
–E nvironmental factors ...................................................... 7-5
10-2 Index
Cup holders ........................................................................V
2-40
–B ottle holder .................................................................. 2-40
D Defogger
–R
ear window ................................................................. 2-34
Diesel
–C apacity ........................................................................V
.. 9-2
–F iller lid ........................................................................V
. 3-18
–F uel recommendation ...................................................... 9-2
Dimensions ........................................................................V
... 9-5
–E ngine ........................................................................V
..... 9-3
–T yres ........................................................................V
....... 9-4
Display
–R eversing camera ............................................................ 4-7
Doors
–T ailgate ........................................................................V
. 3-20
Drive belt ........................................................................V
....... 8-8
Driving ........................................................................V
........ 5-19
–A utomatic Transmission (AT) ......................................... 5-19
–C are ........................................................................V
........ 5-8
–C old weather ................................................................ 5-51
–O n-pavement and off-road precautions ............................ 5-6
–P recautions ..................................................................... 5-3
–S top/Start System ......................................................... 5-23
–W et conditions ................................................................ 5-8
E ECO drive report ................................................................. 5-44
Electronic Stability Programme (ESP) .................................. 5-33
–O FF switch ................................................................... 5-35
Engine
–A ir cleaner filter ............................................................. 8-15 –C
hanging engine coolant ................................................. 8-6
–C hanging oil filter ............................................................ 8-7
–C hecking coolant level ..................................................... 8-6
–C hecking oil level ............................................................ 8-6
–C ompartment ................................................................ 0-11
–C ooling system ............................................................... 8-5
–D rive belt ........................................................................V
. 8-8
–O il Disposal ..................................................................... 8-7
–O verheat ....................................................................... 6-12
–S erial number .................................................................. 9-7
–S pecifications .................................................................. 9-3
–S tarting (With Remote Control Key) ............................... 5-18
–S tarting (Without Remote Control Key) .......................... 5-18
–T urbocharger .................................................................. 5-8
Exhaust gas (Carbon Monoxide) ............................................ 5-3
Exterior
–L ights —Bulb information ............................................. 8-21
–O verview ........................................................................V
. 0-3
F Filter
–A
ir cleaner ..................................................................... 8-15
Flat tyre ........................................................................V
......... 6-2
–E mergency tyre puncture repair kit ................................... 6-6
–J acking ........................................................................V
.... 6-4
–P reparing tools ................................................................ 6-2
Floor mats ........................................................................V
..... 7-4
Fluids
–A utomatic transmission Fluid (ATF) .................................. 8-8
–B rake ........................................................................V
.... 8-10
–C lutch ........................................................................V
... 8-11
–C oolant ........................................................................V
... 8-5
–P ower steering ................................................................ 8-8
–R ecommendations and capacities .................................... 9-2
–W indow washer ............................................................ 8-11
Index10-3
Starting
–J
ump starting ................................................................. 6-10
–P ush starting ................................................................. 6-12
–W ithout Remote Control Key ......................................... 5-18
Steering
–P hone operating buttons ................................................ 4-64
–P ower steering system .................................................. 5-49
–S teering wheel switches for phone control ..................... 4-64
Steering wheel .................................................................... 3-23
–A djustment .................................................................... 3-23
–S witches —Audio control ............................................. 4-58
–S witches —Hands-free telephone control ............ 4-59, 4-65
Stop/Start System ............................................................... 5-23
–D isplay ........................................................................V
.. 5-24
–O FF switch ................................................................... 5-25
Storage ........................................................................V
....... 2-39
–C ard holder ................................................................... 2-41
–C onsole box .................................................................. 2-39
–C onsole side pockets .................................................... 2-40
–C up holders .................................................................. 2-40
–G love box ...................................................................... 2-39
–R oof rail ........................................................................V
2-41
–S unglasses holder ......................................................... 2-40
Sun visors ........................................................................V
... 2-41
–C ard holder ................................................................... 2-41
Sunroof ........................................................................V
....... 2-42
–O peration ...................................................................... 2-42
Sunshade ........................................................................V
.... 2-42
Supplemental Restraint System (SRS) ................................. 1-29
–O verview ........................................................................V
. 0-2
–R epair and replacement procedure ................................ 1-40
Switches
–D efogger ....................................................................... 2-34
–E lectronic Stability Programme (ESP) OFF switch ......... 5-35
–F og lights ...................................................................... 2-33
–H azard indicator flasher switch ........................................ 6-2
–H eadlight cleaner .......................................................... 2-35 –H
ill descent control ........................................................ 5-38
–I gnition switch ............................................................... 5-14
–I nterior lights ................................................................. 2-43
–P arking sensor system ................................................... 5-47
–S eat adjustment .............................................................. 1-3
–S eat heating .................................................................... 1-5
–S teering-wheel —Audio ................................................ 4-58
–W iper and washer ......................................................... 2-34
T Tailgate ........................................................................V
....... 3-20
Theft warning system .......................................................... 3-15
Tools ........................................................................V
............. 6-2
Touchscreen Navigation ...................................................... 4-57
Towing
–P recautions ................................................................... 6-13
–R ecommendations ......................................................... 6-13
–R ecommended towing for four-wheel drive (4WD)
models ........................................................................V
.. 6-15
–R ecommended towing for two-wheel drive (2WD)
models ........................................................................V
.. 6-13
–T railer ........................................................................V
.... 5-48
–Y our vehicle .................................................................. 6-13
Trailer
–B rakes ........................................................................V
.. 5-48
–P recautions ................................................................... 5-48
–S afety chains ................................................................. 5-48
–T owing ........................................................................V
.. 5-48
–T railer detection ............................................................. 5-48
–T yre pressure ................................................................ 5-48
Transferring registration to another country ............................ 9-7
Transmission
–A utomatic transmission fluid (ATF) ................................... 8-8
Transmitter
–R adio ........................................................................V
...... 9-8
10-8 Index